Om Namo Ayyappa – A tamil Bhajan

Om Namo Ayyappa – A tamil Bhajan

Translated by

P.R>ramachander

1.Om Namo Ayyappa deva, Om Namo Ayyappa  Deva,

Om namo Ayyappa deva  , Om namo, namo, namo,

Om namo ayyappa   deva, Om namo ayyappa deva ,

Om namo Ayyappa deva  , Om namo, namo, namo,

1.Om salutations to God Ayyappa, Om Salutations    to God  Ayyappa,

Om salutations to God Ayyappa,Om salutations, salutations, salutations,

Om salutations to God Ayyappa, Om Salutations    to God  Ayyappa,

Om salutations to God Ayyappa,Om salutations, salutations, salutations,

2.Yenathu  naau  yena cherukki, mamathai uthru alaintha   yennai,

Iniyanaakki   inaya  vaitha  inba moorthiye,

Oru kanathul   yenathu ullathai  uruga vaitha    unthu naamam,

Om namo Ayyappa deva  , Om namo, namo, namo,

2.When I  was  egoistically wandering with   the pride   of me and mine,

Oh God   who transformed   and made  me in to a sweet person,

Your name   made  my mind melt    within a second,

Om salutations to God Ayyappa,Om salutations, salutations, salutations,

3.Ariyumaana  , sivanumaana   aandavanin mainthanaagi,

Allal yellam theerkka vantha   anbu deivame  ,

Anbinaale  aalavantha   anbargalai   kathidave  ,

Avatharithu   bhoovulakam    vantha samiye (Om namo..)

3,After   becoming the son of   the gods  Lord Shiva and Lord Vishnu ,

Oh God who came   to  end all my worries and problems,

For protecting  your devotees who came to rule   you with their love,

Oh God , you  took  and incarnation and came   to this earth(Om salutations..)

4.Aadhiyodu anthammagi AAriyankavu balanaagi,

AAdhi sakthi  maganumaaga    vandha  moorthiye,

Aandavanin pillayana yengalaye  Kathidave,

Aavalodu  vantha   yengal kantha  Jothiye (Om namo..)

4.After beming  beginning as well  as end and then the  boy of Aryankavu,

After becoming the son of   that Great goddess you  came oh God,

For protecting us all as   the son of the God,

You  came our magnetic light   with great  desire. )Om salutations..)

5. Yerumeli sasthavaagi  , yellorkkum devanagi,

Yengal kula devimaga   vantha  jothiye,

Yengal thuyar pokki neeyum engalai kathidave,

Yekantha  Moorthiyaga   vantha   engal deivame,(om namo..)

5.After  becoming  Sastha pof Erumeli , After  becoming god of all,

Oh great flame  you came as the God   of our clan,

For removing all our sorrows and protecting us ,

Oh  our God , who came as  a lonely God.  (Om salutations)

6.Pathinettam  padiyanaagi, pambai nadhi  Vaasanaagi  ,

Bhakthargalai  kaakka vantha    yengal jothiye  ,

Bhakthiyudan poojai cheithu   suddhamana  manathudane,

Nithavum  ktharulvai deva   devane.

6.After becoming one who can be reached   by eighteen steps,

After   becoming resident of river Pamba , oh our flame,

Who came    to protect    all your devotees,

Oh God of Gods   , daily   protect us when we come ,

After  worshipping you with devotion with a pure mind