Dhana vruthi maalai tamil

Dhana vruthi  maalai

(Garland for increase of wealth)

By

Durgai  Chithar

Translated  by

P.R.Ramachander

(This is a prayer   addressed  to Ashta Lakshmi in  Tamil)

1.Dhana Lakshmi

(Lakshmi  of  riches)

Pongu dhana  karathaal , porpudaya  chakkarathaal,

Yengum nalam tharukindra yezhir karathu  thamarayaal,

Thangukindra  kamalathil thalir adikal  than vaithaal,

ThaN karathaal  thaNmai tharu  dhana makale  , poththiyamma.

With hands overflowing with money, she  is  the o ne having a golden Chakra,

She  is one with pretty flower like hand, which grants  comfort in all directions,

She kept  her tender feet  on the lotus floer in which she lives.

Oh  Daughter of wealth  giving coolness  by  your  cool hand  , We are  saluting you mother.

2.Aadhi Lakshmi

Chothi mika udayaal, sombalatha  manam udayaal,

Thathiyarin pudai choozha Thaavi varum dharmikathaal,

Bhoothi migu   malaramaya   poorna  nal varaththal,

Aadhiyilum aadhiyale, aadhi thiru pothiyamma

She has  great luster , she has  mind without laziness,

She  is the follower  of Dharma  Surrounded   by  maids,

 She   grants  boons that   fills the   world with flowers,

Oh Goddess  who is most primeval , Oh first  Lakshmi  ,. I salute you.

3.Dhanya Lakshmi

YeN karathil  yerppudaya  ezhir  padaikal   yethavale,

Panpudaya   bhagawathiye, pala kadhayum  peththavale,

Kan padaitha bhayanaaka, kalippadaya  vanthavale,

Man chezhikka dhaniya  nel mani  maNi  thanthaai, pothiyamma

She   who holds in her eight hands  pretty suitable   weapons,

Oh Goddess  who is cultured, who has  got very many  stories,

Who has came to entertain us , because   we have  got eyes,

You gave us seeds of Paddy so that  earth  would improve  , I  salute  you.

4,Veera lakshmi

Soolamodu abhayathaal  , choozhchiyaththa   varadathaal ,

Kaalanvan  kaal nadungu, kadhir oliyin chakkarathaal,

Neela thirai   amudathaal, neengaa  nar   pukazhudayaal,

Maalavanaar  maNam  makizhum  veera thiru  poththiyamma

Along with trident she protects, She blesses without any tricks,

She holds the Lustrous Chakra  making God of death   shiver,

She  is like nectar  on blue sky, she has  great fame   which never goes,

She is  Veera Lakshmi   who makes mind of Lord  Vishnu happy  , I salute you

5.Gaja  Lakshmi

Thadaaga thamarayaal , thanmai  migu thava  vadivaal,

Adaa  athuyaramathai  azhikkindra   arul  adiyaal,

Vidaa  nar dhina  mazhayaal , vilangaanai   thuthi yadiyaal,

Padaaga kari  yivar vaal  pannadikal  pothiyamma.

She is the lotus of the lake  who has  cool form of penance,

She is the one who blesses  which destroys  never ending sorrow,

She  causes  continuous rain on good days, she is the devotee who prays Lords Ganesa,

She has an elephant flag  and has  sharp lines oh her poems   , I salute  you.

6.Santhana Lakshmi

Anbudayaal aru karathaal , annayilum annayaval,

Yinbudayaal  kedakathaal , yidar  neeekku  valudayaal,

Man pugazhin  malar  karathe makavudane   amuthudayaal,

Santhana  thai  , santhaana  perukku  udayai, pothiyamma

She is one with love, she  has six hands, she mother  greater than mother,

She is sweet , she  has a shield and a sword   that   removes our problems,

In her    very famous flower like hands she has a  baby as well as food,

She is sandal like mother and helps increase  of children, I salute you.

7.Vijaya  Lakshmi

VaALudane  saarangm , vaarpugazhin sudarasanavum,

AAludaya  kedayavum , aandarulum   yeN  karathi,

NaaLudane  naar pugazhum  naaranarkku   thamalitha,

Thaal malarum  thani vethri   thaaye  nee pothiyamma.

She has sword the Saranga bow   and the very famous Sudarsana  Chakra,

She has  Shield of a man   in her eight hand which rules,

 And over days she gave great form to Lord  Narayana,

Oh mother of victory who has  flower like feet , I salute you.

8.Aiswarya  lakshmi

Naarkarathu naayakiyaal  , naatthisayin nal  vilayaal,

Kaar megham poal  dhanathai  kaththidave peithiduvaal,

Noor pulavar tham mugathaal , noothanathin  oru vadivaal,

Paar paniyum  ayiswarya  paavayale , pothiyamma

She is the lady  with four hands,She makes happen good things  in all four sides.,

Just like  black cloud she would   shower wealth  , so as to protect it,

She resides  in face of great poets, She is single form of modernity,

Oh lady of prosperity  to whom  I salute  , I salute you.

Palan mozhi

Atta  thiru magalaai   arul veesum  annai pugazh,

Yitta veli  mangalathil   yirunthapadi   yirunthu uraippar,

Thutta  thuyar  tholaivekum , thunivu pugazh  arukaakum,

Mutta mutta   porul   kuvinthu  munnindru   vaazhnthiruvaar

For those who chant  sitting in a place , the  fame  of ,

The  eight   lakshmis   which wafts    with grace ,

The evil sorrow   would go very far off   and courage and  fame would come near,

And   huge amount of riches  will get accumulated and they would live  in the great way.