Gowreesa Keerthanam (Malayalam)

Gowreesa  Keerthanam

Translated by

P.R.Ramachander

1.Har hara  Shambho  gowreesa,

Shiva shiva sambho  Gowreesa

Hara hara  Shambho, Shiva Shiva  Shambho

Jaya jaya  Shambho   Gowreesa

Oh Hara, Oh Hara , Oh Shambhu, Lord of Gowri

Oh Shiva, Oh shiva , Oh Shambhu, Lord of Gowri,

Oh Hara, oh Hara , Oh Shambu  , Oh Shiva, Oh Shiva  , Oh Shambhu

Hail , hail   Oh Shambhu  , lord of Gauri

2.Thunga  Jadadhara  Gowreesa,

Pungava  Vahana  Gowresa

Thunga jadadhara, Pungava  Vahana

Gangadhara  Hara  Gowreesa

With a tuft like lion, lord  of Gowri

With a steed  like bull  , lord of Gowri

With tuft like lion , with steed like bull,

He who carries Ganga, Oh Hara, lord of Gowri

3.DAksha Madhapaha  Gowreesa,

Sikshitha  Manmatha   Gowreesa

Daksha madhapaha, sikshitha  manmatha

Bhishatana  para  Gowreesa

Destroyer of pride  of Daksha, oh Lord of Gowri

One    who punished Manmatha, oh Lord of Gowri

Destroyer of pride of DAksha, one who punished Manmatha,

He who took arms  , Lord of Gowri

4.Brahma  sirohara  Gowreesa

Kalmasha  nasana  Gowreesa

Brahma sirohara, kanmasha nasana ,

Shanmukha  janaka  Gowreesa

He who took away one head of Brahma, Oh Lord of Gowri,

He  who destroyed flith  , Oh Lord of Gowri

He who took away one head of Brahma, destroyer of filth,

Father of Shanmukha, Oh Lord of Gowreesa

5.Indra nishevitha  Gowreesa,

Chandra  Kala dhara  Gowreesa

Indra nishevitha, Chandra kala dhara,

Chandra  madha  para  Gowreesa

He who haunted Indra, Oh Lord of Gowri,

He who wears moon crescent  , Oh Lord of Gowri,

He who haunted Indra  , he who wears crescent  of moon,

He who destroyed pride of moon, Oh lord of Gowri

6.Phala vilochana, Gowreesa

Kala Vinasana Gowreesa,

Phala vilochana, Kala vinasana,

Neela gala mala  Gowreesa

He who has eyes on forehead, Oh Lord of Gowri,

He who destroyed God of death  , oh Lord of Gowri

He who had eyes on forehead, destroyed god of death,

He who has pure blue neck, Oh Lord of Gowri

7.Adbutha vaibhava  Gowreesa,

Chith  puresheswara  Gowreesa

Adbutha vaibhava , chith purusheswara,

Kalpitha    bhuvana Gowresa

He who has wonderful pomp  , Oh lord of Gowri,

He who is god of divine people  , Oh Lord of Gowri

He who has wonderful pomp, Who is god of divine people,

He who ordered  the world, Oh Lord of Gowri

8.Achyutha sahachara  Gowreesa

Vichatha kali mala  Gowreesa

Achyutha  sahachara, Vichatha Kalimala,

Nirmala hrudaya Gowreesa

Friend  of Achyutha, Oh Lord of Gowri,

He who uprooted dirt of kali age, Oh Lord of Gowri

Friend of Achyutha who uprooted dirt of kali age,

One with a pure hear  , Oh Lord of Gowri

9.Nischala nishkala  Gowreesa

Nithya  Niramaya  Gowreesa

Nischala, nishkala, nithya niramaya,

Nischala  Nirupama Gowreesa

Stable without  stains, Oh Lord of Gowri

Permanent and complete  , Oh Lord of Gowri,

Stable  , without stains. Permanent and complete,

  Without movement and comparison less  , Oh Lord of Gowri

10.Pannaga bhooshana  Gowreesa,

Sannaga  bhooshana Gowreesa

Pannaga bhooshana, Sannaga  Bhooshana,

Kinnara  sevitha  Gowreesa

Ornamented with serpent, Oh Lord of Gowri

Ornamented with weapon, Oh Lord of Gowri

Ornamented with serpent and weapon,

Served  by Kinnaras , Oh Lord  of Gowri

11.Nruthyolsava  ratha Gowreesa

Krutha pura thraya gowreesa

Nrtyolsava ratha, Krutha pura thraya,

Mruthyunjaya  hara  Gowreesa

Busy in festival of dance  , Oh Lord of Gowri

He who burnt three cities, Oh Lord of Gowri

Busy in festival of dance and who burnt the  three cities,

Hara who has won over death  , Oh Lord of Gowri

12.Narada sevitha Gowreesa

Naaraka mochana  Gowreesa

Narada sevitha naaraka mochana,

Neeradha  samangala  Gowreesa

He who is sereved by Narada  , Lord of Gowri

He who saves people from hell, Oh lord of Gowri

He who was served by Narada and  who saved  people from hell,

He who makes auspicious by  rainy clouds, Oh lord of Gowri

13.Gur varunalaya  Gowreesa,

Bhoori krupalaya   Gowreesa

Guru varunalaya, bhoori krupalaya,

Bhagawan paalaya  Gowreesa

He   who is teacher  of ocean, Oh lord of Gowri

He who grants  mercy freely ,Oh lord of Gowri

The teacher  of ocean who  grants mercy freely,

The god who looks after, Oh lord of Gowri

14 Har hara  Shambho  gowreesa,

Shiva shiva sambho  Gowreesa

Hara hara  Shambho, Shiva Shiva  Shambho

Jaya jaya  Shambho   Gowreesa

Oh Hara, Oh Hara , Oh Shambhu, Lord of Gowri

Oh Shiva, Oh shiva , Oh Shambhu, Lord of Gowri,

Oh Hara, oh Hara , Oh Shambu  , Oh Shiva, Oh Shiva  , Oh Shambhu

Hail , hail   Oh Shambhu  , lord of Gauri