Pahi , pahi maam, devi tripurasundari

 Pahi  , pahi maam, devi tripurasundari

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Jaya  Maheswari devi , tribhuvaneswari

Jaya  Krupakari devi  , sarva  sankari

Jaya  Digambari devi, parama sundari

Pahi  , pahi maam, devi tripurasundari

 

Hail the   great  goddess, goddess of the  three worlds

Hail Goddess  who shows mercy , The consort  of Sankara

Hail Goddess  who dresses with  directions, who is   divinely pretty

Protect  , protect me , Goddess  who is  the beauty of Tripura

 

Nithya  nirmale devi  Baktha  vathsale

Asrithakhile  devi  Ravi samojjwale

Shyama  komale Devi  kutila  kunthale

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

 

Goddess  who is daily  pure , she  who is darling of devotees

She in  whom all depend, She who shines  equal to Sun

Goddess  who id black and  pretty , having   curly  hair

Protect, protct me , Goddess  who   is the beauty  of Tripura

 

Girivarathmaje devi, sura vararchithe

Sarasijathmaje  devi saarasaanane

Kanmashapahe, devi chinmaya  kruthe

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

 

Goddess  eho is daughter of great mountain, who is worshipped by  great devas

The daughter of lotus flower, who has  lotus  like face

Goddess  without any defects who  pervades all places with divinity

Protect , protect me , Goddess   who is the beauty of Tripura

 

Sachidathmake devi , viswathonmukhe

Athma  dhayike  devi Saukhya  dayike

Nithya trupathaye devi  sarva  mangale

Pahi , pahi maam  devi devi Tripura  sundari

 

Goddess who has a  divine soul , who looks up at universe

Goddess who grants  the soul, who grants pleasant state

Goddess  who is forever  satisfied, And who is fully  auspecious

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura

 

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

Pahi, pahi maam  devi   tripurasundari

 

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura

Protect , protect me , Goddess  who is beauty  of Tripura