Guru Padha sarana Ganam

Guru Padha  sarana  Ganam

Song of  surrender  to feet of Guru

 

By

Dhenu Pureeswara Nadhan

 

Translated by

P.R.Ramachander

Guru Padha charanam Saranam-Kanchi

Thava  Nadha  Saranam ,yuva  padha Saranam

 

I surrender to the feet of Guru ,the saint

Of great meditation, I surrender to your feet

 

Guruve  un ponnadikal paninthen-aadhi

Guruve   advaitham   arulveer

Guruve un nizhal  naadi nindren-Mouna

Guruve mukthi  tanthu arulveere

 

Oh Guru I  salute your golden feet, Oh primeval

Guru , please tell me about Advaitha

Oh Guru , I stood wanting your feet, oh silent Guru

Please bless me by granting salvation

 

THiruve  , thirukayilai thiruve-Karpaka

Tharuve, thiru kanchi thiruve

THiryuve  , ardha nari uruve-Kanchi

Guruve, Kamakoti karuve

 

Oh divine one , Divine one of Kailasa,

Wish giving plant, The divinity of Divine Kanchipuram

Oh Divinity with  form of half lady, Teacher

Of Kanchu, The seed  of Kamakoti

 

Uruve  , ashtashta   thiruve-Kanchi

Guruve, Kala kala   thiruve

Uruve   aru uru  karuve-kanchi

Guruve , kan kanda thiruve

 

Oh form, Oh 64 divinity, Teacher

Of Kanchu, Divinity who is timeless

Oh Forn  , oh seed with  rare form –Teacher

Of Kanchi, Oh divinity  which our eves saw