Om Guru nadhaa(Malayalam)

 Om Guru  nadhaa(Malayalam)

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Om Guru Nadha  ,  Jaya  Guru Nadha

Swami  sevanam, aanandam

 

Om Hey  great guru  , Hail great Guru

Service to you is full of joy

 

Brahmanandam , swami naamam

Nethraanandam  Swami roopam,

Nithyanandam   Swami  Namam

Hrudayaanandam swami  bodham

AAthmaanandam swami dhyanam

Aanandam , paramanandam

Swami sevanam aanandam

Om Guru  Nadhaa  , Jaya  Guru Nadhaa

 

The name of  Guru is  divine joy

The form of Guru is the joy to the eyes

The name of the Guru , is forever  joy

The realization of  Guru  is the joy of the heart

The  meditation of Guru , is joy of the soul

The great joy, the  grear  divine joy

The servicr   to guru is great joy

Om Lord Guru , Hail  divine Guru

 

Dheena nadhaa  , dheena Bandho

Chinmaya  roopaa , Sath guru  Nadhaa

Dheena  Nadhaa  , Dheena  Bandho

Divya  swaroopam, sath guru nadhaa

 

The lord of the suffering, the friend of the  suffering

One with divine form, lord  great guru

The lord of Sufering  , the friend of suffering

He who has divine form , The lord great Guru

 

Sri Parameshwara  , Dheena bandho

Oh divine God, friend of   the oppressed

 

Sri Parameshwara  , Dheena bandho

Aananda dhayakaa palaya  maam

Nana jagathinde nadhanakum

Karunya varidhe , Kai thozhunnen

 

Oh divine God, friend  of oppressed

Oh God who  grants joy, please look after me

Oh ocean  of mercy  who is the  lord of,

Different type of worlds, I salute you with folded hands

 

Manasatharilulla  aadhi theerppan

Mathi choodanaakiya  deva nathre

 

He is the god who wears   the moon,

Who removes   the worries in the mind

 

Shiva pooja   yenniye janmamekaan

Sariyalle devan mathityulakil

Varidhiyil    veenu   uzhanneeedunna

Yezhakalaa yore   kaatheedenam

 

He is the one god , in this land of Brain

Who can help to be  born without   worship of Lord Shiva

Please protect    the poor people  ,

Who suffer having fallen in to the  sea of the world

 

Yama bhatar   odi aduthidumbol

Keduthiye  theerppathum  nee thaanallo

Hara, hara . Shiva, shivaThamburaane

Durithangal yessathe  kaathidenam

 

Are you not the  only one , who removes bad effects,\

When the   soldiers of Yama run and come  near us

Oh Lord Hara, hara , Shiva, Shiva

Please protect me from  sufferings falling upon me

 

Nalla guna dosha   vaakyangal otheeduvaan

Hara  Hara Sankara   kai thozhunnen

 

For me to learn   good conduct free of defect

Oh Hara, Oh Hara, Oh Sankara, I salute you