Maha Periyava's Eka sloki Ramayana

 

Maha Periyava’s Eka Sloki Ramayanam

 

(eleven line summary of  Ramayana  given by Maha Periyava   as per request of Devotes)

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

ஸ்ரீ ராமம்  ரகுகுல  திலகம் 

 

சிவதனு சாக்ரிஹத

சீதா ஹஸ்தகரம் 

அங்குல்யா பரண சோபிதம் 

சூடாமணி தர்சனகரம்

ஆஞ்சநேய மாஸ்ரயம் 

வைதேஹி மனோகரம்

வானர சைன்ய சேவிதம்

சர்வமங்கள

கார்யானுகூலம்

சததம்

ஸ்ரீ ராமச்சந்திர

பாலயமாம்

Sri Ramam, Raghu kula  Thilakam,

Shiva dhansagrihatha ,

Sita hastha  Karam 

Angulyaabharana shobitham,

Choodamani darsana  karam ,

Anjaneya  Masrayam,

Vaidehi manoharam,

Vanara SAinya sevitham,

Sarva mangala  Karyaanukoolam,

Sathatham  Ramachandra  Palaya Maam

Sri Ram  Jaya Ram

 

Sri Rama, the greatest  of RAghu clan,

He held  the bow  of Shiva   and broke it,

He  held   the hand of Sita,

He  shined wearing  the  ornament of a ring,

He looked  at the g hair brooch of Sita holding in  his hand,

He  depended  on  Anjaneya,

For saving    the pretty Sita.

He was served  by the  monkey army,

All auspicious  things happened and  his job   was got  done,

Let Always  God RAmachandra  look after me,

Sri Ram, Hail Ram