Pages

Thursday, March 30, 2023

Birth of Rama in Kamba Ramayana

Birth of   Rama  in Kamba   Ramayana

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 


Bala Kandam, Avathara  Padalam  Verses  280, 281, 282

 

280.When the   time for delivery came  ,

And the goddess earth became very happy 

And the bamboo like Punar poosam star  . the devas,

And the pure Rasi of Kadaka   , jumped with joy.

 

281. Sidhas  , devas   and middle aged women,

Famous saints , those who live   in  heaven,

And those who live   in heaven after   death ,

Shouted in joy when time came closer and closer ,

Thinking that   the great God of Dharma   would live long.

 

282.That  Kousalya with great ability  , for the sake  of auspiciousness.

Gave birth to a child , who  kept  the world safe during the time of final deluge  ,

By keeping it in his belly , And who    is the  one who cannot be understood by Vedas,

And who  is the lustrous light showing   the prettiness of  a budding  cloud.

No comments:

Post a Comment