Sri Anjaneya Sthuthi with manthras ஶ்ரீ ஆஞ்சநேய ஸ்துதி

 Sri  Anjaneya  Sthuthi with manthras

ஶ்ரீ ஆஞ்சநேய ஸ்துதி

Prayer  to Lord Anjaneya

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

1) ஸர்வ கல்யாண தாதாரம் ஸர்வாபத் கன மாருதம் |

அபார கருணாமூர்த்திம் ஆஞ்ஜநேயம் நமாம்யஹம் ||

 

Sarva kalyana Datharam, sarvapath Ghana  mrutham,

Apara  karunamurthim anjaneyam namamyaham

 

I salute  one who gives all auspecious things, who wipes away   all dangers like wind,

Who had a  form which was  greatly merciful  and who was   son of Anjana

 

2) அஞ்ஜநா நந்தனம் வீரம் ஜானகீ சோ’கநாசனம் |

கபீச’மக்ஷ ஹந்தாரம் வந்தே லங்கா பயங்கரம் ||

 

Anjana nandanam Veeram janaki soka nasanam,

Kapeesa Maksha hantharam, Vande lanka bhayangaram.,

 

Salutations to the terror of Lanka,
Who is the heroic son of Anjana,
Who brought to an end, all sorrows of Sitha,
Who is the king of monkeys,
Who killed Aksha the son of Ravana

 

3) ஆஞ்சநேயமதி பாடலாநநம் காஞ்சநாத்ரி கமநீய விக்ரஹம் |

பாரிஜாத தருமூலவாஸிநம் பாவயாமி பவமான நந்தனம் ||

 

.Anjaneyam athi patalalanam, kanchaneyadri  kamaneeya vigraham,

Pari jatha  tharu moola  vasinam  bhavayami  pava mana  nandanam

 

I see in my mind   Anjneya   who has  a very red face, who has a form like  mountain of gold,

Who lives  below a Parijatha tree and who is the son of wind God.

 

4) யத்ர யத்ர ரகு நாத கீர்த்தனம்

தத்ர தத்ர க்ருதமஸ்தகாஞ்ஜலிம் |

பாஷ்பவாரி பரிபூர்ணலோசனம்

மாருதிம் நமத ராக்ஷஸாந்தகம் ||

 

Yathra yathra Raghu Nadha  Keerthanam

Thathra thathra  krutha  masthakanjalim

Bhashpavari pari poorna lochanam

Maruthim namatha  rakshasanthakam

 

Wherever wherever thereis song  about Lord Rama

There there , with bent head and

Fully tear  filled   eyes

You can find Hanuman, the killer  of Rakshasa

 

5) மனோஜவம் மாருத துல்ய வேகம்

ஜிதேந்த்ரியம் புத்திமதாம் வரிஷ்டம் |

வாதாத்மஜம் வானரயூத முக்யம்

ஸ்ரீ ராமதூதம் சி’ரஸா நமாமி ||

 

Mano javam , Maarutha Thulya Vegam,
Jithendriyam buddhi mathaam varishtaam,
Vathaatmajam vaanara yudha mukhyam,
Sree raama dootham sirasa namaami.

 

I bow my head and salute the emissary of Rama,
Who has won over his mind,
Who has similar speed as wind,
Who has mastery over his organs,
Who is the greatest among knowledgeable,
Who is the son of God of wind,
And who is the chief in the army of monkeys.

 

 

1.ப்ரார்த்தனா மந்த்ரம்

Prarthana manthra

Manthra for praying

 

புத்திர் பலம் யசோ தைர்யம் நிர்ப்பயத்வம் அரோகதா |

அஜாட்யம் வாக்படுத்வம் ச ஹனுமத் ஸ்மரணாத் பவேத் ||

 

Budhir balam yaso dhairyam nirbhayathwam arokadha,
Ajadyam vak paduthwancha hanumath smaranath bhaveth.

He who meditates on Lord Hanuman,
Would be blessed with knowledge, strength,
Fame, courage, fearlessness, health,
Tirelessness and mastery over words

 

2,கார்ய சித்தி மந்த்ரம்

Karya   sidhi  Manthra

Prayer  for succeeding in  a job

 

அஸாத்ய ஸாதக ஸ்வாமின் அஸாத்யம் தவ கிம்வத |

ராம தூத க்ருபாஸிந்தோ மத் கார்யம் ஸாதயப்ரபோ ||

 

ASadhya sadhaka  swamin , asadhyam  thava kim vadha

Rama Dhootha , Kripa  sindho, math karyam sadhaya prabho

 

Oh God who  does  the impossible, What  is impossible to you

Oh emissary  of Rama, oh ocean of mercy, Oh Lord , please make myjobs  possible

 

3,நமஸ்கார மந்த்ரம்

Namaskara  manthra

Prayer  for salutation

 

ராமதூத மஹாதீர ருத்ரவீர்ய ஸமுத்பவ |

அஞ்ஜநாகர்ப்ப ஸம்பூத வாயுபுத்ர நமோஸ்து தே ||

 

Rama Dhootha Maha dheera , rudra  veerya  samudh bhava

Anjana  garbha  sambhootha, vayu puthra  namosthuthe

 

Oh   emissary of Rama  who is very brave  , He who  was born out of power of Shiva

He who was born of pregnancy of Anjana, Oh Son of Vayu  , I salute you

 

 

4.Anjaneya  Moola Manthra

ஸ்ரீ ஆஞ்சநேய மூல மந்த்ரம்

The basic prayer  to Hanuman

ஓம் ஐம் ஹ்ரீம் ஸ்ரீம் ஹனுமதே ராம தூதாய

லங்கா வித்வம்ஸனாய

அஞ்சனா கர்ப்ப ஸம்பூதாய

சாஹினி டாஹினி வித்வம்ஸனாய

கில கில பூ காரினே விபீஷணாய ஹனுமத் தேவாய

ஓம் ஐம் ஹ்ரீம் ஸ்ரீம் ஹ்ராம் ஹ்ரீம் ஹூம் பட் ஸ்வாஹா!!

 

Sri Anjaneya  Moola Manthra- The basic manthra of Hanuman

Om Iym  hreem  sreem Hanumathe  Rama Dhoothaya

Lanka  vidhwamsanaaya

Anjjana  garbha  sambhoothaya

SAhini dakini  vidhvamsanaya

Kila kila bhoo kaarine, Vibheeshanaaaya  Hanumath  devaya

Om Iym hreem  Sreem  Hraam hreem  hoom phat swaha

 

Om Iym  Hreem sreem Oh Hanuman  who is emissary of Rama

Who destroyed Lanka.

He who was born  as a result of Anjana  ‘s pregnancy

He who destroys evil spirits sahini, dakini

He who made earth shiver, He who is God of Vibheeshana

Om Iym hreem  Sreem  Hraam hreem  hoom phat  salutations

 

6.Anjaneya   Bala  Sruthi manthra

ஆஞ்சநேய பல ச்ருதி மந்த்ரம்

The prayer   for getting strength  of Anjaneya

 

ஓம் நமோ பகவதே ஆஞ்சனேயாய மஹா பலாய ஸ்ரீ ஹனுமதே ஸ்வாஹா

 

Om Namo  Bhagawathe  Anjaneyaya Maha  Balaaya , Sri Hanumathe  Swaha

Om Salutation to lord  Hanuman who is  greatly strong, Salutation to Hanuman

 

7.ஆஞ்சநேயர் காயத்ரி

Anjaeya   gayatri 1

 

ஓம் ஆஞ்சநேயாய வித்மஹே

வாயு புத்ராய தீமஹி

தந்நோ : ஹநுமத் ப்ரசோதயாத்!!

 

Om Anjaneyaya  Vidhmahe

Vayu puthraya  deemahi

Thanno  Hanumath prachodhayaath

 

Om Let me meditate  on Anjaneya

Oh son of wind god, give me great  intelligence

And let that Hanuman illuminate my mind

 

Hanuman Gayatri 2

ஓம் தத் புருஷாய வித்மஹே

வாயு புத்ராய தீமஹி

தந்நோ மாருதி ப்ரசோதயாத்

 

Om Thath  purushaya  vidhmahe

Vayu puthraya deemahi

Thanno  Maruthi  Prachodayath

 

Om Let me meditate  on he who is supreme  spirit

Oh son of wind god, give me great  intelligence

And let that God maruthi illuminate my mind

 

8.ஸ்ரீ ஆஞ்சநேயர் துதி

Sri Anjaneyar thuthi

Prayer  to Anjaneya

 

அஞ்சிலே ஒன்று பெற்றான் அஞ்சிலே ஒன்றைத் தாவி

அஞ்சிலே ஒன்றாறாக ஆரியர்க்காக ஏகி

அஞ்சிலே ஒன்று பெற்ற அணங்கு கண்டு அயலார் ஊரில்

அஞ்சிலே ஒன்று வைத்தான் அவன் நம்மை அளித்துக் காப்பான்.

 

Anjile ondru petran  , anjile ondrai  thaavi

Anjile  ondru aaru aakka, aar   aaruyiruyir   kaakka yeki

Anjile  ondru pethra   anangu kandu ayalaar  ooril

Anjile  ondru vaithaan , avan nammai  alithu kaappan

 

He whowas  born to one of five(wind), jumped  towards  one of five(sky)

Made  one of the five(sea) in to a riven and went to protect an important life

And saw the  lady  born to one of five(earth) and in a  city of foreigners

Kept  one of the five(fire)  and let  him grant to us   and protect us