Prayer to God Nandi in Tamil

அருள்மிகு நந்தி பகவான் துதி,

 (Prayer  to   the  God Nandi with divinity)

Translated  by

P.R,Ramachander

(God   Nandi is the steeed of Lord Shive. He also stands as guard at  Mount Kailasa   and protects him from intruders..He was the son of Sage Shilada. As per the boon of Lord Shiva he  came out of the sacrificial fire completely   covered with an armour of  diamonds..He was called Nandi , indicating that  he would bring joy. Devotees believe that  by telling  our   prayers in his  ear, he would tell them to Lord Shiva, who would fulfill our prayers.)

கந்தனின் தந்தையைத்தான்

கவனமாய்ச் சுமந்து செல்வாய் 

நந்தனார் வணங்குதற்கு 

நடையினில் விலகி நின்றாய் 

அந்தமாய் ஆதியாகி 

அகிலத்தைக் காக்க வந்தாய் 

நந்தியே உனைத்துதித்தேன் 

நாடி வந்தெம்மைக் காப்பாய் 

ஒன்பது கோள்களுக்கும் 

உயரிய பலன் கொடுப்பாய் 

பொன் பொருள் குவிய வைப்பாய் 

புகழையும் வளர்த்து வைப்பாய் 

சிந்தனை வளம் கொடுப்பாய் 

சிகரத்தில் தூக்கி வைப்பாய் 

நந்தியே உனைத்துதித்தேன்  

நாடி வந்தெம்மைக் காப்பாய் 

மாலைகள் ஏற்க வைப்பாய் 

மழலைகள் பிறக்க வைப்பாய் 

வேலைகள் கிடைக்க வைப்பாய் 

விதியையும் மாற்றி வைப்பாய் 

சோலையின் வண்ணப் பூவைச் 

சூடிடும் நந்திதேவா!

நாளும் நான் உனைத் துதித்தேன் 

நாடி வந்தெம்மைக் காப்பாய் 

தஞ்சையில் பெரிய நந்தி 

தளிருடல் வெண்ணை சாத்தி 

அஞ்சாத வேந்தன் நந்தி 

அழகிய நெகமம் நந்தி 

குஞ்சர முகத்தான் தந்தை 

குந்திடும் ரிஷப நந்தி 

தஞ்சடனாய் உனையடைந்தேன் 

தயங்காது எம்மைக் காப்பாய்!!!

 Prayer to God Nandi (Tamil) 

1.Kandhanani  thanthayai than ,

Gavanamai  sumanthu chelvai

Nandanar   vanangutharkku,

Nadayinil vilagi  nindari

Anthamai  aathiyai ,

Akhilathai kaaka  vanthai.

Nandiye unai thuthien ,

Nadi vandhu yennai Kappai

1.You would with great care   carry,

The father  of Skanda,

For  the sake of Saluting  by Nandanar,

You stood to the side  of the door

You came   to protect the universe,

Becoming its beginning  as well as end.

Oh Lord Nandi , I pray to you ,

Come searching me and protect me.

2.Onpathu kolgalukkum,

Uyaiya  palan koduppai

Pon porul kuviya vaippai ,

Pugazhayum   valarthu vaippai ,

Chinthanai valam koduppai,

Sikarathil thooki vaippai ,

Nandiye unai thuthithen,

Nadi vanthu  yemmai kappai

2. For all   the nine planets ,

You would give    great results,

Youwould provide gold and wealth in heaps,

You would make   the fame   grow tall,,

You would   give   wealth  of great thought ,

You would lift me and keep me on the peak,

Oh Lord Nandi , I pray to you ,

Come searching me and protect me.

3.Maalaikal yerkka vaippai ,

Mazhalaikal pirakka vaippai ,

Velaigal kidaikka vaippai  ,

Vidhiyayum mathi vaippai ,

Solayin vanna poovai  ,

Choodidum Nandi deva,

Nalum  naan unai thuthithen,

Nadi vanthu yennai kappai.

3,You would make me receive  garlands ,

You would make little  babes to be born,

You would  make me get good jobs,

You would alter  my fate  ,

Oh God Nandi who decates,

Himself with the flowers of the garden,

I would always be praying to you,

Please come to me and protect me.

4.Thanjayil periya nandi ,

Thalir udal vennai Chathi  ,

Anjatha vendan nandi,

Azhagiya negamam Nandi,

Kunjara mugathaan thanthai,

Kunthidum Rishabha  Nandi,

THayangathu yemmai kappai.

3.Oh huge Nandi of  Thanjavur ,

Whose pretty tender  body is covered  by butter

Who is the Nandi   who is a king who never gets scared,

Who is the one   with a  very  pretty form,

Who is the Rishabha Nandi   on whom sits,

The father of the elephant faced God ,

I came   to   surrender  to you,

Without any hesitation, please protect us.