Prana Prathishta Durga Bhajan in Hindi

Prana Prathishta  Durga Bhajan in  Hindi

Translated  by

P.R.Ramachander

(After the devotee makes the idol of  the mother and decorates it  ,  she sings this song to  make the Goddess  pervade   that idol. The peculiarity of this song is  that Goddess Parvathi is  addressed as  the mother  Sathya Sai.)

1.Aadhi  divya Jyothi  , Maha Kali Maa Namo,

Divya  Shakthi  , Maha Sakthi , Kali  Maa Namo  ,

Kali Ma Namo , Sathya sai  Ma Namo  ,

Srunga saila   vasini  Kali maa namo ,

Sankata Harini  , Mangala Karini  , Kali Maa Namo  ,

Kali Maa namo, SAthya sai Ma Namo.

1.Salutations  to mother Kali who is  the primeval  divine light ,

Salutations to mother  Kali  who is the divine power  and great power  ,

Salutations   to mother Kali  , Salutations to mother  SAthya Sai,

Salutations to mother Kali, who destroys   sorrows and gives auspiciousness,

Salutations   to mother Kali  , Salutations to mother  Sathya Sai.

2.Akiladeswari Amba Parameshwari  ,

Sakala Jagat ko palaya  ma  ,

SAb sukh dayini  , kashta  nivarini  ,

Vibudha vilasini, Palaya Ma ,

Paalaya ma , Sai Palaya  ma.

2.Oh Goddess of universe , Oh mother , Oh consort of Parameshwara,

Please look    after   the entire  universe ,

Oh Goddess who gives all pleasures, and destroys   all  sufferings,

OH goddess who is greatly learned  , Please look after  me  .

Please  look after me  Oh mother Sai, please look after  me.

3.Amba manda hasa vadani  , Manohari, Sri Jagat Janani  ,

Matha, Maatha, Maatha, Jagat Janani  ,

Jagat Janani , Shubh  karini  ,

Sathya Sai  Jagan Matha

3.Oh mother  who has a smiling face  , Oh stealer of heart  , Oh mother  of universe,

Oh mother, Oh mother , Oh mother , Oh  mother  of the universe.

Oh Mother  of Universe   who does  good things,.

Oh Universal mother   who is Sathya Sai.

4. Amba Parmeshwari  Akhiladeswari  ,

Aadhi Para Sakthi Palaya maam ,

Tribhuvaneswari  , Rajarajesawari  ,

Ananda  roopini Palaya  maam.

4.Oh Mother who is the consort of Parameshwara , Oh Goddess of all universe ,

Oh Primeval  divine power  , Please  look after me ,

Oh goddess  of the three worlds, Oh  goddess  who is an emperor  ,

Oh Goddess   with joyour form, please  look after  me.

5,Amba  Shankari , Sashi sekhari  , Parameswari  Amba,

SArveshwari  , Jagadeeswari Parameshwari amba  ,

Sundari Guna Manjariu, Shiva Shankari Amba ,

Kadambari Swethambari, Hari Sodhari Amba

5.Oh mother who is consort of Shankara  , who wears the moon , Oh Consort of  Lord Shiva , Oh mother,

Oh goddess  of all , Oh Goddess  of  universe, Oh Consort of Lord Shiva, Oh mother  ,

Oh Pretty one who has bunch of good qualities, Oh Consort of  Shiva, Oh mother 

Oh Goddess   who is Cuckoo , Oh goddess  who dresses in white , Oh sister of Hari  , Oh mother.

6.Ambe Bhavani maa  , Jai Ambey  Gauri Sai Maatha,

Kashtaa Nivaro mayya Bhktha Janomki,

Sankata Harini  ma  , Jai Ambey  Gauri Sai maatha,

Kasht nivaro Mayya  , Bhakth  janomki,

Parthipuri Sai maa  , Jai ambey   Gauri Sai Matha ,

Prem Bhava se  pooja  Kare  there.

6.Oh mother Bhavani , Oh mother Victory to mother  Gauri   and to mother Sai,

Oh Mother remove all the   difficulties  of your devotees,

Oh Mother   who removes sorrow , Victory to mother  Gauri  ,to mother Sai,

Oh Mother remove all the   difficulties  of your devotees,

On  Mother  Sai of   Putta Parthi Pura , Victory to mother  Gauri , to mother  Sai,

I am doing   your worship with love.

7.Ambe Janani Abirami ,

Abhaya pradhayini, Shiva kaami ,

Ambe Janani Abhirami,

SAmbhavi, Shankari, Sarveswari,

Shantha swaroopini, Shiva shankari,

SAthya swaroopini  SAi Matha ,

Saswatha Ananda DayiniMatha.

7.Oh mother, mother  Abhirami  ,

OH Shivakami   who gives  protection  ,

Oh mother , mother   Abhirami  ,

Oh Consort of Shambhu , Oh consort of Shankara , Oh Goddess  of all ,

Oh Shiva Sankari who has form of peace  ,

Oh mother Sai  who has  form of truth  ,

Oh mother  who grants  permanent  joy.

8.Ashta  Bhujangari Divya swaroopini Kali  ,

Kapalini ma  , Duritha nivarini  , Bhava bhaya  Harini  ,

Mangala Karini   ma  Janani ,

Shubha Janani  , Parthi Pureeswari  , Shankari ma.

8. Oh Kali with eight  arms who has a divine   form,

Oh Mother with skull  who drives away sufferings   and who destroys the birth death cycle,

Oh Mother who does good, Oh mother ,

Of Auspecious mother , Oh Goddess of Putta Parthi, Oh mother Shankari.

9.BHajore maa, Bhajore  ,

BHajore Bhaja mana  SAi ma,

Bhajore  SArasawathi Shankari Ma  ,

BHajore  Chandi Maheswari Ma  ,

Parvathi , bhava bhaya harini  maa ,

Pankaja lochini   SAi Ma.

9. Hey Sing about mother  sing  .

Hey sing  , Oh mind   sing about  mother Sai,

Sing abour  Mother  Saraswathi as well as the consort of Shankara,

Sing about  Mother Chandi who is the greatest Goddess ,

Oh Parvathi  who removes fear of birth cycle, oh mother ,

Oh Mother  Sai, who has lotus like   eyes.

10.Bhajorey  sada  BHajo  Durga BHavani,

BHava bhaya bhanjani   , Sai Bhavani,

BHajorey   sada  BHajo Durga BHavani  ,

Mahishasur Mardani BHavani .

Daya Sagari hey jagatjanani

10.Hey  Always   sing , Sing about  Durga Bhavani,

Who destroys fear of birth death cycle  , Who is Sai  and who is Bhavani.

Always sing  , Sing About  Durga Bhavani  .

Who Is Bhavani    who killed Mahishasura  ,

Who is ocean of mercy , Oh mother  of the  universe.

11.Daya  kar , hey POorna jyothi mayee,

Shiva sakthi mayee  , Krupa karo,

Brahma  sanatani   daya karo  ,

Anthar jyothi jalao SAi  ,

Brahma Sanathani   Daya karo,

Shiva sakthi mayee  krupaa karo  ,

Deena daya mayi  , patheetha  pavani,

Sri Jagat janani   Rakshaa  karo.

12.Please  take mercy on me , Oh who is  fully pervaded  by light,

Oh goddess  who is pervade by Shiva and Sakthu  , Please  take mercy on me  .

Oh Goddess who is Brahma and  beginning  less, Please  take  mercy on me.

Oh Sai light   the flame  within mr  ,

Oh Goddess who is Brahma and  beginning  less, Please  take  mercy on me.

Oh goddess  who is pervade by Shiva and Sakthu  , Please  take mercy on me  .

Oh Goddess   who takes mercy on   the suffering , who makes   the fallen one pure  ,

Oh mother of the universe, Please  protect me.

13.Dehi Saranam Simha vahini,

Dehi Saranam   Asura Vinasini  ,

DEhi Saranam  bhava bhata  haarini,

Dehi Saranam  Hari Narayani,

Dehi Saranam  Brahma Sanatani  ,

DEhi Saranam SAi Narayani,

13.Give me  protection, Goddess  who rides on a lion,

Give me protection destroyer  of Asuras,

Give me protection  , goddess who removes feat of birth  death cycle,
Give me protection Narayani   the consort of Hari ,

Give me protection Oh Goddess  who is Brahma   and is beginningless

Give  me Protection ofh Narayani   who is Sai.

14,Devi Sai ma , Devi Saravathi Ma,

Durga  Bhavani ma  , Kali Kapalini ma ,

Jagadodharini ma  , Sai DAyakari ma

14. Oh Goddess who is Sai the mother  , Oh Goddess   who is mother Sarasvathi  ,

Oh Goddess who is mother Durga Bhavi , Oh Goddess Durga  holding a  skull,

Oh Mother  who saves the universe , Oh Mother who is merciful Sai

15,Devi BHavani Ma  , Sai BHavani Ma  ,

Parthi Nivasini  , Jagan Mata .

Deena dayakari  , Parama  Kripakari,

Hey Jagat Vinodhini Mata,

Mangala  Karini  , Moksha  vidhayini  ,

Deena SAmrakshini Mata

15.Oh Goddess  who is mother Bhavani  ,Oh Mother  who is Sai Bhavani,

Oh Mother of the universe  who lives  in Putta Parthi,

Who shows mercy to the  suffering   and who has divine  mercy,

Oh Mother  who entertains the  universe,

Who causes  auspiciousness   and who grants  salvation,

Oh Mother   who protects   the suffering people

16.Durgathi Nasini  Durga jai jai,

Kaala vinasini Kaalini  Jai , Jai,

Uma Rama Sarvaani   Jai jai,

Seetha Radha Rukhmani  Jai Jai  ,

Jai Jai Hari Narayana  Jai ,

Jai Jai Gopi jana vallabhaa jai jai,

Bhaktha vathsala  Sai Natha  Jai jai.

16,Victory victory to her who destroys bad fate ,

Victory , victory to Kali   who destroys  the God of death,

Victory, victory to Uma, Rema and Goddess  Parvathi,

Victory, vitory to Sita, Radha   and Rukhmani

Victory victory to Hari  who is Narayana , victory,

Victory, victory to the  Lord of all Gopis  , Victory,

Victory , victory  to Lord Sai   who  loves his devotees.

17.Durga Jaya, Durgey Durgey  Jai Sai Matha

Durgey Jaya  Durgey Dugey Sai Maa ,

Karuna Sagari Ma ,

Kali Kapalini Ma,

Jagadodharini ma,

Durgey Jaya  Jai ma,

Jaya Durgey  Sai ma

17,Victory to Durga, Oh Durga, Oh Durga , Victory to mother  Sai,

Oh  Durga victory to ypu , Oh Durga, Oh Durga  mother Sai,

Oh mother  who is ocean of mercy ,

Oh Mother Kali holding a skull .

Oh mother who takes care  of the universe,

Oh durga  victory to  you, vicory to mother,

Victory to Durga   who is mother  SAi,

18.Gana priye Sai, Karunamayi,

Kadambari Amba Karthyayini ,

Hari Vallabha  sukha dayini,

Omkara  roopini Narayani,

BHuvaneswari Jaganmohini,

Sri Chakra  vasini  SAyeeswari

18.Oh SAi  who loves music, who is pervaded   with mercy,

Oh mother who is like a cuckoo  , Oh daughter of sage Kathyayana,

Oh consort of Hari  who gives  happiness  to him  ,

Oh Narayani with the form of OM,

Oh Goddess  of universe   who attracts  the universe ,

Oh Goddess of Sai who lives  in middle of Sri Chakra.

19.Hey Amba  , Hey Amba, Hey Amba bol,

Easwara sat chit   ananda  bol,

Samba sada shiva, Samba sada shiva, Samba Sada shva,

Bol Palaka preraka sath pathi bol,

Amba, Amba,  Jaya  Jagadamba  Akhilandeswari  Jaya  Jagadambe

19. Chant  “Hey mother, hey mother, hey mother, “

Chant “Oh God who is the real divine truth ,

Oh eternally  auspecu ious God, Eternallay auspicious God , eternally auspicious God”

Chant”Oh Protector .Oh inspirer  , Of truthful way  ,

Mother, mother  , Victory  to universal mother , Goddess  of all universe , Victory to universal mother”

20,Hey Chinamayi  SAi Janani,

Matha Jagamayi Sai Janani  ,

Thathva Brahma Mauyi Sai Janani  ,

Parathparamayi Sai Janani ,

Shiva Sakthi mayi Sai Janani ,

Nithyananda Mayi  SAi Janani.

20.Oh mother Say   who pervades divinity,

Oh mother Sai   Who pervades  the universe ,

Oh Mother Sai  who  pervades  principle of creation,

Oh mother Sai   who pervades the most divine among divines,

Oh Mother Sai  who pervades Shiva and Shakthi ,

Oh Mother Sai who pervades  the perennial joy.

21.Herambha Janani  , Sri Sai Janani ,

BHavani , Jagadambe, maa Bhavani  , Jagadambe maa,

TRibhuvana Palini  Hey Karunamayi  Uma Sharadamba  ,

Raksha  Karo  SAi ma.

21.Oh mother of  Lord Ganesa , Oh mother  Sai,

Oh Bhavani  , Oh mother of universe , Oh mother BHavani, Oh mother  of universe, Oh mother ,

Oh Goddess who uplifts the  three worlds, Oh Goddess who is pervaded with mercy, Oh Uma, Oh mother Sarada,

Please protect me  Oh mother  SAi.

22,Jagadambe Jaya Manonmani,

Karunya nilaye  Kadambari ,

Amba Karunya  Nilaye  Kadambari ,

Karuna Kari, Amba Parameshwari  ,

Mohana   roopa mayi Jagadeeswari.

22.Victory to universal mother  who is wish giving gem,

Hey Home of mercy  . hEy Goddess who is like Cuckoo,

Hey mother  who is home of mercy  , who is like a Cuckoo,

Who does merciful acts  , Who is the mother  who is consort of Lord Shiva  ,

Who has a pretty form   and Goddess of universe.

23.Jagadodharini ma  , viswa vilasini ma,

Sthira sukha dayini ma,

Jaya Jagadeeswari, Jaya Parameswari,

Jaya Partheeswari   Parvathi Ma,

Jagadodharini ma  , viswa vilasini ma,

Partheeswari   Parvathi Ma,

BHava Bhaya harini Bhairavi ma ,

SAmbhavi ma, Gauri Ma ,

Jaya  BHuvaneswari  , Jaya Jagadheeswari 

 Jaya  Partheeswari   Parvathi Ma.

23.Oh mother  who uplifts  the universe  who is spread  all over it

Oh mother who gives permanent pleasures ,

Victory  to mother of universe , Victory to consort of Lord Shiva,

Victory to  mother Goddess  Parvathi of Putta Parthi 

Oh mother  who uplifts the universe  who is spread  all over it

Oh mother Goddess  Parvathi of Putta Parthi 

Oh Mother BHairavi who removes fear of birth cycle,

Oh Mother who is consort of Shambu, Oh Mother who is Gauri,

Victory to Goddess of the world, Victory to Goddess  of Universe

Victory to  mother Goddess  Parvathi of Putta Parthi 

24.Jagadodharini ma durga  , Jagadodharini ma  ,

Jago jago ma  . Jago jago ma, Jago jago Ma  Janani,

HeyDurga Devi, Rana Chandi devi Hey Shiva Ramana  Jago ma,

Hey Shiva  Ramana  Jago ma,

Jago Jagadodharini  Ma.

24,Oh mother Durga who  uplifts the world, Mother who takes  care of the world,

Wake , wake up mother, Wake , wake up mother  , wake , wake up mother , My mother,

Hey Goddess  Durga , Hey Goddess  who killed Chanda in war,Hey darling of Shiva wake up,

Hey  Mother who makes Shiva happy wake up  ,

Wake up mother who uplifts the  world.