Sri Rama Sthuthi (Malayalam)

Sri Rama Sthuthi in Malayalam

Translated  by

P.R.Ramachander

1.Sridhara  thava  padambujam mama ,

BHadha koodathe sevichu kolluvaan,

Bodha vigraha  kathu kollename  ,

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

1.Oh Lord  Who carries  Lakshmi  , For me  to ,

Serve   your   lotus like   feet  ,

Oh God  who is conscious  , please protect me,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.

2.Ragha dweshangal yennude  manase  ,

BHogi thalapaga, pathathirikkuvaan,

Bhaga dhayabdhe, Kathu kollename

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

2, For desires and hatred   not to get  ,

Attached   to my mind , Oh Lord who enjoys life,

Oh ocean of luck and mercy  , you have to protect me,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.

3.Mana haani vanneedilum yennude,

Jnana  hani  vannedathirikkuvaan,

Dheena bandho   thunakkenm yeppozhum,

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

3.Even if  my respectability  gets diminished,

Oh friend of the suffering , to help my,

Wisdom  not get diminished, you should help me,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.

4.Yathnichu yetham yirannu  nadakkilum,

Mandhichodalle mamaka  manase  ,

Indhirakanthaa, nin padam nalkane  ,

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

4.Even if   we work hard  or walk begging,

Please do not   slow down  my mind  ,

Oh consort of Lakshmi, You please give me your position,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.

5.Nallavare namskarikkakanam,

Nalla punya sthalam   gamikkakanam,

Illathaakanam branthiyum   maayayil,

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

5.WE should be    able   to salute  good people  ,

WE should go to  good pilgrimage   centras,

WE should make   confusion  in Maya  Vanish,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.

6.Mal kruthangalaam  doshangal okkave  ,

Ulkka mele   sahichu kondennude,

Dushkrutham   theerthu rakshihu kollane

Rama Raghava , Pahi maam, Pahi maam.

6.After   tolerating   all the bad acts  done by me  ,

Within  your lotus like mind  ,

Please protect me   after pardoning my evil acts,

Oh Rama, Oh Raghava , Protect me  , protect me.