Sri Venkatesa Govinda Namavali

Sri Venkatesa  Govinda Namavali

Translated  by

P.R.Ramachander

        (This is the recitation of 108  names of the  Lord with very musical tone that  too  filled with great devotion. You can  hear this great prayer   as soon as you enter  Tirumala and  long after  you return from there  this stotra    would  be ringing in your  ears. I have  given after  the translation this Namavali  typed in English.  You can read it in Tamil  in http://www.omjai.org/Govinda%20Namaavali%20-%20Tamil in Tamil  and  http://www.tirumaladeva.in/2011/04/telugu-govinda-namavali.html in   Telugu

And you    can hear it  by clicking  https://www.youtube.com/watch?v=eUH_5izvkj8 )

🌷गोविंद नामावली🌷--    The chanting   of the names  of Govinda

श्री श्रीनिवासा गोविंदा –Oh Govinda on whom  Goddess  Lakshmi lives

श्री वेंकटेशा गोविंदा-Oh Govinda  the lord of Venkata  mountain

भक्तवत्सल गोविंदा-Oh Govinda   who loves his devotees

भागवतप्रिय गोविंदा-Oh Govinda who liked the epic of Bharatha/learned  devotees

नित्यनिर्मल गोविंदा-  Oh Govinda   who is forever  pure

नीलमेघश्याम गोविंदा-Oh Govinda who is bluish black   like the clouds

पुराणपुरुषा गोविंदा-Oh Govinda    who is   the epic personality

पुंडरीकाक्ष गोविंदा-Oh Govinda    with lotus lke eyes

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Vovinda, Oh Hari  , Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who grants joy to  Gokula

नंदनंदन गोविंदा-Oh Govinda    who grants joy to  Nanda  gopa

नवनीतचोर गोविंदा-Oh Govinda   who is thief of butter

पशुपालक गोविंदा-Oh Govinda who took care  of cows

पापविमोचन गोविंदा-Oh Govinda who gave us freedom from sins

दुष्टसंहार गोविंदा-Oh Govinda   who killed   evil people

दुरितनिवारण गोविंदा-Oh Govinda  who  cured   sufferings

शिष्टपरिपालक गोविंदा-Oh Govinda who looked after  disciplined  people

कष्ट निवारण गोविंदा-Oh Govinda who cured  problems

गोविंदा हरि गोविंदा- Oh Govinda-Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा –Oh Govinda who  made  Gokula happy

वज्रमुकुटधर गोविंदा=Oh Govinda who wore a diamond crown

वराहमूर्ती गोविंदा-Oh Govinda  who took the  form of a boar

गोपीजनलोल गोविंदा-Oh Govinda who tantalized  Gopis

गोवर्धनोद्वार गोविंदा-Oh Govinda who lifted  Govardhana

दशरथनंदन गोविंदा-Oh Govinda who is son of Dasaratha

दशमुखमर्दन गोविंदा-Oh Govinda who killed the ten headed  one

पक्षिवाहन गोविंदा – Oh Govinda whose   steed   was a bird

पांडवप्रिय गोविंदा-Oh Govinda   who liked Pandavas

गोविंदा हरि गोविंदा –Oh Govinda, Oh Hari Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda  , who grants h joy to  Gokula

मत्स्यकूर्म गोविंदा-Oh Govinda who took the forms of fish and tortoise

मधुसूदन हरि गोविंदा-Oh Govinda who as  Hari killed Madhu

वराह नरसिंह गोविंदा-Oh Govinda   who took the forms of  boar and man-lion

वामन भृगुराम गोविंदा-Oh Govinda who took the forms  of Vamana   , Parasurama and Rama

बलरामानुज गोविंदा-Oh  Govinda  who took the form of  younger  brother  of Balarama

बौद्ध कल्किधर गोविंदा-Oh Govinda who took the forms of Budha and Kalki

वेणुगानप्रिय गोविंदा-OH Govinda who likes   to play  flute

वेंकटरमण गोविंदा-Oh Govinda   who  is the lord of Venkata mountains

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who grants joy to   Gokula

सीतानायक गोविंदा- Oh Govinda who is the consort  of Sita

श्रितपरिपालक गोविंदा-Oh Govinda who looks after  those  who surrender to him

दरिद्रजनपोषक गोविंदा-Oh Govinda who looks after  poor people

धर्मसंस्थापक गोविंदा-Oh Govinda who establishes   Dharma

अनाथरक्षक गोविंदा-Oh Govinda who protects  those who do not have anybody

आपद्धांधव गोविंदा- Oh Govinda who is a friend to those in danger

शरणागतवत्सल गोविंदा-Oh Govinda who likes  those who come to surrender to him

करुणासागर गोविंदा-Oh Govinda who is the ocean of mercy

गोविंदा हरि गोविंदा- Oh Govinda, Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda  who grants joy to  Gokula

कमलादलाक्ष गोविंदा-Oh Govinda who has eyes like leaves of lotus

कामितफलदा गोविंदा-Oh Govinda who fulfills desires

पापविनाशक गोविंदा-Oh Govinda   who destroys sins

पाहिमुरारे गोविंदा-Oh Govinda  , please protect me

श्रीमुद्रांकित गोविंदा-Oh Govinda who  carries with him  the seal of Lakshmi

श्रीवत्सांकित गोविंदा-Oh Govinda who wears    Sri Vathsa

धरणीनायक गोविंदा –Oh Govinda who is the  lord of earth

दिनकरतेज गोविंदा- Oh Govinda who shines like a sun

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda  , Oh Hari Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda  who grants joy to   Gokula

पद्मावती प्रिय गोविंदा-Oh Govinda who is liked  by Goddess Padmavathi

प्रसन्नमूर्ति गोविंदा-Oh Govinda , who has a pleasing form

अभयहस्तप्रर्दशन गोविंदा-Oh Govinda who shows hands of  protection

मर्त्यावतार गोविंदा-Oh Govindawho took incarnation of fish

शंखचक्रधर गोविंदा-Oh Govinda who holds  conch and Wheel

शारड्गगदाधर गोविंदा-Oh Govinda who holds SAranga bow as well as the mace

विरजातीरस्थ गोविंदा-Oh Govinda   who has a shining form

विरोधिमर्दन गोविंदा-Oh Govinda who beats his enemies

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari , Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Who Govinda  who grants joy  to Gokula

सालग्राम्धर गोविंदा- Oh Govinda who holds SAlagrama

सहस्त्रनाम गोविंदा-Oh Govinda    who has  thousand names

लक्ष्मीवल्लभ गोविंदा-Oh Goinda   who is husband of Lakshmi

लक्ष्मणाग्रज गोविंदा-Oh Govinda  who is elder brother  of Govinda

कस्तूरीतिलक गोविंदा-Oh Govinda who puts on musk thilaka

कांचनांबरधर गोविंदा-Oh Govinda  who dresses himself  in Golden silk

गरुडवाहन गोविंदा-Oh Govinda who rides  on  Garuda

गजराजरक्षक गोविंदा-Oh Govinda who saved king of elephants

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who gives joy to Gokula

वानर सेवित गोविंदा-Oh Govinda who is served  by monkeys

वारधिबंधन गोविंदा-Oh Govinda who built a bridge    to the ocean

सप्तगिरीश गोविंदा-Oh Govinda who is the lord of seven mountains

एकस्वरुपा गोविंदा-OH Govinda who has   only one form

श्रीरामकृष्ण गोविंदा-Oh Govinda who is  Rama as well as Krishna

रघुकुलनंदन गोविंदा-Oh Govinda who made clan of Raghu happy

प्रत्य़क्षदेवा गोविंदा-Oh Govinda who is   visible  to us

परमदयाकर गोविंदा-Oh Govinda who is greatly merciful

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari  , Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who made Gokula happy

वज्रकवचधर गोविंदा-Oh Govinda who wears a diamomd armour

वैजयंतीमाला गोविंदा-Oh Govinda who wears   the garland called  Vaijayanthi

सूद संग्राहक गोविंदा-Oh Govinda whose stories have been compiled by Sooda

वसुदेवतनय गोविंदा-Oh Govinda who is son of Vasudeva

बिल्वपत्रार्चित गोविंदा-Oh Govinda who is worshipped by Bilwa leaves

भिक्षुक संस्तुत गोविंदा-Oh Goivinda who is praised   by the beggar

स्त्रीपुरूपा गोविंदा – Oh Govinda who assumed the form of a lady

शिव केशवामूर्ति गोविंदा-Oh Govinda   who is the form of Shiva as well as Kesava

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda,, Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा- Oh Govinda   who made  Gokula  happy

ब्रह्मांडरूपा गोविंदा-Oh Govinda who is the form of the universe

भक्तरक्षक गोविंदा-Oh Govinda   who protects   the devotees

नित्यकल्याण गोविंदा- Oh Govinda who is forever   auspecious

नीरजनाभ गोविंदा- Oh Govinda who has a lotus on his  belly

हाथीरामप्रिय गोविंदा- Oh Govinda   who dislikes  those  who kill

हरि सर्वोत्तम गोविंदा- Oh Govinda who is Hari  the greatest among all

जनार्दनमूर्ति गोविंदा-Oh Govinda who has   the form of Janardhana

जगत्साक्षिरूपा गोविंदा-Oh Govinda who is the   witness  of the universe

गोविंदा हरि गोविंदाOh Govinda, Oh Hari Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who  made  Gokula happy

अभिषेकप्रिय गोविंदा-Oh Govinda who likes to be annointed

आपन्निवारण गोविंदा-Oh Govinda who removes dangers

रत्नकिरीट गोविंदा-Oh Govinda who has a crown made of gems

रामानुजनुत गोविंदा-Oh Govinda who was  praised by Ramanuja

स्वयंप्रकाश गोविंदा-Oh Govinda who has his own luster

आश्रितपक्ष गोविंदा-Oh Govinda   who sides with those  who surrender  to him

नित्यशुभप्रद गोविंदा-Oh Govinda who makes everyday auspecious

निखिललोकेश गोविंदा-Oh Govinda who is the God  of all the world

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari, Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who made  Gokula happy

आनंदरूपा गोविंदा-Oh Govinda   who is the  form of joy

आद्दन्तरहित गोविंदा-Oh Govinda who does not have end or Beginning

इहपरदायक गोविंदा-Oh Govinda  who grants this and the other   world

इभराजरक्षक गोविंदा-Oh Govinda who saved the  king of hawks

परमदयालु गोविंदा-Oh Govinda who is most merciful

पद्मनाभहरि गोविंदा-Oh Govinda wgho is Padmanabha as   well as Hari

तिरुमलवासा गोविंदा-Oh Govinda who lives in THirupathi

तुलसीवनमाला गोविंदा –Oh Govinda who wears  thulasi as well as forest garland

गोविंदा हरि गोविंदा-Oh Govinda, Oh Hari Oh govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा-Oh Govinda who   grants joy to Gokula

शेषाद्री निलय गोविंदा-Oh Govinda who lives on Sesha mountain

शेषशायिनी गोविंदा-Oh Govinda who lies down on Adhi sesha

श्री श्रीनिवासा गोविंदा-Oh Govinda on whom Goddess Lakshmi lives

श्री वेंकटेशा गोविंदा-Oh Govinda  who is God of Venkata  mountain

गोविंदा हरि गोविंदा- Oh Govinda, Oh Hari  , Oh Govinda

गोकुल नन्दन गोविंदा Oh Govinda who makes Gokula happy

Srinivasa Govinda Sri Venkatesa Govinda Bhakthavathsalaa Govinda Bhagavathapriya Govinda Nithyanirmala Govinda Neelameghashyama Govinda Puranapurusha Govinda Pumdarikaksha Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Namdha Namdhanaa Govinda Navaneetha Chora Govinda Pashupaalaka Shri Govinda Paapavimochana Govinda Dhushtasamhara Govinda Dhuritha Nivaarana Govinda Shishtaparipaalaka Govinda Kashtanivaarana Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Vajramakutadhara Govinda Varahamurthivi Govinda Govardhanodhara Govinda Dhasharadhanamdhana Govinda Dhashamukhamardhana Govinda Pakshivahana Govinda Pamdavapriya Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Mathsyakurma Govinda Madhusudhana Hari Govinda Varaha Narasimha Govinda Vamanabrugurama Govinda Balaramanuja Govinda Baudhakalkidhara Govinda Venuganapriya Govinda Venkataramana Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Seetha nayaka Govinda Sritha paripalaka Govinda Dharidhra janaposhaka Govinda Dharma samsthapaka Govinda Anadha Rakshaka Govinda Aapath bhamdhava Govinda Karunasagara Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Kamaladhalaksha Govinda Kamithaphaladha Govinda Papavinashaka Govinda Pahimurare Govinda Sri mudhramkitha Govinda Sri vathsamkitha Govinda Dharaneenayaka Govinda Dhinakaratheja Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Padhmavathi Priya Govinda Prasannamurth Govinda Abhayahastha Pradharshana Govinda Marthyavathara Govinda Shankhu chakradhara Govinda Shaarjagadhadhara Govinda Virajatheerasdha Govinda

Virodhi Mardhana Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Salagramadhara Govinda Sahasthranama Govinda Lakshmeevallabha Govinda Lakshmanagraja Govinda Kasthoorithilaka Govinda Kamchanambaradhara Govinda Garudavahana Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Vanarasaevitha Govinda Varadhibamdhana Govinda Edukomdalavaadaa Govinda Ekasvaroopa Govinda Sri Raamakrishna Govinda Raghukulanandhana Govinda Prathyakshadhevaa Govinda Paramadhayakara Govinda Vajrakavachadhara Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Vyjayanthimala Govinda Vaddikasulavada Govinda Vasudhevathanaya Govinda Bilvapathrarchitha Govinda Bikshuka Samsthutha Govinda Sri Pumroopa Govinda Shivakaeshava Moorthi Govinda Brahmandaroopa Govinda Bhaktha Rakshaka Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Nithyakalyana Govinda Neerajanabha Govinda Hatheramapriya Govinda Harisarvothama Govinda Janardhanamurthy Govinda Jagathsakshiroopa Govinda Abhishaekapriya Govinda Aapannivarana Govinda Rathna kireeta Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Ramanujanutha Govinda Swayam prakasha Govinda Aashrithapaksha Govinda Nithyashubhapradha Govinda Nikhilalokaesha Govinda Aanandha roopaa Govinda AadhyamtharahithaGovinda Ihaparadhayaka Govinda Ibharajarakshaka Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda Paramadhayalo Govinda Padhmanabhahari Govinda Thirumalavasa Govinda Thulasee Vanamali Govinda Sheshadhrinilayaa Govinda Srinivasa Sri Govinda Shri Venkatesa Govinda Govinda Hari Govinda Gokulanandana Govinda

ஏடு கொண்டல வாடா...
வேங்கட ரமணா...
கோவிந்தா கோவிந்தா....

ஸ்ரீ நிவாசா கோவிந்தா
ஸ்ரீ வேங்கடேசா கோவிந்தா
பக்த வத்சல கோவிந்தா
பாகவத ப்ரிய கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

நித்ய நிர்மல கோவிந்தா
நீலமேக சியாமா கோவிந்தா
புராண புருஷ கோவிந்தா
புண்டரீகாட்சா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

நந்த நந்தன கோவிந்தா
நவநீத சோரா கோவிந்தா
பசுபாலக ஸ்ரீ கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

துஷ்ட சம்ஹாரா கோவிந்தா
துரித நிவாரண கோவிந்தா
சிஷ்ட பரி பாலக கோவிந்தா
கஷ்ட நிவாரண கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

வஜ்ர மகுட தாரா கோவிந்தா
வராக மூர்த்தி கோவிந்தா
கோபி ஜன லோல கோவிந்தா
கோவர்த்தன உத்தர கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

தசரத நந்தன கோவிந்தா
தசமுக மர்த்தன கோவிந்தா
பட்சி வாகன கோவிந்தா
பாண்டவ ப்ரியா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

மச்ச கூர்ம கோவிந்தா
மதுசூதன ஹரி கோவிந்தா
வராக நரசிம்ம கோவிந்தா
வாமன பரசுராம கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

பலராமா அனுஜ கோவிந்தா
பெளத்த கல்கி தர கோவிந்தா
வேணுகான ப்ரியா கோவிந்தா
வேங்கட ரமணா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

சீதா நாயக கோவிந்தா
ஸ்ரீதா பரி பாலக கோவிந்தா
தரித்ர ஜன போஷக கோவிந்தா
தர்ம சம்ஸ்தாபக கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

அனாத ரட்சக கோவிந்தா
ஆபத் பாந்தவ கோவிந்தா
சரணாகத வத்சல கோவிந்தா
கருணா சாகர கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

கமலா தளாக்ஷ கோவிந்தா
கமிதா பலதாத கோவிந்தா
பாப விநாசக கோவிந்தா
பாஹி முராரே கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

ஸ்ரீ முத்ராங்கித கோவிந்தா
ஸ்ரீ வத்சாங்கித கோவிந்தா
தரணீ நாயக கோவிந்தா
தினகர தேஜா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

பத்மாவதிப் ப்ரிய கோவிந்தா
ப்ரசன்ன மூர்த்தி கோவிந்தா
அபய ஹஸ்த ப்ரதர்சன கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

சங்க சக்ர தர கோவிந்தா
சாரங்க கதா தர கோவிந்தா
விரஜா தீரஸ்த கோவிந்தா
விரோதி மர்த்தன கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

சகஸ்ர நாமா கோவிந்தா
சரசிஜ நயனா கோவிந்தா
லட்சுமி வல்லப கோவிந்தா
லட்சுமணக்ரஜா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

கஸ்தூரி திலகா கோவிந்தா
காஞ்சனா அம்பரதர கோவிந்தா
கருட வாகனா கோவிந்தா
கான லோலா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

வானர சேவித கோவிந்தா
வாராதி பந்தன கோவிந்தா
ஏக சொருபா கோவிந்தா
சப்த கிரீசா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

ஸ்ரீ ராம கிருஷ்ணா கோவிந்தா
ரகுகுல நந்தன கோவிந்தா
ப்ரத்யட்ச தேவா கோவிந்தா
பரம தயாகர கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

வஜ்ர கவச தர கோவிந்தா
வைபவ மூர்த்தி கோவிந்தா
ரத்ன கிரீட கோவிந்தா
வசுதேவ தனயா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

பரம்மாண்ட ரூபா கோவிந்தா
பக்த ரட்சக கோவிந்தா
நித்ய கல்யாண கோவிந்தா
நீரஜ நாபா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

ஆனந்த ரூபா கோவிந்தா
ஆத்யந்த தரகித கோவிந்தா
இக பர தயகா கோவிந்தா
இபராஜ ரட்சகா கோவிந்தா
கோவிந்தா ஹரி கோவிந்தா...
வேங்கடரமணா கோவிந்தா

சேஷ சாயினே கோவிந்தா
சேஷாத்ரி நிலையா கோவிந்தா
ஸ்ரீ நிவாசா கோவிந்தா
ஸ்ரீ வேங்கடேசா கோவிந்தா...

‪#‎ஓம்நமோநாராயணாய
‪#‎OmNamoNarayanaya