Jai Bhagawad Gita in Hindi

Jai Bhagawad  Gita  in Hindi

Translated by

P.R,Ramachander

(hear it sun g by anup Jalota https://www.youtube.com/watch?v=ilWJcttDeOw

जय भगवद् गीते,
जय भगवद् गीते ।
हरि-हिय-कमल-विहारिणि,
सुन्दर सुपुनीते ॥

Jaya  Bhagawad Githe  ,

Jaya  Bhagawad githe,

Hari hiya   kamala  Viharini,

Sundara   supunithe

Hail   song of God,

Hail song of  God,

She who lives  in the lotus like heart of Hari 

Oh very pure and pretty one

कर्म-सुमर्म-प्रकाशिनि,
कामासक्तिहरा ।
तत्त्वज्ञान-विकाशिनि,
विद्या ब्रह्म परा ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

Karma  sumarma  prakasini,

Kamasakthi haraa,

Thathwa  jnana  vilasini,

Vidhyaa  Brahma paraa              (jaya Bhagawad  Githe)

Oh book that  throws light  on secrets  of actions,

Which destroys    desire   for passion,

Which clearly   explains   the knowledge of Philosophy,

Which is far  beyond knowledge  of Brahma (Hail song of God)

निश्चल-भक्ति-विधायिनि,
निर्मल मलहारी ।
शरण-सहस्य-प्रदायिनि,
सब विधि सुखकारी ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

Nischala Bhathi  vidhayini,

Nirmala  mala haari,

Sarana  sahasya  pradhaayini,

Sab vidhi   sukh kaari  ( Jaya bhagawd githe…)

The book    who gives very stable devotion,

Who destroys   all  evils affecting pure things,

Who  gives  mighty   protection,

And who follows all rules  and leads to pleasure  (Hail song of God)

राग-द्वेष-विदारिणि,
कारिणि मोद सदा ।
भव-भय-हारिणि,
तारिणि परमानन्दप्रदा ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

Raga dwesh   vidharini,

Karini modha  sadhaa,

Bhava  BHaya  Harini ,

Tharini   parmanandapradha  (Jaya Bhagawad Githe,,)

She who removes desire and hateread,

Who grants  happiness  always,

Who  destroys fear  of  Samsara,

Who helps to cross and grants us great joy  (Hail    song  of the lord)

आसुर-भाव-विनाशिनि,
नाशिनि तम रजनी ।
दैवी सद् गुणदायिनि,
हरि-रसिका सजनी ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

Aasura   bhava  vinasini,

Nasini   thama   Rajani,

Devi   sad guna dhayini,

Hari rasika   sajani  (Jaya Bhagawad  githe..)

Oh destroyer  of Asura traits,

Oh   destroyer  of  night like darkness,

Oh book    who grants good character,

And one who makes good people  like Lord Hari (  Hail  ssong of lord)

समता, त्याग सिखावनि,
हरि-मुख की बानी ।
सकल शास्त्र की स्वामिनी,
श्रुतियों की रानी ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

SAmatha  thyag sikhvani,

Hari Mukh  ki bhani,

SAkala  Sasthra  ki swamini,

Sruthiyom  ki Raani (Jaya  Bhagwad geethe..)

She who teaches   equality  and sacrifice,

The voice   from the face  of God Hari,

Lord   of all sastras,

The queen of the Vedas, (Hail  Song of lord..)

दया-सुधा बरसावनि,
मातु! कृपा कीजै ।
हरिपद-प्रेम दान कर,
अपनो कर लीजै ॥
॥ जय भगवद् गीते...॥

Dhayaa  sudhaa  bharsaavani,

Mathru krupaa   keejai,

Hari Padh, prem dhan kar,

Apne kar leeje,   (jaya  Bhagwad geethe..)

The book  who makes  kindness and nectar  rain,

The victory of mother’s kindness
Give us feet of  Hari   and  love  ,

Make us yours  (Hail song of lord..)

जय भगवद् गीते,
जय भगवद् गीते ।
हरि-हिय-कमल-विहारिणि,
सुन्दर सुपुनीते ॥

Jaya bhagawad Geethe,

Jaya Bhagawad   Geethe  ,

Hari  hiya  kamal  viharini,

Sundar   supunithe

Hail Song of the lord,

Hail song of the lord,

She who lives  in the lotus like heart of Hari  ,

Which is pretty   and greatly pure one