Sri Guruvatha
puresa Ashtotharam
By
Sengalipuram Anantharama
Deekshithar
TRanslated by
P.R.Ramachander
Dhyanam
Peethambaram kara
virajitha sankha chakra,
Kaumodhaki sarasijam karuna samudhram,
Radhaa
sahayam , athi sundara mandhahasam,
Vathalayesam
anisam hrudhi bhavayami
I ceaselessly meditate on the Lord of Guruvayur,
Who wears yellow silk and holds in his hands,
Wheel , conch , the mace called Koumodhaki,
And lotus flower and is an ocean of mercy,
Helper of Radha and has a very pretty soft smile.
Who wears yellow silk and holds in his hands,
Wheel , conch , the mace called Koumodhaki,
And lotus flower and is an ocean of mercy,
Helper of Radha and has a very pretty soft smile.
|
1
|
Om Krishnaya
nama
|
Salutations to
Krishna
|
|
2
|
Om Vathapuradheesaya nama
|
Salutations to Lord
of Guruvayur
|
|
3
|
Om Bhaktha
kalpadrumayai nama
|
Salutations to
him who is Kalpaga tree
to devotees
|
|
4
|
Om Prabhave nama
|
Salutations to
the lord
|
|
5
|
Om roga hanthre
nama
|
Salutations to killer
of diseases
|
|
6.
|
Om param dhamne nama
|
Salutations to the divine home
|
|
7
|
Om Kalou sarva
sukha pradhayai nama
|
Salutations to
God who grants all pleasures in
Kali age
|
|
8
|
Om Vatha roga harayai nama
|
Salutations to god who cures rheumatism
|
|
9
|
Om vishnave nama
|
Salutations to lord Vishnu
|
|
10
|
Om Udhavadhi
prapoojithaaya nama
|
Salutations to
him who was worshipped by Udhava
and others
|
|
11
|
Om BHaktha manasa
samvishtayai nama
|
Salutations to him who
sits in the minds of devotees
|
|
12
|
Om Bhaktha kama
prapoorakayai nama
|
Salutations to God who fulfills desires
of devotees
|
|
13
|
Om Loka Vikhyatha
Charithrayai nama
|
Salutations to him who
has world famous story
|
|
14
|
Om Sankaracharya
poojithayai nama
|
Salutations to him
worshipped by SAnkracharya
|
|
15
|
Om Pandyesa
Visha Hanthre nama
|
Salutations to him who
cured the poison of Pandya king
|
|
16
|
Om Pandya Raja kruthalyai nama
|
Salutations to him
whose temple was built by
Pandya king
|
|
17
|
Om Narayana Kavi proktha sthotha santhushta manasayai nama
|
Salutations who
has a happy mind hearing the prayer
composed by poet Narayana Bhatathiri
|
|
18
|
Om Narayana
sarastheera vasine nama
|
Salutations to him who stays on bank of pond Narayana
|
|
19
|
Om Narada
poojithaya nama
|
Salutations to him who was worshipped by Narada
|
|
20
|
Om vipra nithyanna dhathre nama
|
Salutations to him who daily gives food to Brahmins
|
|
21
|
Om Vividhakruthi Shobhithaya nama
|
Salutations to him who shines in various forms
|
|
22
|
Om Thailabhisheka santhushtayai nama
|
Salutations to him who becomes pleased by anointing with oil
|
|
23
|
Om Siktha thailarthi
harakayai nama
|
SAlutaions to
him who removes
sufferings by sprinkling of oli
|
|
24
|
Om kaupeena
daru jahanthre nama
|
Salutations to him who wears and shines with Loin cloth
|
|
25
|
Om Peethambara darayai
nama
|
Salutations to him who wears yellow silk
|
|
26
|
Om Avyayai nama
|
Salutations to him
who does not change
|
|
27
|
OM ksheero abhishekaath
saubhaghya dathre nama
|
Salutations to him
who grants luck if he is anointed
with milk
|
|
28
|
Om Kali yuga
prabhave nama
|
Salutations to lord of Kali age
|
|
29
|
Om nirmalya
darsanaath bhaktha chitha
chintha nivarakayai nama
|
Salutations to
him, who if seen without any
decorations, removes the worries of
mind of devotee
|
|
30
|
Om devaki
vasudevatha punya punjanaaya
nama
|
Salutations to him who
was born to dEvaki and vasudeva
due to their good deeds.
|
|
31
|
Om Agha nasakaya
nama
|
Salutations to him who destroys scandals
|
|
32
|
Om pushtidhaya
nama
|
Salutations to
him who grants us health
|
|
33
|
Om Keerthidhayai nama
|
Salutations to him
who grants us fame
|
|
34.
|
Om Nithya kalyana thathi dhayakayai nama
|
Salutations to him who grants series of daily auspeciousness
|
|
35
|
Om mandhara mala
samvithayai nama
|
Salutations to him who is with Garland of Mandhara flowers
|
|
36
|
Om Muktha dhama
vibhooshithayai nama
|
Salutations to him who is decorated with a home of
pearls
|
|
37
|
Om Padma hasthaya nama
|
Salutations to him
with lotus like hands
|
|
38
|
Om Chakra
Dharine nama
|
Salutations to him who holds the Chakra
|
|
39
|
Om Gadha SAnkha
manoharayai nama
|
Salutations to the pretty one with Gadha and conch
|
|
40
|
Om gadhapa hanthre
|
Salutations to him , who holds Gadha
|
|
41
|
Om Gangeya
Moksha Dathre nama
|
Salutations to him who gave salvation to Bhishma
|
|
42
|
Om Sadha uthsavaya nama
|
Salutations to him who
has always festivals
|
|
43
|
Om Gaana vidhyaa
pradathre nama
|
Salutations to
him who grants knowledge of music
|
|
44
|
Om Venu nadha visaradhayai nama
|
Salutations to the great expert in flute music
|
|
45
|
Om Bhakthannadhana santhushtaayai nama
|
Salutations to him who becomes happy with charity of food by his devotees
|
|
46
|
Om Vaikunteekrutha
Keralaya nama
|
Salutations to
him who makes Kerala as Vaikunta
|
|
47
|
Om thulabhara samayaatha jana sarvartha saadhakayai nama
|
Salutations to
him who fulfills all needs of
devotees who give thulabharam to him
|
|
48
|
Om Padma maaline
nma
|
Salutations to him who wears lotus garland
|
|
49
|
Om Padma naabhaya nama
|
Salutations to him
who has lotus on his belly
|
|
50
|
Om Padma nethrayai nama
|
Salutations to him who has lotus like eyes
|
|
51
|
Om Sriya
pathaye nama
|
Salutations to Lord of Lakshmi
|
|
52
|
Om Padha nisruthaGangodhayaya nama
|
Salutations to him from whose feet Ganges flows
|
|
53
|
Om Punya Sali prapoojithayai nama
|
Salutations to him who is worshipped by blessed ones
|
|
54
|
Om Thulasi dasa
santhushtaayai nama
|
Salutations to him who made Thulasi
Das happy
|
|
55
|
Om Vilwa mangala pojithayi nama
|
Salutations to him
who was worshipped by
Thulasidasa
|
|
56
|
Om Poonthana vipra
santhushta divya mangala
vigrahayai nama
|
Salutations to him whose divine auspicious form
made the Brahmin Poonthanam happy
|
|
57
|
Om pavanayai nama
|
Salutations to him who is holy
|
|
58
|
Om Paramayai nama
|
Salutations to
him who is divine
|
|
59
|
Om Daathre nama
|
Salutations to
the giver
|
|
60
|
Om puthra
pouthra pradhaayakayai nama
|
Salutations to him
who gives sons and grand sons
|
|
61
|
Om Maha roga
haraayai nama
|
Salutations to
him who cures leprosy
|
|
62
|
Om Vaidhya Nadhaya nama
|
Salutations to him who is the Lord of Doctors
|
|
63
|
Om Veda
vidarchithayai nama
|
Salutations to him
who is worshipped by Vedic scholars
|
|
64
|
Om dhanwantharaye nama
|
Salutations to Lord Dhanvantari
|
|
65
|
Om Dharma
roopayai nama
|
Salutation to him whose form is Dharma
|
|
66
|
Om Dhana dhanya Sukha pradhaya nama
|
Salutations to
him who gives wealth, crops and happy
life
|
|
67
|
Om arogya Dathre
nama
|
Salutations to him
who gives health
|
|
68
|
Om Viswesaya nama
|
Salutations to god
of universe
|
|
69
|
Om Vidhi rudradhi sevithayai nama
|
Salutations to him
who is served by Brahma , Shiva
and others
|
|
70
|
Om vedantha
vedhyayai nama
|
Salutations to him who is worshipped by vedantha
|
|
71
|
Om Vageesayai nama
|
Salutations to God of words
|
|
72
|
Om Samyag vaak
sakthi dhayakayai nama
|
Salutations to
one who grants power of speech to all
|
|
73
|
Om Manthra moorthaye nama
|
Salutations to form of manthras
|
|
74
|
Om Veda
moorthaye nama
|
Salutations to form of Vedas
|
|
75
|
Om Thejo moorthaye
nama
|
Salutations to him who has a shining form
|
|
76
|
Om Sthuthi priyayai nama
|
Salutations to him
who likes prayers
|
|
77
|
Om poorva punyavadhraadhyayai nama
|
Salutations to him
who is worshipped by those who
had blessed deeds in earlier
birth
|
|
78
|
Om Maha Labha karaaya nama
|
Salutations to him
who is very
profitable
|
|
79
|
Om Mahathe nama
|
Salutatuions to
the great one
|
|
80
|
Om Devaki Vasudevathi
poojithayai nama
|
Salutations to him who was worshipped
by Devaki and Vasudeva
|
|
81
|
Om Radhika pathaye
nama
|
Salutations to Lord of Radha
|
|
82
|
Om Rugmani sathyabhama samlalitha dasa padhambujayai nama
|
Salutations to him who with his ten hands and feet was to fondle both Rugmani and Sathyabhama
|
|
83
|
Om Kanya shodasa saaahasra kanda mangalya
suthradhayai nama
|
Salutations to him wo tied
Mangalya Suthra on the
neck of sixteen thousand ladies
|
|
84
|
Om Anna prasana sampraptha bahu bala sukha pradhayai nama
|
Salutations to him
who used to make very many
children who come to take their first meal
at the temple have a pleasant
life
|
|
85
|
Om guru vayu sankluptha sath prathishtayai nama
|
Salutations to him who was well consecrated jointly
by Guru and Vayu
|
|
86
|
Om Surarchithaya
nama
|
Salutations to God who was worshipped by Devas
|
|
87
|
Om Payasanna priyaya
nama
|
Salutations to him who likes Payasa
|
|
88
|
Om Nithyam Gaja
RAsi samujjwalayai nama
|
Salutations to him
who shines daily in Company
of elephants
|
|
89
|
Om purana rathna patina sravanananda poorithaya nama
|
Salutations to
him who was filled with happiness on hearing the reading of epics
|
|
90
|
Om Mangalya
dhana nirathayai nama
|
Salutations to him who is busy in giving away Mangalyas
|
|
91
|
Om Dakshina Dwaraka pathaye nama
|
Salutations to Lord of southern Dwaraka
|
|
92
|
Om deepayuthotha sajjvalaa prakasitha nijalayai nama
|
Salutations to him who shines in the lamps which are
shown to him.
|
|
93
|
Om Padma mala dharayai nama
|
Salutations to him who wears lotus garlands
|
|
94
|
Om Srinathe nama
|
Salutations to Lord
of Lakshmi
|
|
95
|
Om Padmanabhaya
nama
|
Salutation to him who has lotus on
belly
|
|
96
|
OM Akhilarthadhaaya nama
|
Salutations to him who has all wealth
|
|
97
|
Om ayur dhathre
nama
|
Salutations to one who gives life
|
|
98
|
Om Mruthyur
harthre nama
|
Salutations to him who drives away death
|
|
99
|
Om roga nasana
deekshithaya nama
|
Salutations to him who has taken a decision to destroy
illness
|
|
100
|
Om Navaneetha priyaya nama
|
Salutations to one
who likes butter
|
|
101
|
OM nanda nandanayai
nama
|
Salutations to son of Nanda
|
|
102
|
Om rasa nayakayai
nama
|
Salutations to lord of
head of Rasa kreeda dance
|
|
103
|
Om Yasodha punya sanjathayai nama
|
Salutations to one who is the result of the blessed deeds of Yasoda
|
|
104
|
Om Gopika
Hrudhaya Sthithaya nama
|
Salutations to him who is in the heart of the Gopis
|
|
105
|
Om Bhakatharthignaya nama
|
Salutations to him who destroys sufferings of his
devotees
|
|
106
|
Om Bhavya
phalayai nama
|
Salutations to him who is result of humility
|
|
107
|
Om bhoothanugraha thath paraayai nama
|
Salutations to him
who is interested to bless all beings
|
|
108
|
Om deekshitha anantha ramoktha nama supreetha maanasaayai
nama
|
Salutations to him who likes the name of Sengalipuram
Anantha Rama Deekshithar
|
No comments:
Post a Comment