Chandra Shekara
Sadguru Akshara maalai
By
Sri Venkatesan
(the author composed
this great prayer in 1983 and
sang it before with his consent and
blessing and made a humble request”
Whenever and wherever this song
is sung, you should appear there.” Maha Periyava said “I will come”
The fiest letter
of the lines are the tamil alphabets in order.The Sankara referred in the different lines could be God
Sankara, AdhiSankara and Maha Periyava).This has been once translated in
to English in 2013
The Author has written (https://mahaperiyavaa.blog/2012/09/04/sadguru-aksharapamalai-composed-by-shri-venkatesan/
)
“Dear friends,
Mahaperiyava Charanam,
I like to share one information and Slogam with all
Mahaperiyava devotees.
In 1983 I wrote a Song and Atchrapamalai on Mahaperiyava and
went to Kasturipalli in Andrapradesh to have darshan of Mahaperiyava. It was on
a Sri Ramanavami day. I requested Periyava that “I like to sing the song
and slogam” He permitted me. I started singing the song and after that
started with the Atcharapamalai. Mahaperiyava was vey happy and i sang it near
his ears (just in 1 feet distance). I requested Periyava that whenever we
sing this He should come and bless us. He said “He will surely come”.
I like to share the Song and Slogam to all with Mahaperiyava
blessings.
Jaya Jaya Sankara Hara Hara Sankara.!!!
regards,
Venkatesan.L.S.
9600064140.
Chennai.”
Venkatesan.L.S.
9600064140.
Chennai.”
Anbin vadivana
sankaran- Sankara who is the form of love
Advaitha peroli
Jnana sankaran- The great light of Advaitha Jnana Sankara
Ammai appanaana
arum guru Sankaran- The
divine Guru Sankara
who is our mother and father
Aananda
guruvaana Kanchi Sankaran-
Kanancha sankara who is the joyous Guru
Immayum
marumayum kaakkum sankaran-The
sankara who protects this and the other world
Eesanodu aadidum inayadi
Sankaran- The sankara who merges his feet who plays
with God
Unnatha nilai kol
uthama sankaran- The great Sankara who occupies great
position
Oozh vinai
neekidum oordhwa Sankaran- The tall Sankara who removes
the past Karma
Yenthanai aalum
yezhil migu Sankaran- The handsome Sankara who rules me
Yethamum arulidum
Yekantha Sankaran- The lonely
Sankara who blesses higher
position
Iympulan
adakkiye aandidum Sankaran-The Sankara who controls
the five sense organs
Oppuyarvillaa Olimigu
SAnkaran- The incomparable lustrous
Sankara
Othidum vedathin utporul Sankaran- The inner meaning
of Vedas we chant Sankara
Avvai poal arul mozhi unarthum SAnkaran- Sankara who makes us understand divine sayings like Avvayar
Kannin imai poal
kakkum Sankaran- Sankara who
protects us like eyelids
Kaanthaamai
kavarnthennai eerkkum Sankaran-Sankara eho attracts me like a magnet
Killai yenai yethu
magizhum Sankaran- Sankara who accept me who is a novice and becomes happy
Keerthanaikal paadi
thuthidum Sankaran-Sankara who
prays by singing Keerthanas
Kuraikl pokkidum kothavan
Sankaran –Sankara who is the
king who removes our wants
Koottin mei porul unarthum Sankaran-Sankara who makes
realize the meaning of merging
with God
Kedil vizhi
chelvamaam Sankaran-Sankaran the wealth
we see which is very pure
Kai kondu anaithenai
kaakum SAnkaran- SAnkara who who hugs with his hand and protects me
Kondrai malar thanai
choodum Sankaran-Sankara who wears the
ixora flowers
Gopura kalamai
thigazhum sankaran=Sankaran who is the pot at the head of temple tower
Gowthamar pothidum
karunaa Sankaran-The merciful Sankara
appreciated by sage Gauthama
Chandhira pirai kol sundara
sankaran- The pretty Sankara who has the moon’s crescent
Saantha swaroopanai
vaazhum Sankaran-Sankara who lives
with a peaceful form
Chirumai mathiyinai maathum Sankaran- Sankara who changes
silly brains
Seelam jnanamun
unarthidum Sankaran- Sankara who makes you realize good conduct and wisdom
Sundaran pothidum
pithan Sankaran-Lord shiva praised
by sundarar as pithaa(mad?)
Choozhntha irul agathum maya Sankaran- The Sankara of illusion who removes ignorance
surrounding us
Chelvamum
valamayum Arulum
Sankaran-The Sankara who gives
wealth and prosperity
Cherntha mei porul
unathum Sankaran-The Sankara who
makes realize the truth within us
Saiva thirumurai
pothum Sankaran- Sankara
praised by SAiva Thirumurai
Sollum porulum kaakuum Sankaran-Sankara who protects
the word and its meaning
Sorvilaa manathidai
vaazhum Sankaran- Sankara who
lives in the mind that never gets tired
Soundarya
lahariyai aruliya Sankaran- The
Sankara who composed Saundarya Lahari
Jnamaliyil yenthanai
chertha Sankaran-Sankara who made
me join Jnamali
Jnathin vadivaana
sadguru sankaran- Sankara the great Guru who is
the form of wisdom
Thathuva neri thanai alikkum Sankaran- Sankara who gave us rules of Philosophy
Thaayai paasam pozhinthidum Sankaran-Sankara who rained affection as a mother
Thikkettum pugazh kol Jagat Guru Sankaran-The universal teacher Sankara
whose fame has spread
in all directions
Theenchuvai amuthena
chorchuvai Sankaran- Sankara whose words taste like the tasty nectar
Thunba innalkal
agathum Sankaran-Sankara who removes problems of
sorrow
Thooyavar manathil
amarnthidum Sankaran-Sankara who
sits in mind of pure people
Then thisai
amarnthitta guruvadi Sankaran-Sankara who sat as Guru in the south
Theninum iniya nal
vaai mozhi Sankaran- Sankara whose oral words are sweeter than honey
Thondar tham anbile magizhum
Sankaran- Sankara who is happy in love of devotees
Thodudai seviyanai
aadidum Sankaram- Sankara who dances
with ear globes in ear
Nadamaadum deivamam Kanchi sankaran- The Sankara of Kanchi who was
the walking God
Nanilathil Dharmathai
Kakkum Sankaran-Sankara who
protects Dharma in the earth
Nirai mathi azhakena niraintha Sankaran-Sankara who filled up with beauty of full moon
Neekamara yengum
Niraintha Sankaran-Sankara who without
doubt has filled everywhere
Nunnuyir anaithum kaakum
Sankaran- Sankara who protects
all small beings
Noolarivim mei jnana
Sankaran- Sankara who is truly wise in knowledge of books
Nenjamathil
vanjakathai agathum Sankaran-
Sankara who removes ill feeling from
mind
Nesamum kaattum thaimai Sankaran- The motherly Sankara
who also shows affection
Nodi pozhuthil yemai kaakum
Sankaran-Sankara who protects us
within a second
Noi nodi theerkkum maruthuva Sankaran- The doctor Sankara who cures all diseases
Jothi vadivmaana
Jyothi Sankaran- The lustrous Sankara
of the shape of a flame
Pnbinai kaakum Paramasiva Sankaran- The Paramsiva Sankara
who protects our culture
Paamararai arinjarai maathum Sankaran- Sankara who turns
illiterate to wise
Pillayin mozhi kettu magizhntha Sankara-Sankara who became happy hearing his son’s words
Punniya seelanaai vaazhum Sankaran-Sankara who lives with
blessed character
Bhoomiyil Dharmathai
oondriya Sankaran- Sankara who established Dharma in earth
Petha thai poal nammai
penum Sankaran- Sankara who looks after us like our own mother
Perinba nilai kaattum Moksha Sankaran- Sankara of salvation
who shows the position of great joy
Painkili ammayin Bala
Sankaran- The boy Sankara of Goddess
Meenakshi
Porpatham thookkiye aadum Sankaran- The Sankara who dances
lifting his golden feet
Poththidum pamalai
yerkkum Sankaran –Sankara who accepts
garland of poems praising him
Mahimai kaattie magizhvikkum
Sankaran- Sankara who makes us happy by showing his greatness
Maravuri daritha
mamuni Sankaran –The great sage Sankara
who wore tree hide
Maanthar kurai theerkkum
mangala Sankaran-The auspecious Sankara who removes problems of human beings
Minnidum oli poal
meni kol Sankaran-Sankara with a body like a lustrous light
Meettidum vaanayin
Nadha Sankaran-Sankara who is the sound of strumming Veena
Muppirappu vinai thanai
agathum Sankaran- Sankara who removes karma of previous births
Moondarm pirai ani choodum
Sankaran- Sankara who wears third day moon’s crescent
Menmayai arul mozhi
vizhayum Sankaran- Sankara who tells his blessings in a soft tone
Menmai kol vaazhvaye alikkum Sankaran-Sankara who only gives a life of greatness
Mainthanai yenai yethru magizhum Sankaran-Sankara who accepts me as a son and becomes joyous
Moham azhithu mei
jnanam kol Sankaran- Sankara who destroys passion and takes on divine wisdom
Mounam Kaakum madhava
Sankaran –The Sankara of great penance who observes
silence
Yajur veda saaramai vilangum Sankaran-Sankara who shines as essence of Yajur Veda
Yaavarkkum guruvaana moorthi Sankaran- Sankara who became
guru of everybody
Ramyamai manathil ulavum Sankaran-Sankara who walks prettily in our mind
Raappakal illa ulagai rakshikkum Sankaran-Sankara who protects
the world day and night
Reengaara nadhathil layikkum Sankaran-Sankara who merges
in the sound of reem
Rudraksha malai thanai
aniyum Sankaran- Sankara who
wears Rudraksha garland
Roopmilla thathuvathim uruva
Sankaran- Sankara who is the form of formless philosophy
Rogam neeki uyir kaakum Sankaran- Sankara who cures illness and saves the life
Roudram thavirthu anbu kaattidum Sankaran- Sankara who avoids anger and shows love
Lalithambikai arul
Bala Sankaran- The blessing of Goddess Lalitha, the boy Sankara
Laavanyamai manathai
eerkkum Sankaran- Sankara who
attracts the mind in a pretty manner
Linga vadivamai
arulum Sankaran- Sankara who
blesses in the form of Linga
Leelaa vinodhnai leelai
kol Sankaran-Sankara who
plays as a sport
Vallalaai arul karam
kaattum Sankaran-Becoming charitable
Sankara who shows his hands
of blessing
Vaanavar poththidum
deva Sankaran- The deva Sankara
praised by the devas
Vilva maalai thanai
yerkkum Sankaran- Sankara who
accepts Vilva garland
Ven thiruneeru
aniyum Shivaguru
Sankara-Sankara the Shivaguru wearing white sacred
ash
Velvikal kaathidum Veda
Sankaran-Veda Sankara who
protects the Yagas
Vayyakam poththidum
Kanchi Sankaran- Sankara of
Kanchi praised by the heavens
Anaithumai thondriye arulum
Sankaran-Sankara who appeared as
everything and blessed
Aaruyirkkellam Thaimai Sankaran- For all being mother Sankara
Vinnum mannumai vilangum Sankaran-Sankara who appears as earth and the sky
Chandhira vadivam kol sundara Sankaran-Pretty Sankara who assumed
the form of moon
Arupathettam peeda Aananda
Sankaran- The happy Sankara who was the 68th Acharya
Kamakshipadham paniyum Kamakoti Sankaran-Sankara of
Kamakoti who saluted goddess
Kamakshi
Kamakoti peedathai
aalum Sankaran- Sankara who rules over Kamakoti peeta
Yen akathil amarnthu yennsi
kaakum Sankaran-Sankara who sits in my mind and protects me
Adiyen Venkatesan
Malayai yethu arulum Sankaran-Sankara who accepts the garland given by me Venkatesa
Annapoornaashtakam
Aruliya Sankaram- Sankara who
wrote Annapoornashtaka
Kankadhara sthothiram
uraithitta Sankaran-Sankara who recited
Kanakadhara Stotra
Pidi arisi Dharmathai kaattiya Sankaran-Sankara who showed the giving of fist full of rice
Thiruppavai , Thiruvempavai, Thirukolarupathigam
uraithida Vagai cheitha Sankaran-Sankara who made
way to chant Thiruppavai, Thiruvempavai
and Thirukolaru pathikam
Apara karuna sindhum
Jnandham Santha
roopinam,
Sri Chandrashekaram Gurum,
Pranathami Vibhakaram
The great ocean of mercy,
Wise one who had a
peaceful form,
Is the Guru
Chandrashekara,
I salute the one
who is the Sun.
Jaya jaya Sankara, Hara hara
Sankara,
Jaya jaya Sankara, Hara hara
Sankara,
Can you please send the lyrics of the song in English
ReplyDelete