Irumudi kettumai

Irumudi  kettumai

Along with two section bundle(Malayalam Bhajan)

Translated by

P.R.Ramachander

Irumudi kettumai, yeru meliyil  petta thulli,

Thiruvadi  kudi kollum  idam thedunnu,

Jnangal  idam thedunnu,

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

Along with the two section bundle  , After  dancing Petta  in Yerumeli,

I am searching  the place    where  the divine feet has a temple,

WE  are  searching for the place

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Neelambaram uduthayaa, Ambili  kuri thottayyaa,

Prakruthiyengum  uruvidunnu  Saranam ayyapppa

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

Wearing the  blue silk with cresent mark on forehead,

The entire nature   is chanting  , Surrender to Ayyappa,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Malar  Kadu malakalai, nadhikalo  punya theertham,

Bhagawande pada pankajakkorungi  nilppu,

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

With forest flower  garland, with rivers having sacred waters,

I am ready for the lotus  like feet of God,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Kilikal than keerthanangal, jwalippichu tharakangal,

Karpoora pradheepangal, sannidhganathil,

Mani nadham muzhangunnu, mani kanda  namam yengum,

Manassinde   swapnathil nruthamaadayya,

Manassinde   swapnathil nruthamaadayya,

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

SAranam Ayyappa, swami  SAranam ayyappa

The songs of the birds made the stars shine,

The camphor lights in front of the God,

The sound of bel is booming, the name of Manikanda everywhere

Dance   in the dream of the  mind,

Dance  in the dream of the mind,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,

Surrender to Ayyappa,Surrender  to god Ayyappa,