SWamiye SAranam Ayyappa (Malayalam Bhajan)

SWamiye  SAranam Ayyappa (Malayalam Bhajan)

Translated by

P.R.Ramachander

Swamiye  Ayyappa, swamiye Ayyappa,

SWamiye  Ayyappa, Swamiye  Ayyappa

Oh God Ayyappa, Oh God  Ayyappa,

Oh God  Ayyappa, Oh God  Ayyappa

Azhutha nadhikadanu, vazhipadu  cheithu jnangal,

Periyoru perur thottil kuli kazhinju,

Pambayude  theeramethi, pandu nee  pirannu veena,

Padmaraga kara kandu  paanikal  kooppi

After  crossing azhutha rivere,  we after making offerings,

After taking bath in the big perur   thodu,

We reached  the shore of Pamba and saw the Padmaraga  shore  ,

Where you were born and with folded hands  saluted

Pathinettan padiyallo, paramesan nadayallo.

Paramananda  theerththil padavallayo,

Karpoora   dheepam kathi, kanaka  mani kilungi,

Karuna kadalen munnil  alayadichu

Is not the eighteen  steps the gate of the great god,

Is it not the ghat of  the sacred  waters of divine joy,

And  the ocean of mercy dashed its waves before me.