Hanumath thandava Stotram

Hanumath    thandava   stotram

Prayer to dance  of Hanuman

 

Translated  By

P.R.Ramachander

 

1.Vandhe   sindhoora varnaabham  , lohithambara  bhooshitham,

Rakthanga raga   shobhadyam sona pucham   kapeeswaram

 

Salutations  to the  one of colour  of Sindhoora, wearing red cloths,

Whose  limbs are shining   to applied red colour and who has red tail

 

2.BHaje sameera nandanam , subaktha   chitha  ranjanam,

Dhinesa   roopa  bakshakam, samastha   bhaktha  rakshakam,

Su kanda  karya   sadhakam, vipaksha paksha   badhakam,

Samudhra paara gaminam nama sidha  kaminam

 

I sing about   son of wind god, who makes mind  of good devotees happy,

Who swallowed   the form of sun God, who protects   all his devoteesa,

Who helps Sugreeva    in his jobs, who is enemy   to the enemy side

Who crossed  the ocean And I salute him    who is liked by  Sidhas

 

3.Sushankitham   sukanta  mukthavaan   hi yo hitham,

Vachasthwa maasu dairyamasrayathra  vo  bhayam kadhapi na,

Ithi plavanga  nadha  bashitham  nisamya vaanaraa-

Adhinadha aapa  sam thadhaa  sa    ramadhootha     aasrayaa

 

To the scared Sugreeva , he told words to soothe him,

“There is nothing to be scared, please  be courageious,

And when the lord of Monkeys heard this calm,

And let this   emissary  of Rama   be my protection.

 

4,Su deergha  bahu lochanena  pucha gucha   shobhinaa

Bhuja dhwayena sodarou nijaam  sayugmam aasthidhove

Kruthow   hi  kosaladhipou  kapesa raja   sannidhow,

Videhajesa  lakshmano sa may   shivam karothwaram

 

He   who has long tail, broad eyes and who shined due the bunch  of hair   at the end of the tail,

Who Lifted    the   brothers by his hands and made  them both sit on his shoulders,

And those   kings of Kosala   country were brought before the king  of monkeys,

And let him and Rama and Lakshmana   do good to us   speedily.

 

5.  Susabdha    saasthra paaragam  vilokya  Rama chandrama,

Kapeesa  nadha sevakam  samastha  neethi  margakam,

Prasaya Lakshmanam prathi  pralamba  bahu  bhooshitha,

Kapeendra sakhyamakaroth swa karya   sadhaka   prabhu

 

Meeting   the expert   in all sastras The lord Ramachandra

Understood that  the servant of  king of monkeys would show him   all way of justice,

And after  praising him to Lakshmana, Rama who was pretty,

Due to his long neck  , became friendly withSugreeva for his purpose.

 

6.Prachanda  vega dharinam, nagendra  garva  haarinam,

Phaneesa mathru  garva  hrudhasaya vaasa  naasa  kruth,

Vibheeshanena  sakhya krudh, videhajaa athi thapa   hruth,

Sukanta  karya sadhakam namami  yathu gathukam

 

I salute   him who is very fast  , who  stifled pride  of king of mountains,

Who   destroyed   the  pride  in the heart   of  the mother  of king of serpents,

Who became friend   with   Vibheeshana, who  removed the great  sorrow  of Sita,
Who completed all jobs of Sugreeva  and who destroyed the  Rakshasas

 

7.Namami  pushpa maalinam, suvarna varna   dhaarinam,

Gadha yudhena bhooshitham  , kireeta  kundalanvitham,

Supucha  gucha thucha lanka    dahakam    sunayakam

Vipaksha  paksha Rakshasendra  sarva  vamsa  nasakam

 

I salute  he who wears flower garland, who  is of   the colour of gold,

Who is pretty because  of war with mace, Who   wears the crown  and ear globes,

Who burnt sri Lanka due to a small fire  which was attached to his  pretty tail,

And who destroyed   the clan of  his enemy  , the king of Rakshasas

 

8.Raghothamasya  sevakam , namami  Lakshmana priyam,

Dhinesa  vamsa  bhooshanasya muudhrikaa  pradarshakam,

Videha  jathi soka thapa haarinam, prahaarinam,

Su sookshma  roopa dharinam, namami  deerga roopinam

 

I salute   the servant  of Rama, who is dear to Lakshmana

Who showed signet  ring of one born   in the clan  of Sun god,

And removed the sorrow  and suffering of Sita, who beat his enemy,

Who assumed  a micro small form  and I salute him with tall form

 

9.nabhaswadhathmajena  bhaswathaa    thwayaa  kruthaa mahaa sahaa-

Yathaa yayaa  dwayorhitham  hrud  bhoothswa kruthyathaa

Sukanta aapa tharakaa,  raghoothamo  videhajaam,

Nipathya  valinam  prabhusthathi   dasananam   khalam

 

You the  shining  son of wind god did   great  help ,

To two people by   your  own great   actions,

Sugreeva  with Thara and Rama   with Sita,

Were  joined together  by felling Vali  and then  the ten headed one

 

10.Imam sthavam  kujohniya padeth    suchethasaa  naraa,

Kapeesa  nadha sevako bunakthi   sarva  sampadaa

Plavanga raja sath krupaa  kadaksha  bhaajana sadaa

Na  sathrutho bhayam  bhaveth, kadhaapi thasya nusithvaha

 

If a man  who is a devotee  of  the servant of lord of  monkeys,

with good concentrated mind reads this  on Tuesdays,

Apart from getting good merciful look  of king of monkeys,

Will not have   fear  of enemies and would receive  all types of wealth.