Hanumath Vandanam

 Hanmuath  Vandanam

Salutation of Hanuman

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

1.anjna nandanam   veeram  Janaki soka nasanam,

Kapeesa maksha  hanthaaram  vandhe  Lanka  bhayanuaram

 

Salutation to son of  Anjana,valorous one, one   who removed   sorrow  of Sita,

The lord of monkeys, killer  of Aksha  and one who scared  Lanka

 

2.Anjani  garbha sambhootha kapeendra sachivothama,

Rama priya namasthubhyam  , hanuman raksha  sarvadhaa

 

Salutations to you, one who came from womb of anjana, the  minister to king of monkeys,

And the  one very dear  to rama, Oh Hanuman always  protect me

 

3.Athulitha bala dhamam, swarna shailaabha   deham,

Dhanuja vana krusanum, jnaneenaam    agra ganyam,

Sakala guna nidhanam vanaraanaam   adheesam,

Raghu pathi  priya baktham Vatha  Jatham namami

 

I salute the home of matchless  power  who has body like a golden mountain,

Who is the  forest fire  of Asura forest, Who is first  among those wise,

Who has    all good qualities, Who is the chief  of all monkeys,

Who is the darling devotee of Rama and son of    wind god

 

4.Aparajitha pingaksaa , Namasthe   Raja  poojitha,

Dheene mayi  dhayaam  kruthwaa mama  dukham   vinasaya

 

Oh red eyed one  who cannot be defeated, salutations to one who   is worshipped by ings,

Please show  mercy  to me  who is suffering and destroy  my sorrow

 

5.Asesha lankaa pathi   sainya hanthaa , sri rama  sevacharanaika  karthaa

Aneka dukhaa  hatha  , loka gopthaa  thwasau   hanuman mama  saukhya  karthaa

 

Oh one who destroyed  all army of king of Lanka, the one who  only did job for  feet of Rama,

Who destroys  various sorrows and protects people and that Hanuman , grants me pleasant life

6.Anjaneyam  paatalaasyam, swarnadhri sama vigraham,

Parijatha droo moolastham vandhe sadhaka nandanam

 

The faced Anjayeya whose form is like  the golden mountaih,

Who lives  on  the roots of Parijatha tree and I salute the  great  devotee

 

7.Anjaneyam athi patalalanam, kanchaneyadri  kamaneeya vigraham,

Pari jatha  tharu moola  vasinam  bhavayami  pava mana  nandanam

 

I see in my mind   Anjneya   who has  a very red face, who has a form like  mountain of gold,

Who lives  below a Parijatha tree and who is the son of wind God.

 

8.Aadhi vyadhi maha mari  , graha peedapahaarine,

Pranapaharthre, daithyanam rama pranahmane  nama

 

He who cures diseases of mind and body, great  epidemic and troubles  due to planet,

Who takes away the soul of Asuras and who is like soul to  Rama, my   salutations to him

 

9.Aapannakhila   lokarthi  haarine, Sri Hanumathe,

Akasmaadagathothpathana  nasaya   Namosthuthe

 

Salutations to him who  removes sorrows of all world, who removes dangers,

 Who is Hanuman and Who removes   accidents which come without expecting

 

10. Udhyath kotyarka sangaasa,  ,jagath prakshoba  harakam,

Sri Ramangri  dhyana  nishtam, Sugreeva  pramukharchitham,

Vithrasayantham naadhena  Rakshasaan   Maruthim Bhaje

 

I pray Maruthi who is like one crore rising suns, Who destroys  that which makes world agitate,

Who firmly meditates on feet of Rama, who is worshipped by Sugreeva and others,

And makes  Rakshasas  shiver by   the very loud fearsome  voice.

 

11,Udhyadhithya  sangasam, udhara buja   vikramam,

Kandarpa koti  lavanyam, sarva  vidhyaa visaradham

 

12.Sri  Rama hrudhayanandam baktha kalpa maheeruham,

Abhayam varadham dhorbhyaam kalaye maruthathmajam

 

He who is like   rising sun, who has  power  of huge   shoulders,

Who is as pretty as crore  Manmathas, who is a great  expert  in all knowledge

Who makes  heart of Rama happy, who is wish giving   tree of devotees,

And who grants   boons and protection  by both  his  hands, I salute him

 

13.Udhyan  marthanda koti prakata  ruchiyutham, chaaru veerasanastham,

Mounji yajnopa veetharuna ruchira sikhaa   shobhanam , kundalangam,

Bhakthanam yishtadham tham pranatha  mini janam, megha nadha  pramodham,

Vandhe devam vidheyam , plavaga  kula pathim goshpadhi bhootha vardhim

 

I salute him who has light of rising sun, who sits in pretty seat of heros,

Who is pretty wearing   sacred thread, deer skin and red hairs, who wears ear globes,

Who grants desire of devotees, who is saluted by sages, whois happy to shout  like thunder

Who is god who helps, who is chief of monkeys and who crossed sea like cattle hoof.

 

14.Ullangya sindho salilam salilam  ya sokavahnim  janakathmajaaya

Aadhaaya thenaiva dadaha lankam   namami  tham pranchalir anjaneyam

 

I salute him who crossed  the water  of sea like play and brought  the fire  of sorrow of Sita,

And who burnt   the city  of Lanka  with it and who is the son of Anjana  , with folded hands

 

15.Kadhapi shubrai  vara  chamarai  prabhum,

Gaayan gunaan  veejayathi sthitho   agratha

Kadhopyupa  slokayathi swanirmithai

Sthavai  shubhai  , sri hanuman kruthanjali,

 

Some times  he fans him with pure  chowrie fans,

And some times   sings his greatness  standing in front,

Some times   he would  pray him   by great prayers,

Composed by himself and some times he will  salute him  with folded hands.

 

16.Karatha   saila  sasthraaya drumasatraaya  they nama

Balaika   brahma charyaya rudra  moorthi  dharaya cha.

 

By his hand he will lift mountain as weapon  and sometimes tree , Salutations to him,

He is a  brahmachari  from childhood and incarnation of Rudra  , salutations to him

 

17.Karagrahe prayane cha sangarame desa  viplave

Smaranthi  thwaam hanoomantham  theshaa, naasthi  vipathadhaa

 

In jail, during travel, in war and in  revolt in the country,

Oh Hanuman   , I remember you because to those who remember  you no dangers

 

18,Krutha krodhe yasmin amara nagaree mangalaravaa

Navaathangaa   Lankaa   samajani vanam vruschathi sathi,

Sadhaa  sitaa  kaantha pranathi mathi vikhyaatha mahimaa

Hanuman vyanna kapi kula    siro  mandana   mani

 

When he gets angry   the land of devas celebrates,

When he destroys forest of Lanka, it willsuffer new sorrow,

Let Hanuman who is great due to his saluting always   Sita’s husband,

Who is the gem of the clan   of monkeys   protect us.

 

19.Gospadhi  krutha vaaramseem , masakee krutha Rakshasam,

Ramayana maha mala rathnam vandhe  anilathmajam

 

He who crossed ocean like a cow’s hoof, who killed   Rakshasas like mosquito,

Who is the gem of the garland  of Ramayana, I salute him who is son of  wind God  .

 

20.Janustha  vama bahum cha jnana mudhra  param  harim,

Adhyathma  chitha maaseenam, kadali  vana  madhyam

Balarka koti  prathimam, vandhe  jnana  pradham harim.

 

He  who keeps  left hand on his kness, and showing  jnana mudhra  by his right hand,

He who in the  middle  of banana  forest of monkeys, is one with spiritual  mind,

He is  equal to one crore  infant  suns and I salute that monkey   who grants wisdom

 

21.Jwalath  kanchana  varnaya, deega langula   dharine

Saumithri  jaya dhathre cha  Ramadhoothaya  they nama

 

Salutation to him  whose  body is colour  of hot gold, who   has a very long tail,

Who presented  victory  to Lakshmana and who was emissary of Rama.

 

22.Thaptha   chaamekara  nibham, bheegnam savahithaanjalim,

Chalath  kundala  deepthaasyam padmksham  maruthim   bhaje

 

I sing about  Maruthi, who is of colour  of molten gold,   who dispels  fear,

Who stands with   folded hands in salute, whose face shines   due to waving   ear globes and who has lotus eye

 

23.Dwibujam   swarna  varnabham , rama sevaa  parayanam,

Mounji kaupeena  sahitham  , tham  vandhe  Rama sevakam

 

To him who has two hands, who is of golden colour, who is  busy in service of Rama,

Who has   waist thread  and kaupeena and servant  of Rama  , my salutations.

 

24.Dahana  thaptha  suvrna sama prabham, bhaya haram hrudhaye, vihithanjalim,

Sravana  kanda shobhi mukhambujam namatha , vanara raja  mihahthbudham

 

To him who shines  like heated  gold, who removes fear  from heart, who salutes   with folded hands,

Whose face shines by ear globes he wears and is  the wonderful   king of jungle, my   salutations

 

25,Nakhayudhaaya bheemaaya  danthayudha    daraaya cha,

Vihangaaya  cha sarvaaya vajra  dehaya     they nama

 

To him  who has nails as weapon, who is  huge, who has  teeth as weapon,

Who travels in sky, who is Shiva and who has a diamond like body , my   salutations

 

26.Nadha  bindhu kalatheetham, uthpathi    sthithi  varjitham,

Saakshaad  easwara  sad roopam Hanumantham bhajamyaham.

 

To him who is beyond  the musical notations, who  does have birth and place of stay,

Who is real    form of  Lord Shiva and who is Hanuman, I offer my  salutations

 

27,Panchasyachyutha maneka  vichithra  varna,

Vakthram   sasaankha   sekharam , kapi   raja varyam,

Peethambaradhi  mukutai roopa shobhithangam

Pingaksha maadhya manisam manasa   smarami    page 12

 

Him who has five faces  , who has  face  of many  peculiar  colours,

Who wears  moon on his head, who is great king  of monkeys

Who wearing yellow cloth    and crown  has shining limbs,

And who has  red eyes , is always  kept  in my mind

 

28.padma raga  mani kundalathwisgaa patali krutha kapola  mandalam,

Divya hema kadali  vananthare bhavayaami   pavamana  nandanam.

 

Inside  the divine  golden  bamboo forests , the one   who  due to the light,

Of   ear globes  of padma raga gem,Was Hanuman   the son of  wind God   and I salute him

 

29.Prathaptha swarna varnaabham ,sam raktha   aruna lochanam,

Sugreevadhi  yutham vandhe peethambara  samavrutham,

Goshpathi   krutha varresam   pucha  masthakameswaram,

Jnana mudhram cha  bibhraanaam  SArva  alankara   bhooshitham.

 

I salute him   who has colour of melted gold, who has blood    red eyes

Who is with Sugreeva and othersand one wearing   yellow silk.

Who made ocean  in to cow’s hoof, who keeps his tail  on his head,

Who shows sign of wisdom , who wears ornaments and all  decorations.

 

30.Budhirbalam   yaso dairyam   nirbhayathvamarogathaa

Ajaadyam , vk patuthwam cha hanumath smaranath  bhaveth

 

If you think about Hanuman , you will get   Wisdom  , strength  , fame , courage,

Absence from fear and disease, absence of inaction and strength  of words

 

31.Bhaanvindhu charanaravinda  yugalam, kaupeena mounji dharam,

Kanchi sreni dharam dukoolavasana, yajnopaveethajinam,

Hasthabhyam   drutha pusthakam chavilasad aaravalim kundalam,

Khechalam   visikham  prasanna  vadanam  Sri Vayu puthram   bhaje

 

I salute  the son of   wind God whose lotus  like feet are like  sun and moon, who wears Kaupeena And Maunji.

Who wears    waist belt made of chain, who wears   silk, who wears sacred thread   and deer skin,

Who has book  and neaded chain in his hand, who wears   ear globes,

Who travels in sky, Who  has tufted hair  and   has a very pleased   face

 

32.Manjavam, marutha thulya   vegam, jithendriyam  , budhimathaam varishtam,

Vathathmajam Vanara  yoodha mukhyam Sri Rama dhootham    Sirasaa namami

 

To  him who is as fast as mindm , who is as fast as wind, who has control over senses, who is the greatest among wise,

Who is son of wind God,  who is chief of monkey army and who is  emissary OF Rama, My salutations with head

 

33.  Maruth sutham   Rama padaravinda  vandharu brundaraka  masu  vandhe,

Dhee sakthu  bakthi dhyuthi sidhayo  yam kaantham swakanthaa iva  kamyathe,

 

He who is son of wind god, who is the best among    worshipping   Rama;s lotus like feet, I salute

He is one , to whom , strength  , ability  , devotion  , luster and completion  of attempted jobs

Search like   a sweet heart searches  with love, her lover.

 

34.Markatesa, mahothsaha,   sarva  sathru   harothama,

Sathrum   samhara maam   raksha sriman, aapada  Udhara

 

Oh lord of monkeys who has great  enthusiasm, ability to kill all  his enemies,Oh grat one,

Please kill my enemies , protect meand bring me out of dangers.

 

35.Markatesa mahothsaha, sarva   aathanga  nivaraka,

Areen samhara  , Maam raksha sukham dhapaya   may prabho

 

Oh lord  of monkeys who has great  enthusiasm , who removes   all troubles,

Kill my enemies, protect me, Oh Lord , make me get pleasant  life

 

36.Maha sailam   samuthpataya  dhavantham  ravanam  prathi,

Thishta thishta rane drusthta ghora  raavam samucharan

37.Laakshaa rasarunam  vandhe kalanthaka yaopamam

Jwaladh agni lasad nethram, soorya  koti samaprabham

Angadhadhyar  maha   veerai   vashtitham rudra  roopinam.

 

He who uprooted a huge mountain  to throw   against   Ravana,

He would say , wait , wait in a  terrible war and then makes  them run

Who is red like   melted lac, who  is like  Kala the god of death

Who has eyes  lustrous  like  rising fire, who shines  like crores of suns,

Who stands surrounded by heroes like Angadhaand who has  form of Rudra,  salutations   to him.

 

38.Maruthim , veera vajrangam  , baktha rakshana  deekshitham,

Hanumantham  sadaa  vandhe Rama manthra pracharakam

 

I always salute  Hanuman who is  Maruthi , who has a body like  valorous diamond,

Who is determines to save  devotees and who propagates   Rama manthra

 

39.Yathra  yathra  Raghunadha keertanam, thathra thathra  krutha  masthakanjalim,

Bashpa  vaaru   paripoorna  lochanam, maruthim  namatha  rakshasanthakam

 

In whichever places  name  of Rama is sung, There he will be  with hands held in salute over his head,

With eyes   fully   covered with tears, Salute Hanuman   the death of the Rakshasas.

 

40.Yovaaram nidhim alpa palvalamivolanghya prathapanvitho,

Vaidehi Ghana soka vahni harano, vaikunta  bakthi priya

Akshaadh arjiths rakshaseswara maha  darpa haari   rane,

Soyam   vanara  pungavo avathu sadaa chaasman sameerathmaja

 

He had fame  of crossing the great  ocean  as if it is a pit,

Who put off   the fire of great  sorrow of Sita, who had great   devotion to  Vaikunta

Who in the battle greatly destroyed   the pride of Aksha   and other Rakshasa  leaders,

And he was a great  monkey and son of wind God and let  him protect us.

 

41.Raja dwaari , biladwaari pravese bhootha sankhule

Gaja  simha maha vyagra choura bheeshana  kaanane

 

42.Saranaaya  saranyayavathathmaja   namosthu they

Nama plavaga sainyaanaam prana  bhoothathmane  nama

 

Salutations to son of wind God , who is the only protection,

In  Gate  of palace  , mouth of cava, The group  of ghosts

In  the terrible   forest surrounded by elephant, lion tiger and thoef,

And one from whom protection can be sought and is  soul of Monkey  army.

 

43.Rameshtam, karunapoornam Haumantham bhayapaham,

SAthru nasa karam bheemam sarvabheeshta  phala pradham

 

44.Pradoshe  thwaam  prabhathe vaa  ye smarnthya  anjanaa sutham,

Artha sidhim  yasa  poorthim prapnuvanthi  na   samsaya

 

Dear to Rama, filled with mercy is Hanuman  who puts an end to fear,

Who destroys  our enemies who is huge and  grants  and fulfills all our desires

And if this son of Anjana  is remembered    at dawn  or dusk,

They would get prosperity  and also get  great fame, without any doubt

 

45.Laakshasaarunam  vandhe  kalanthaka yamopamam,

Jwalath agni lasan  nethram , soorya  koti  sama prabham

Angadhadyair maha veerair vashtitham   rudra  roopinam

 

Salutations to him who is red like lac juice , who  is like Yama  the god of death,

Who has good eyes which burns  like fire, who shines like  one crore  of suns,

Who is surrounded by warriors like Angadha  and has the  form of Rudra

 

46.Vajra  dehaaya , kaalagni  rudraaya amitha thejase

Brahmasthra sthambana yasmai nama sri rudra  moorthiye

 

He who has diamond like body, who is  Rudra  at time deluge  , who has great  luster

And   who benumbed  the  Brahmastra   and salutations  to him who has form of rudra

 

47. Vajrangam  , pinga kesaadyam  , swarna  kundala  manditham

Ni yudha  upasankramya paaraavaara  parakramam

 

48,Vama hastha   gadhaa  yuktham , pasa  hastha kamandalum,

Uddadh dakshina dhordandam , hnumantham vichinthaye

 

He who has  body like diamond, who has  red coloured hair, who wears golden ear  globes,

Who lifts the mace by his  left hand in the battle   fought between one another,

 And raises   up his  right  hand  holding a staff  and he also holds a rope   and water pot,

And I meditate  on this  Hanuman .

 

49.Vajrangam padma nethram, kanaka maa lasath, kundalakrantha   gandam,

Damboli  sthamba sara praharana su vase  bhooth  rakshoadhinadham

Uddhyalangula sapthachala  vichala karam  , bheema moorthim  kapeendram

Vandhe  tham  Ramachandra  pramukha  druda tharam sath prasaaram  prasannam.

 

He who has diamond like body  , lotus like eyes , who has golden ear globes  whose  luster  lights up his cheeks,

Who by hitting   by  a diamond pillar made , the  chief  of  Rakshasas  faint,

Who by lifting his tail made   the seven mountains shake, who has a huge form and is lord of monkeys,

And I salute him who stands firmly before Rama, who has  mental strength and who is clear.

 

50 Vandhe bala dhivakara  dhyuthi nibham devaaridha drapapaham,

Devendra  pramukhai prasastha  yasasam dhedheepyamaanam   ruchaa

Sugreevaadhi samastha vanarayutham , suvyaktha  thathwa  priyam

Sam raktharuna  lochanam pavanajam peethambaraalankrutham

 

I salute him who has shine  of infant sun, who destroyed pride  of enemies  of devas

Who has been appreciated  by greats like Indra, who exists   in great  luster,

Who is along with  monkeys  like  Sugreeva, who likes   clear  principles  of philosophy,

Who has  blood   coloured red eyes,  who is son of wind god and who wears yellow silk.

 

51.Vandhe rane  Hanumantham   kapi koto  samanvitham

Dhavantham  Ravanam jethum m drushtwaa sathwara muthidham,

 

52.Lakshmanam   cha maha veeram pathitham   rana  bhoothale

Gurum cha krodhamuthpaadhys graheethwa    guru  parvatham

 

53.Haha karai  sadarpaischa  kampyantham  jagadhoothrayam

Brahmandam sa  samaavaapya  kruthwaa   bhima  kalewaram

 

I salute   Hanman in war where   g he is with a   crore monkeys

When he sees Ravana   winning, he would immediately  rise up,

When the great Hero Lakshmana   fell on   earth  in battle field,

Immediately   becoming very angry, he caught hold  of guru mountain,

And making    ferocious  Haha sound he made   the entire world shiver,

And stood   spreading  himself   in to  entire universe with a huge form

 

54.Vandhe vanara  simha khagaraat , krodaswa  vakthranvitham

Dhivyalankaranam  tri pancha  nayanam   dhedheepyamanam ruchaa

Hasthabjai rasi kheta   pusthaka  sudhaa  kumba  angusaadrin    Halam,

Khadwangam phani bhooruham dasa bhujam  sarvari  veerapaham

 

I salute him who has faces  of monkey, lion, garuda , varaha  and horse,

Who has decorated  himself divinely, who has fifteen eyes, who shines  very greatly,

Who in his lotus like ten hands carries, sword, disc, book, pot of nectar,

Goad , mountain , plough, set of swords, snake   and  tree and destroyed all.

 

55.Vama  hasthe maha vruksham  dasasya kara khandanam

Udhayadh  dakshina  dhordanda, hanumantham  vichinthaye

 

Holding in his left hand a big tree   to break the hands  of Ravana,

He stood before him lifting up his  right hand  and I meditate  on  him

 

56.Vame kare  vairibhidham vahantham    sailam pare srungala  hara tangam,

Dadhanam achachavi yajna suthram bhaje jwalath  kundala manjaneyam

 

He carries  a mountain to kill enemies  in his left hand and has chain and cutting knife in his right hand,

He has a  sacred thread which greatly shines and also shining    ear globes, I salute  that  Anjaneya

 

57.Vame jaununi vama bahum aparam  tham jnana  mudhrayutham

Hruddhese kalayan vrutho  muni ganair adhyathma dathe kshana

Aaseena  kadalivane mani maye balarka koti  prabho,

Dhyayan brahma param karothu mansa  sidhim  hanuman mama

 

Sitting with left  hand  placed  on the left thigh, showing  jnana  mudjhra,

Keeping  his right hand  on his heart, looking at spirituality  , surrounded  by sages,

Sitting on a gem studded  seat in forest  of banana resembling crores  of infant sons

Meditating on ultimate God  is Lord Hanuman and let him grant me occult powers  of the mind.

 

58.Vame  sailam , vairibhidham, vishudham, tankamanyatha,

Dadhaanam  swarna  varnam  cha  vandhe  kundalinam  Harim.

 

Carrying  mountain to kill  enemy  on his left g hand and keeping pure chisel in right hand,

Is Hanuman with gold colour body  and wearing  ear globes   and I salute  the monkey

 

59.Sadhaa rama  ramethi namamrutham tham sadha ramam anandha  nishyantha  kandham,

Pibantham, namantham sudantha, hasantha,hnmantha  manthar  bhaje tham, nithantham.

 

He  always  chants  nectar like  “Rama, Rama:,  drinks the happy juice of the tuber called  Rama always,

And  drinks  , salutes , laughs with good teeth,And I sing  about that hanuman always

 

60.Sapeetha kaupeena mudhanchith angulim , samujjwalan mounjya jinopaveethinam,

Sakundala, lamba   shika samavrutha, thamanjaneyam    saranam  prapadhye

 

He who wears  yellow kaupeena, who lifts up one finger and shows,  who shines  with maunji, deer skin and sacred  thread,

Who wears   ear globes, has flowing hair is Anjaneya  and I surrender  to him.

 

61.Sarvarishta  nivarakam, shubhakaram , pingaksham, akshapaham,

Sita  anveshana thathpara, kapivaram, kotindu   suryabham,

Lanka dweepa  bhayankaram, sakaladham, Sugreeva  sammanidham,

Devendraadhi samastha  deva vinutham kakustha dhootham bhaje

 

He who removes all things, does good things, has red eye, killed  Aksha,

Who is busy   searching for sita, great monkey of the  shine  of crores  of  sun and moon,

Who is fear full  to Lanka, who grants everything. Who is  respected  by Sugreeva,

Who is worshipped  by devendra  and other devas and is emissary  of Rama, I worship him.

 

62.Samsara  sagaravartha karthavya   bhrantha  chethasaam,

 aranagatha  marthyaanaam  saranyaya  namosthuthe

 

Those men who are caught in the waves  of ocean of Samsara,

And have a deluded mind  surrender  to him  , I salute him    page 20.

 

63.Sitarama padambuje madhups vandhya  manasam  leeyathe,

Sita Rama gunavalee nishi  dhivaa  yajjihwayaa   peyathe,

Sita  Rama vichithra roopam anisam yachakshushor bhooshanam

Sita Rama sunama dhama niratham tham sad gurum  tham bhaje

 

He stands saluting   the lotus like feet of Sitarama like honey bee

He who drinks   day and night the heap  of good  habits of  Sitarama

He who thinks that  the wonderful form of Sitarama   is an ornament to his eyes,

And he stays drowned in name  of sitarama and I salute  that  great  Guru

 

64.Sita viyuktha sri rama soka dukha  bhayapaha

Thapa thrithaya samhaarin Anjaneya   namosthuthe

 

He who removes  sorror  and suffering of Rama separated  from Sita

To Anjaneya who removes sufferings of body  , mind and soul, my salutations

 

65.Sita aseervada  sampanna samasthaavaya vaakshatha

Lola laangula paathena mama raathi nivaraya

 

He who has  got blessing of Sita, who has organs which were  not attacked,

Please remove my enemies by beating   them with   your loose long tail.

 

66.Sphatikaabhaam  swarna kanthim  dwibujam cha  kruthanjalim

Kundala dwaya samshobhi mukhambujam   aham  bhaje

 

He who is like crystal  , who has luster of gold, has two hands and stands saluting,

He has a lotus like face with   greatly shining ear  globes

 

67.Swananda  hethur bhajathaam janaanaam   magna sadaa Rama  Kadhaa sudhaayaam

Aasaavidhaaneem chanishevamano  ramam  pathim kimpurushe  kilasthe

 

He is immersed  in  the  nectar like   story of Rama  for the sake of happiness of devotees praying him,

And from time immemorial  to present day  , he worships Rama who is his lord

 

68.Hanumantham Maha veeram vayu  thulya  parakramam,

Mama abheeshtartha sidhyartha pranamami muhur uhu

 

I again and again   salute   the great   warrior  Hanuman.

Who is as valorous as wind God, for fulfillment  of my desires

 

69.Hanuman Rama pdadabja  sangee  varna vara  suchee

Sanjeevanopa harthaa  may deerga mayor dadathwiha

 

Let Hanuman   who is immersed in lotus feet of Rama, the best among brahmacharis,

Who brought   the sanjeevani mountain grant  me a long life span