भजन: जिनके हृदय श्री राम बसे (Jinke Hridey Shri Ram Base)

भजन: जिनके हृदय श्री राम बसे (Jinke Hridey Shri Ram Base)

He   whose  heart  is  with Rama

 

Translated by

P.R.Ramachander

Hear this bhajan https://www.youtube.com/watch?v=zSX9HcYgkUY 

त्वमेव माता च पिता त्वमेव।
त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव।
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव।
त्वमेव सर्वं मम देव देव ॥

 

Thwameva  maathaa  cha  pithaa  thwameva

Thwameva  bandhuscha  , sakhaa  thwmeva

Thwameva  vidhyaa  , dravinam thwameva

Thwameva  sarvam  mama  deva deva

 

You are  only my mother, you are  only my father,

You   are  only my relatives, You are only my friend,

You are  only my knowledge , You are  only my wealth

OH God of Gods  , You     are  my everything

जिनके हृदय श्री राम बसे,
उन और को नाम लियो ना लियो ।
जिनके हृदय श्री राम बसे,
उन और को नाम लियो ना लियो ।
जिनके हृदय श्री राम ।

 

JInke  hruday  Sri Ram Base

Un aur ko naam liyo na liyo

Jinke   hruday   sri ram base

Un aur ko  naam liyo Naa liyo

Jinkaa ka hruday  sri ram

 

He in whose  heart Rama lives,

Whether  he chants or not chants  any other name,

He in whose  heart Rama lives,

Whether  he chants or not chants  any other name,

His   heart   is  Sri Rama

 

कोई मांगे कंचन सी काया,
कोई मांग रहा प्रभु से माया ।
कोई पुण्य करे, कोई दान करे,
कोई दान का रोज बखान करे ।
जिन कन्या धन को दान दियो,
जिन कन्या धन को दान दियो,
उन और को दान दियो ना दियो ॥

जिनके हृदय श्री राम बसे,
उन और को नाम लियो ना लियो ।
जिनके हृदय श्री राम ।

 

KOyee  mange kanchan see  kayaa

Koi maang rahaa   prabhoo se mayaa

Koi punya j kare  , koi dhaan kare

Koi dhaan ka roj bhakhaan  kare

Jin kanyaa  dhan ko dhaan dhiyo

Jin kanya  dhan ko   dhaan dhiyo

Un aur ko  dhaan dhiyaa  na dhiyo

 

Jin ka hruday  Rama base

Un aur ko naam liyo  na liyo

Jnke   hruday   sree   ram

 

Some one praises   charity

Some  one asks for a body  of gold,
Some one  asks  for Maya of the lord

Sonme one does blessed deeds , some one does charity

Some one praises  charity

He who gifts as charity a gift of a maid,

He who gifts as charity  a charity  of a maid

Whether he gives charity  to others or not

 

He in whose  heart Rama lives,

Whether  he chants or not chants  any other name,

His   heart   is  Sri Rama

कोई घर में बैठा नमन करे,
कोई हरि मंदिर में भजन करे ।
कोई गंगा यमुना स्नान करे,
कोई काशी जाके ध्यान धरे ।
जिन मात पिता की सेवा की,
जिन मात पिता की सेवा की,
उन तीर्थ स्नान किओ ना किओ ॥

 

Koyi  ghar  mein bhaitaa  naman kare

Koi hari mandhir mrin bhajan kare

Koi ganga  Yamuna   snan  kare

Koyi kasi jaake dhyaan kare

Jin maatha pithaa ki sevaa ki

Jin Maatha pithaa  ki sevaa ki

Vo theerh snan ki ho na ki ho

जिनके हृदय श्री राम बसे,
उन और को नाम लियो ना लियो ।
जिनके हृदय श्री राम ।

 

Jin ka hruday  Rama base

Un aur ko naam liyo  na liyo

Jnke   hruday   sree   ram

 

He in whose  heart Rama lives,

Whether  he chants or not chants  any other name,

His   heart   is  Sri Rama