Hari Hari Govinda (Tamil)

Hari Hari Govinda (Tamil)

 

Translated by

P.R.Ramachander

(Hear this prayer addressed  to Lord Venkatesa https://www.youtube.com/watch?v=4wjaffH12Uc&ab_channel=HTSHowtoSuccessin10th  ) 

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari Govinda

Hari Hari Hari  govinda

Sri Hari  Hari Govinda

 

(both Hari  and Govinda are names of Lord Vishnu)

 

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Jaya jaya Jaya  Govinda

Sri Hari  Hari Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari  Govinda

 

Hail, hail , hail Govinda

Sri Hari  Hari Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari hari  Govinda

 

கோவிந்தா நாத கோகுலபாலா
குன்றினில் திகழும் மங்கை நிவாசா
திருவடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேசா
திருவருள் புரிவாய் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

 

Govinda  Nadha  Gokula  Bala

Kundrinil  thigazhum  Mangai  Nivasa

Thiruvadi  Saranam   Sri Venkatesa

Thiruvarul purivai  , Sri Venkatesa

 

Oh Gvinda  Oh Lord, Oh boy  of Gokula

Oh Lord on hill  who is with the lady

I surrender to your divine feet, Oh Venkatesa

Please  give divine blessing  , Oh Venkatesa

 

உனை காண வந்தோமே
மலை ஏறி வந்தோமே
உனை காண வந்தோமே
மலை ஏறி வந்தோமே

 

Unai kana  Vanthome

Malai yeri vanthime

Unai Kana  Vanthome

Malai yeri vanthome

 

We came to see you

We came  climbing the mountain

We came to see  you

We came climbing the mountain

மா லே வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Maale  Varuvai  Perumaale

Hari Hari  Govinda

Si  Hari Hari  Govinda

Jaya jaya  Govinda

 

Oh Lord Vishnu  , please come , oh lord

Hari Hari  Govinda

Si  Hari Hari  Govinda

Hail, hail, Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

மாதவ ஹரி கோவிந்தா
மதுசூதன கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri  Hari Hari  Govinda

Madhava  Hari  Govinda

Madhu soodana    Govinda

Hari  hari  Hari  Govinda

 

Sri  Hari Hari  Govinda

Madhava  Hari  Govinda

Oh killed  of Madhu    Govinda

Hari  hari  Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஸ்ரீஹரி ராமணா சங்கட ஹரணா
தத்துவ குருவாய் திகழும் நிவாசா
பொன்னடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேசா

 

Sri Hari hari Govinda

Sri Hari Ramana  , sankata  Harana

Thathuva  guruvai thicazhum  Nivasa

Ponnadi  Saranam  Sri Venkatesa

 

Sri  Hari  Hari  Govinda

Sri  Hari who is charming , destroyer of sorrow

Oh Nivasa who  is there as Guru of  philosophy

Oh Vankatesa , I surrender  to your golden feet

புகழினை தரணும் பூ மகள்வாசா

குறை தீர வந்தோமே
உன் குன்றில் வந்தோமே
குறை தீர வந்தோமே

 

Pugazhinai tharanum  , poo magal Vasaa

Kurai  theera  Vanthome

Un kundril  vanthome

Kurai  theera  vanthome

 

Oh Lord living with  daughter of flower ,

we came  to get  our problems solved

We came   to your hill

we came  to get  our problems solved

உன் குன்றில் வந்தோமே
இறைவா அருள்வாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Un kundril  vanthome

Iraiva  arulvai  Perumale

Hari hari hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

 

We came to your hill

Please god bless  us  , oh lord

Hari hari hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கேசவ ஹரி கோவிந்தா
கோபால கோவிந்தா

 

Jaya  jaya jaya  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Kesava  Hari  Govinda

Gopala  Govinda

 

Hail hail hail Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Kesava  Hari  Govinda

Oh cow herd Govinda

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஆனந்த நிலையா ஆதி பரணா
ஆறுதல் அருளும் அன்பு நிவாசா

 

Hari Hari  Hari Govinda

Sri Hari Hari  , govinda

Aannda  Nilayaa  AAdhi paranaa

Aaruthal Arulum  Anbu nivasa

 

Hari Hari  Hari Govinda

Sri Hari Hari  , govinda

Oh God who is living in joy, He who is primevial

Oh lord who lives in live  who  consoles

மலரடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
மங்களம் தரனும் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

தளம் நாடி வந்தோமே
தயை வேண்டி நின்றோமே

 

 

Malaradi  Saranam  Sri Venkatesha

Mangalam tharanum   Sri Srinivasa

Thalam naadi  vanthome

Dayai  vendi  nindrome

 

Oh Lord Venkatesa  We surrender  to your  flower like feet

Oh Sri Srinivasa ,please  give us   all that is good

WE came seeking   your place

WE are standing requesting your mercy

தளம் நாடி வந்தோமே
தயை வேண்டி நின்றோமே
உடனே வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Thalam naadi  vanthome

Dayai  vendi  nindrome

Udane varuvai Perumale

Hari Hari Hari  Govinda

 

Oh Lord Venkatesa  We surrender  to your  flower like feet

Oh Sri Srinivasa ,please  give us   all that is good

Oh God  please come immediately

Oh Hari, Hari, Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

மாதவ ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari Govinda

Madhava    Hari  Govinda

 

Oh Hari Hari ,Govinda

Hail, hail,hail, Govinda

Oh Hari Hari Govinda

Oh  Madhava , Oh Hari  Govinda

மாமாயா கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சப்தகிரிசா சாதிர்மறைநாதா

 

Mamayaa Govinda

Hari  Hari Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

Saptha  gireesa , chathur marai  nadha

 

Oh Great  illusion, Govinda

Oh  Hari Hari Hari  Govinda

Oh  Sri Hari Hari Govinda

Oh Lord  of seven mountains , Oh Lord of   four Vedas

சந்திரன் புகழும் மந்திர நிவாசா
தாயடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
கோலமே சரணம் ஸ்ரீ ஸ்ரீனிவாசா

வரம் கோரி வந்தோமே

 

Chandiran  Pugazum  Mandira Nivasa

Thayadi  Saranam sri  Venkatesa

Kolame  Saranam   Sri Srinivasa

Varam kori vandhome

 

Oh Lord   who lives in temple praised by moon

I surrender  to your mother  like feet, Oh Venkatesa

We  surrender    to your form , Oh Srinivasa

WE came   asking   for boons 

சிரம் தாள நின்றோமே
வரம் கோரி வந்தோமே
சிரம் தாள நின்றோமே
வருவாய் நிறைவாய் பெருமாளே

 

Siram thaazha  nindrome

Varam kori  Vanthome

Siram  Thazha   nindromr

Varuvai  niraivai  Perumale

 

We stood with a bent head

WE came  seeking a boon

We stood with bent head

Oh God please  come fully

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya Jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari Govinda

 

Oh Hari , hari, hari  , Govinda

Oh sri  Hari hari Govinda

Hai; Hail hail Govinda

Oh Sri  Hari Hari govinda

 

கோகுல ஹரி கோவிந்தா
கோவிந்தா கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Gokula  Hari  Govinda

Govindhaa  Govindhaa

Hari Hari Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

 

Oh Hari of Gokula, Oh Govinda

Oh Govinda, Govinda

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh  Sri Hari  Hari Govinda

 

சந்தன மணமாய் நின்றிடும் மனமே
சத்திய மலையின் தத்துவ குணமே
சீரடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
சித்திகள் தரனும் இருமலைவாசா

 

Chandana manami  nindridum  Maname

Sathiya  malayim  Thathuva  Guname

Seeradi  Saranam   Sri  Venkatesa

Sidhikal  tharanum   Irumalai  Vasa

 

OH mind which stands  as perfume  of Sandal

Oh  philosophical property  of Mounatin of truth

Oh Venkatesa, I surrender  to your great  feet

Oh Lord staying in two mountains , please grant  me occult powers

 

உன் கோயில் வந்தோமே
உன் வாசல் நின்றோமே
உன் கோயில் வந்தோமே
உன் வாசல் நின்றோமே

 

Un kovil vandhome

Un Vasal  nindrome

Un kovil nindrome

Un vassal nindrome

 

WE came to your temple,

We stood  near  your gate

We came to your  temple

WE stood near your gate

எதிரில் வருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Yethiril  varuvai  Perumale

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya  Jaya  Jaya Govinda

 

Please come in front of me Oh God

Oh Hari hari hari Govinda

Oh Sri Hari Hari Govinda

Hail  Hail Hail  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஸ்ரீதர ஹரி கோவிந்தா
சேஷாச்சல கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari  Govinda

SRidara  Hari Govinda

Seshachala Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

 

Oh Sri Hari Hari Govinda

Oh Sridhara  Hari Govinda

Oh Govinda  who is on Seshachala

Oh Hari Hari Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சேஷ கிரிஷா சேவடி அழகா
வேணுவிலோலா விஜயகோபாலா
சேவடி சரணம் கோவிந்த ரமணா

 

Sri Hari Hari  Govinda

Seshagireshaa  , Sevadi  Azhakaa

Venu vilola  , Vijaya  Gopala

Sevadi Saranam  Govinda   Ramana

 

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Lord who is on Seshagiri, Oh lord with pretty feet

Oh Lord who plays with flute  , Oh Victorious  Gopala

I surrender to your fet , Oh Govinda , Ramana

சிந்தையில் வர ணு ம் மங்கை மணாளா

மனம் நேர்ந்து கொண்டோமே
பலன் வேண்டி வந்தோமே
மனம் நேர்ந்து கொண்டோமே

 

Chinthayil  Varanum  Mangai  Manaalaa

Manam   Nernthu  KOndome

Palan Vendi  Vanthome

Manam  nernthu  kondome

 

Oh Husband of Goddess  , you should  come in our thoughts

With all our mind  , we wished  for it

WE came  seeking  result

With all our mind we wished for it

பலன் வேண்டி வந்தோமே
உனையே பணிந்தோம் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Palan Vendi  Vanthome

Unaye  paninthom  perumaale

Hari Hari Hari  Govinda

Sri Hari  Hari Hari  Govinda

 

WE  came seeking results

WE   bowed before  you oh God

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Hari  Covinda

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கிரிதர ஹரி கோவிந்தா
கீதை சொன்ன கோவிந்தா

 

Jaya jaya  jaya  Govinda

Sri Hari hari Govinda

Giridhara Hari  Govinda

Geethai  chonna  Govinda

 

Hail, hail, Hail, oh Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari Govinda who carried  the mountain

Oh Govinda  who told  Bhagwath Gita

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அஞ்சனை மகனின் நெஞ்சினில் உரையும்
ஆத்மநிவாஸா அம்புஜநாயனா

 

Hari hari  hari  Govinda

Sri Hari Hari Govinda

Anjanai  makanin nenjil urayum

Aathma  nivasa  , Ambuja  Nayana

 

Oh Hari Hari Govinda

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

He who livesin mind  of son of Anjana

Oh Lord of  the soul  , Oh Lord  with lotus eyes

அருளடி சரணம் ஆனிறை அழகா
அபயமே தர ணு ம் அலைமகள் துணைவா

மலையாக நின்றவனே
மலைமீது நின்றவனே

 

Arul adi  Saranam  , AAnirai  Azhakaa

Abhayame  Tharanum  Alai makal  Thunaiva

Malayaaka  Nindravane

Malai meethu  nindravane

 

Surrender to blessed  fet , Oh pretty one with lot of cows

Oh Husband of saughter  of waves , Please give protection

Oh Lord who stood as mountain

Oh Lord  Who stood  on the  mountain

மலையாக நின்றவனே
மலைமீது நின்றவனே
மனமே கனிவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Malayaaka  Nindravne

Malai  Meethu  Nindravane

Maname  Kanivaai Perumale

Hari Hari Hari  Govinda

 

Oh Lord  who stood as mountain

Oh Lord Who stood on the mountain

Oh God please  have a merciful mind

Oh Hari Hari Hari Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

கருடாசல கோவிந்தா

 

Sri Hari Hari Govinda

Jaya Jaya  Jaya Govinda

Sri Hari Hari govinda

Garudachala Givinda

 

Oh Sri Hari Hari Govinda

Hail hail hail Oh Govinda

Oh Sri Hari Hari Hari  Govinda

Oh Govinda  of Garudachala

கமலத்தால  குவிந்தவரே
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அரவிந்த நயனா ஆனந்த ஷயனா

 

Kamalathal  Kuvinthavare

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari Hari Govinda

Aravinda  Nayana, Aananda  sayanaa

 

Oh Lord covered by lotus flowers

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari Hari Govinda

Oh lord with lotus eyes, Lord who lies down with joy

அன்பரின் மனதில் அமர்ந்திடும் பரமா
இணையடி சரணம் ஸ்ரீ வெங்கடேஷா
இனிமைகள் தரனும் பசுமலை வாசா

அலையாடி வந்தவனே

 

Anbarin  Manathil  Amarnthidum  Paramaa

Inayadi Saranam   Sri Venkatesa

Inimaikal tharanum    Pasumalai  Vasa

Alayaadi vandhavane

 

Oh Gof  who sits  in mind of devotees

Oh Venkatesa, I surrender  to your twin feet

Oh Lord Who lives in Pasumalai, you should give sweetness

Oh Lord who came playing in waves

சிலையாக நின்றவனே
அலையாடி வந்தவனே
சிலையாக நின்றவனே
அரனாய் வருவாய் பெருமாளே

 

Silayaaka  nindravane

Alayaadi  Vanthavane

Silayaaka  nindravane

Aranaii  varuvai  Perummane

 

Oh Lord  who stood as statue

Oh Lord Who came  playing in waves

Oh Lord who stood  as statue

Oh Lord please  come as lord  Vishnu

 

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Hari  Govinda

Jaya  Jaya Jaya  Govinda

Sri Hari Hari Govinda

 

Oh Hari Hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Hari  Govinda

Hail, Hail. Hail   Govinda

Oh Sri Hari Hari Govinda

 

வேங்கடகிரி கோவிந்தா
வேதமே ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Vengada  Giri  Govinda

Vedame  Hari  Govinda

Hari Hari  Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

 

Oh Govinda  of Venkata  mountains

Hari  Govinda  is Vedas

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri  Hari Hari  Govinda

 

வைகுண்ட வாசம் வேங்கட கோ ல ம்
வேதங்கள் அங்கே கோவிந்த கோஷம்
கோவிந்தம் என்றால் தீமைகள் விலகும்
கோஷங்கள் சொன்னால் இறைவருள் மலரும்

 

Vaikunta  Vasam Venkata  KOlam

Vedangal  Ange   Govinda  Gosham

Govindam yendraal  Theemaikal  vilagum

Goshangal  chonnal  irayarul  malarum

 

The  form as Venkata  leads to life in Vaikunta

Vedas are there  and joint shoting of name Govinda

When we say Govindam, the evil things would go away

When we shout name of Govinda  , The blessing of God will open

 

உனை பாடி வந்தோமே
துணை தேடி வந்தோமே
உனை பாடி வந்தோமே
துணை தேடி வந்தோமே

 

Unai paadi  vanthome

Thunai  thedi vanthome

Unai  Padi  vanthome

Thunai thedi vanthome

 

WE came singing  about you,

WE came  in search of  help

We came  singing about  you

We came in search of help

க ண மே வருவாய் பெருமளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Kaname  varuvai  , Perumale

Hari Hari Hari Govinda

Sri Hari Hari Govindaa

Jaya jaya jaya  Govindaa

 

Please come for a  second  oh God

Oh Hari Hari Hari  Govinda

Oh Sri  Hari Hari  Hari  Govinda

Hail hail hail Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

சிம்மாசல கோவிந்தா
ஸ்ரீமுரஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govindaa

Simhachala   Govindaa

Sri Mura  Hari  Govindaa

Hari Hari  Hari  Govindaa

 

Oh Hari Hari Hari Govindaa

Oh Govinda of   Simhachala

Oh Govinda who killed  Mura

Oh Hari Hari Hari Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அன்னை யசோதை அன்பு குமரா
கண்ணபுர தாயே காண கோபாலா
அழகடி சரணம் ஆதிமூலமே

 

Sri  Hari  Hari  Govindaa

Annai  Yasaodhai    Anbu kumara

Kannapura  Thaye  Kana  Gopala

AZhakadi  Saranam  AAdhi moolame

 

Oh Hari Hari  Govinda

Oh darling   son of mother  Yasoda

Oh Gopala seen by mother  at Kannapura

Oh  primeval  root  , surrender  at your pretty feet

ஆனந்தம் தர ணும் ஆராவமுதே

கரம் கூப்பி வந்தோமே
உன்னை கண்ணில் கண்டோமே
கரம் கூப்பி வந்தோமே

 

Aanandam  tharanum   Aaravamudhe

Karam kooppi  vanthome

Unnai  kannil  Kandome

Karam koopi vanthome

 

Oh insatiable nectar please give joy

WE came  with  folded hands

We saw you with our eyes

We came   with folded hands

உன்னை கண்ணில் கண்டோமே
கதியே தருவாய் பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Unnai kannil  Kandome

Gathiye  tharuvai  Perumale

Hari  Hari  Govindaa

Sri Hari Hari  Govindaa

 

WE saw you with our eyes

Oh God please give us protection

Oh Hari Hari  Govindaa

Oh Sri Hari Hari  Govindaa 

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

அஞ்சனகிரி கோவிந்தா
அச்சுத ஹரி கோவிந்தா

 

Jaya  jaya  jaya  Govindaa

Sri  Hari Hari  Govindaa

Anjana  Giri  Govindaa

Achyutha  Hari Govindaa

 

Hail, hail, hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari Govindaa

Oh Govinda of black  mountain

Oh Achyutha , Hari  Govinda

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

வகுள  மாளிகை அன்பில் வளர்ந்தாய்
வானம் அளந்தாய் வேங்கடமுடையாய்

 

Hari hari  Hari  Govinda

Sri  Hari Hari  Govinda

Vakula  malikai anbil  valarnthai’

Vaanam    alanthai    Vengada mudayai

 

Oh Hari Hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

You  were brought up in affection  in Vakula’s* home 

Oh Lord   who has Venkata  mountains , You measured  the mountain

 

*Vakula devi foster  mother of  Lord Venkatesa

பாதங்கள் சரணம் பரம  தயாளா
பரிவினை தரனும் திருமலைநாதா

உன் நாமம் சொன்னோமே
உன்னை நேரில் கண்டோமே

 

Padangal    Saranam  , Parama Dayala

Parivinai   tharanum , thirumalai   nadha

Un namam   Chonnome

Unnai  neril kandome

 

Oh very kind one , I surrender  to your feet

Oh lord of divine mountain, please grant your  sympathy

We chanted  your name

WE saw  you  in front of us

உன் நாமம் சொன்னோமே
உன்னை நேரில் கண்டோமே
சரணா கதியே பெருமாளே

ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Un namam  Chonnome

Unnai  neril  kandome

Saranagathiye  perumale

Hari  Hari  Hari  Govinda

 

We chanted  your name

WE saw  you  in front of us

Oh God   we do absolute  surrender

Oh Hari  Hari Hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

 

Sri  Hari  Hari  Govinda

Jaya  Jaya Jaya  Govinda

Sri  Hari  Hari  Govinda

Jaya jaya  jaya  Govinda

 

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail, hail, hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail  Hail Hail Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Hari hari hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari hari hari  Govinda

 

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Jaya  jaya  Jaya  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Hari hari hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Hail. Hail. Hail  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Oh Hari hari hari  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

ஜெய ஜெய ஜெய கோவிந்தா

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

Jaya, jaya, jaya  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda

Hail, hail, hail  Govinda

ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஹரி ஹரி ஹரி கோவிந்தா
ஸ்ரீஹரி ஹரி கோவிந்தா

 

Sri Hari  Hari  Govinda

Hari hari  Hari  Govinda

Sri Hari Hari  Govinda

 

Oh Sri Hari  Hari  Govinda

Oh Hari hari  Hari  Govinda

Oh Sri Hari Hari  Govinda