Swami Saranam

Swami  Saranam

 

By

Lakshmi  mohan

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

Arul naadi  vanthen-Iyan

Akam  thedi vanthen

Avaniyile  avan andri

Verrethum  Venden-Naan

Verethum venden

 

I came seeking his grace-

I came in  search  of  mind

In the world  , except him

I do not   want any thing-I

Do not want anything

 

Ahanthayai  azhithiduvaan,

Achan kovil arasan

Athmartha  balam tharuvaan

AAriyankavu  ayyan,

Ichaikalai  kalainthiduvaan

Irumudi nadhan-yendrum

Mei jnanam thanthiduvaan

Abhisheka  priyan-nei,

Abhisheka priyan

 

The pride  will be destroyed

BY  King of Achan Kovil

The  true   powerwillbe given

By Ayyan of Ariyankavu

He would remove  the desires

The lord  of two section bundle-Always

He would give  the true  wisdom

He likes  anninting –likes

Annointing with ghee

 

Pavangalai  pokkiduvaan

Panthala Rajan-avan

Bhaktharkalai  kaathiduvaan

Pampa nadhi vasan

Sathiyam arulduvaan

Sabari giri  vasan-Saswatham

Avanandri  veru illai

 

He would make  sins go away

The  king of Pandala,-He

Would protect  the  devotees

He who lives in Pampa river

He will tell the truth

The one who lives on Sbari giri-Excep him

There  is no permanency