Prayer to Goddess Lalitha in Tamil

Prayer  to Goddess  Lalitha in Tamil

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Kalai magal, Alai magal   CHamaram veesa

Malai makal  Lalithai nee

Nalinamai  amarnthida

Malai urai eesanum

Malar urai ayanum

Alai kadal aranganum

Kalippinil moozhkave

Moozhkiya  malai thanai

Muthikinil thaangiya

Aazh kadal   aranganin

Azhakiya Sodhari

Yezh kadal nadungida cheithitta

Asurarai veezhnthitta  cheitha

Sri Lalitha deviye

 

With daughter  of arts(saraswathi)   and daughter of waves (lalkshmi) fanning

You  are Lalitha   the daughter  of mountain

Who  sat prettily making

The God in mountain( Lord shiva)

The god in flower( Lord Brahma)

The Ranganaha  who is on waves

Drowned  in joy

And the pretty sister of

The Ranganatha  of deep sea

Who lifted  the mountain that got drowned

On his back

Fell   the asuras

Who  made  the seven seas shiver

Oh  Goddess Lalitha

 

Padaikkum Brhamanukkum

Kaakkum Malukkum

Kidaikka  jothiyai

Malai  thanil olirunthu

Vidai kkan meviya

Vimalan   deviNin kadai kan   arulai

Adainthanar palare

 

The  luster which

The creator Brahma

And  the protector  Vishnu

Did not get

Shined  on the mountain

Oh  wife of   the pure one

Who   was affected  by the poison

Many received the   blessing of  the corner  of your eye

 

Nangayin  Nayanangal

Nalkum  anbinaal

Pongidum  Mangalam

Yengum thinname

Gangayai    tharithidum

EEsanin  Shivaye

Pangaya chelvi nin  padha malar

Paninthen

 

Due  to the  affection

Given by  the eyes  of Goddess

All that is good would ebb

This is definite

Oh Shivaa  of the God

Who wears  river Ganga

Oh lotus like lady,I   saluted

Your flower like feet