Sri Swadha Stotram ஸ்ரீ ஸ்வதா ஸ்தோத்ரம்

 Sri Swadha  Stotram

ஸ்ரீ ஸ்வதா   ஸ்தோத்ரம்

 

 

(Swadha Devi is a Hindu goddess who is the queen of Pitru Loka, the realm of ancestors.. If  this  great  stotra is chanted  on Mahala amavasya

You will  satisfy all your pithrus. This   was given in tamil by  Bombay  Nagaraja vadhar.Very many thanks to him

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

ஸ்வதா என்பது பித்ருக்களுக்கு ப்ரீதியானது

தர்ப்பணம்செய்யும்போது சொல்லப்படும் மந்திரச்சொல்

ஸ்ரீஅக்னி பகவானின் மனைவியரான

ஸ்ரீஸ்வாஹா தேவியானவள் ஸ்ரீ தேவர்களுக்கு கொடுப்பதைக்

கொண்டு போய் சேர்ப்பவள்

ஸ்ரீஸ்வதா தேவியானவள் ஸ்ரீபித்ருக்களுக்கு கொடுப்பதைக்கொண்டு போய் சேர்ப்பவள்

 

ஸ்வாஹா என்றால் தேவர்கள்ப்ரீதியடைவர்....

ஸ்வதா சப்தத்தால் பித்ருக்கள் ப்ரீதி அடைவர்...

 

அதன் மஹிமையை நாம் அறிந்துகொள்ளவே  இந்தஸ்லோகம் ப்ரும்மவைவர்த்தபுராணத்தில் ப்ரும்மாவால் சொல்லப்பட்டுள்ளது

 

ப்ரும்மோவாச-

 

ஸ்வதோச்சாரணமாத்ரேன தீர்த்தஸ்நாயீ பவேன்நர:

முச்யதே ஸர்வ பாபேய்யோ வாஜபேய பலம் லபேத்

 

Brahmo  uvacha:-

Swadhocharana maathrena  theertha  snaayi bhaven nara

Muchyathe sarva  paapebhyo   , Vajapeya balam labheth

 

Just  by chanting “Swadha”  Men get effect  of bathing  in all theerthas,

He would escape   from all sins and get  effect of conducting  Vajapeya  yaga

 

 

 

2. ஸ்வதா ஸ்வதா ஸ்வதாத்யேவம்

யதிவார த்ரயம் ஸ்மரேத்

ஸ்ராத்தஸ்ய பலமாப்னோதி காலஸ்ய தர்பணஸ்ய ச

 

Swadha , swadha, swadha  ithyevam

Yathi vaara  thrayam  smareth

Sradhasya  phalam aapnothi,

Kalasya   thrpanasya  cha

 

Chanting Swadha, Swadha , swathi

Three   times  if  we think

WE will get  result  of doing Sradha

And also doing  tharpana  in proper time

 

 

 

3. ஸ்ராத்தகாலே ஸ்வதா ஸ்தோத்ரம்

ய:ஸ்ருனோதி சமாஹித:

லபேத் ஸ்ராத்தசதானாம் ச

புண்யமேவ ந சம்சய:

 

3.Sradha kaale  swadha  stotram

Ya srunothi    samahitha

Labheth sradha  sathaanaam cha

Punyam eva na   samsaya

 

If we  heat  the stotra  of Swadha

Dring time  of conduct  of Sradham

Without doubt we  will get

The good effect of doing  hundred  sradhams

 

4. ஸ்வதா ஸ்வதா ஸ்வதாத்யேவம் த்ரிசந்த்யம் ய:படேன் நர:

ப்ரியாம் வினீதாம் ஸ லபேத் ஸாத்வீம் புத்ரம் குணான்விதம்

 

Swadha  , swadha  swadha ithyevam   Trisandhyam  Paden  nara

Priyaam  vineethaam  sa labheth sadhwim puthram  gunanwitham

 

He who   chants  SWadha, Swadha , Swadha during swan , noon and dusk

Would get  dear wife  with humility  and  good son with  all good conducts

 

5. பித்ருணாம் ப்ராணதுல்யாத்வம் த்விஜஜீவன ரூபிணீ

ஸ்ராத்தாதிஷ்டாத்ரு தேவீச ஸ்ராத்தாதீனாம் பலப்ரதா

 

Pithroonaam  prana  thulya  thwam  dwija   jeevana  roopini

Sradha  adhishathathru  devi cha   sradha  dhinam phala  pradhaa

 

Swadha  is like  soul to pithrus , like    a life of a Brahmin

SWadha is the chief  of Sradha and by her you get effect of daily  sradha

 

6. பஹிர்கச்ச மன்மனச:பித்ரூணாம் துஷ்டிஹேதவே

ஸம்ப்ரீதயே த்விஜாதீனாம் க்ருஹினாம் வ்ருத்திஹேதவே

 

Bahir  gacha man manasa pithroonaam  thushti  hethve

Sampreethaye   dwijaadhaanaam  graheenaam   vruthi  hethave

 

To those  pithrus   who  have gone out  and  to their satisfaction

And also  for  satisfaction of Brahmins and for improvement  of house holders chant Swadha

 

7. நித்யா த்வம் நித்யரூபாசி

குணரூபாசி சுவ்ரதே

ஆவிர்பாவஸ்திரோபாவ:

ச்ருஷ்டௌ ச ப்ரளயே தவ

 

Nithyaa  thwam  nithya    roopaasi

Guna  roopasi  suvrathe

AAvirbhava   sthiro bhava

Srishtou   cha  pralaye  thava

 

Swadha  , you are for ever, have permanent form

Have  form of good, you are  foreve

From creation   you are  permanent

From time of creation   to final deluge

 

8-ஓம் ஸ்வஸ்தி நமஸ்வாஹா

ஸ்வதா த்வம் தக்ஷிணா ததா

நிரூபிதா சதுர்வேதே

ஷட்ப்ரஸஸ்தாஸ்ச கர்மிணாம்

 

Om swasthi   nama   swaha

SWadha  thwam  dakshinaa  thadhaa

Niroopitha  chathur vede

Shad  prasaaastha  karminaam

 

Om you  are  Swasthi,you are swaha ,

You are swadha  and also  dakshinaa

You are the   proof  of four Vedas

And  very famous  for those  doing six karmas

 

9. புராசீத்வம் ஸ்வதா கோபீ

கோலோகே ராதிகா சகீ

த்ருதோரஸி ஸ்வதாத்மானம்

க்ருதம் தேன ஸ்வதா ஸ்ம்ருதா

 

Purasi thwam  swadha  gobi

Goloke   Radhika sakhi

THrithorasi  swadha  aathmaanam

Kritham  thena  swadha  smrutha

 

In earlier days  swadha  , you  were  gopi

In Goloka (heaven of vaishnavites)   you   are friend  of Radha

Oh Swadha      you were  in soul of Krishna

And so you were  called  Swadha

 

10. இத்யேவமுக்தா ஸ ப்ரும்மா

ப்ரும்மலோகே ச சம்சதி

தஸ்தௌ ச சஹசா சத்ய;

ஸ்வதா சாவிர் பபூவ ஹ

 

Ithyevam   ukthaa   sa brahmaa

Brahma loke  sa sasathi

Thasthow cha  sahasaa   sathya

SWadha  chaavir  babhoova  ha

 

Like   this  after  telling Brahma

Sat  in Brahma loka

As soon as he dit it ,

The  true goddess  swadha  appeared before him

 

11.

ததா பித்ருப்ய:ப்ரததௌ

தாமேவ கமலானனாம்

தாம் சம்ப்ராப்ய யயுஸ்தே

பிதரஸ்ச ப்ரஹர்ஷிதா:

 

Thadhaa   pithrubhya   pradha dow

THaameva   kamala  aanannam

Thaam   samprapya yayusthe

Pitharscha praharshithaa

 

When she  appeared before Brahma

The lotus  fced one  gave

Her  to the  pithrus and

They  became  happy and contented

 

 

12-ஸ்வதா ஸ்தோத்ரமிதம்புண்யம்

யஸ்ருனோதி சமாஹித:

ஸ ஸ்நாத:ஸர்வ தீர்தேஷு

வேத பாடபலம் லபேத்

 

SWadha  stotram idham punyam

Ya   srunothi  samahitha

SA  snana  sava  theertheshu

Veda  pada phalam labeth

 

If this holy  prayer  to Swadha

Is heard with   attention

They will get effect of  taking bath in  all sacred waters

And also get  effect of learning  four vedas