Monday, April 5, 2021

Prayer to be chanted for closeness between couples

தாம்பத்ய நெருக்கத்திற்கு சொல்ல வேண்டிய ஸ்லோகம்

Prayer  to be chanted   for  closeness  between couples

 

Given by

Chamarthi  Srinivasa Sharma

 

Translation by

P.R.Ramachander


ஸ்ரீ ராமசந்திர: ஸ்ரீத பாரிஜாத:

ஸமஸ்த கல்யாண குனாபி ராம: |

 சீதா முகாம் போருஹ ஸம்ஸரீக:

நிரந்தரம் மங்களமாதநோது ||

 

10.Sri Ramachandra    sritha  Parijatha  ,

SAmastha Kalyana  Gunaabhirama,

Sita mukhomboruha sanchareeka,

Nirantharam  mangalam  aadha dothu.

 

OH ramachandra    who is like a fully I open lotus,

Who every moment has   all  auspicious qualities ,

Who is   the bee   which hovers round the lotus  like face of Sita ,

Please  permanently grant  me auspiciousness.

 

 ஹே கெளரீ சங்கரார்தாங்கி

 யதாத்வம் சங்கர ப்ரியே |

ததா மாங்குரு கல்யாணீ

காந்த காந்தாம் ஸுதுர்லபாம் ||

 

Hey Gauri  , Sankara  Ardhangi

Yadha  thwam  Sankara  Priye

Thadhaa maam kuru kalyaani

Kantha  Kaanthaam  Sudurlabhaam

 

Het  Gauri , Who is half the  body  of God Sankara

Because  of that   you are the darling of Sankara

And so  Ok Kalyani  , make   us,

Rarely  available  husband and wife 

 (1108 முறை) (chant  1108  times)

 

தம்பதி சிநேக நிரதா தாம்பத்ய சுக தாயினீ |

தாம்பத்ய போக பவனா தாம்பத்யாஹ்லாத காரிணீ ||

 

DAmpathi  sneha  niradhaa , dampathya  sukha  dhayini

Dampathya  bhoga   bhavanaa, Damapthya aahaladha   karini

 

She who makes  couples love each other, She who grants  pleasure of married life

She who builds   the passion  among couples, she who is the cause  of joy  of couples (1108 முறை) (Chant  1108  times)

 

க்ஷண மத ஜகதம்ப மஞ்ச கேஸ்மின் |

ம்ருது தர தூலிக யா விராஜமானே |

அபி ரமசி முதா சிவேன சார்தம் |

சுக சயனம் குரு தத்ரமாம் ஸ்மரந்தி || (108 முறை)

 

Kshanam  Adha  Jagadamba, Manchake asmin

Mrudhu thara  thoolikaa yaa  Viraja  Maane

Abhi Rama si   mudhaa  Shivena  cha  Ardham

Sukha  sayanam  kuru, thathra  maam smaranthi  (108  times

 

For a second, oh mother  of universe, on  my cot

Please spread  very soft    cotton   and make  it shine

Now oh Parvathi  who with joy  became  half of lOrd Shiva

Make   a pleasurable sleep  and I will  remember  (108 times)

No comments: