Thursday, January 26, 2017

Sri Kanchi Paramacharya Padhuka Panchakam

श्री काञ्ची परमाचार्य पादुका पञ्चकम्
ஸ்ரீ காஞ்சீ பரமாசார்ய பாதுகா பஞ்சகம்
Sri Kanchi Paramacharya  Padhuka Panchakam

Translated in to English by
P.R.Ramachander



(The Sanskrit original and tamil transliteration  is by my face  book fried Geetha  Kalyan. Thanks to her. Image courtesy  Saanu Puthran  )

कोटि सूर्य समानाभां काञ्ची नगर चन्द्रिकाम् |
भजामि सततं भक्त्या परमाचार्य पादुकाम् | (1)
கோடி சூர்ய ஸமாநாபாம் காஞ்சீ நகர சந்த்ரிகாம் |
பஜாமி ஸததம் பக்த்யா பரமாசார்ய பாதுகாம் ||
Koti surya Samaanabhaam , Kanchi nagara chandrikaam,
Bajami  sathatham BHakthyaa , Paramacharya  Padukaam

I always    sing   and pray with devotion   the sandals  of Paramacharya ,
Which has the   luster of one crore suns  and is the moon of the  city of Kanchi

सकृत् स्मरण मात्रेण सर्वैश्वर्य प्रदायिनीम् |
भजामि सततं भक्त्या परमाचार्य पादुकाम् || (2)
ஸக்ருத் ஸ்மரண மாத்ரேண ஸர்வைஶ்வர்ய ப்ரதாயினீம் |
பஜாமி ஸததம் பக்த்யா பரமாசார்ய பாதுகாம் ||
Sakruth smarana mathrena   sarvaiswarya  Pradhayinim  ,
Bajami  sathatham BHakthyaa , Paramacharya  Padukaam

I always    sing   and pray with devotion   the sandals  of Paramacharya ,
Which   when remembered in an instant   grants   all type of prosperities.

संसार ताप हरणीं जन्म दु: विनाशिनीम् |
भजामि सततं भक्त्या परमाचार्य पादुकाम् || (3)
ஸம்ஸார தாப ஹரணீம் ஜன்ம து: விநாஶினீம் |
பஜாமி ஸததம் பக்த்யா பரமாசார்ய பாதுகாம் ||
Samsara thapa   haranim    janma dukha vinasinim,
Bajami  sathatham BHakthyaa , Paramacharya  Padukaam

I always    sing   and pray with devotion   the sandals  of Paramacharya ,
Which ends the    sufferings of Samsara   as well as sorrow  of birth cycle.

वैराग्य शान्ति निलयां विद्या विनय वर्धनीम् |
भजामि सततं भक्त्या परमाचार्य पादुकाम् || (4)
வைராக்ய ஶாந்தி நிலயாம் வித்யா விநய வர்த்தனீம் |
பஜாமி ஸததம் பக்த்யா பரமாசார்ய பாதுகாம் ||

Vairagya Santhi nilayam  , vidhya vinaya  vardhanim,
Bajami  sathatham BHakthyaa , Paramacharya  Padukaam

I always    sing   and pray with devotion   the sandals  of Paramacharya ,
Which is the store house of  peace  due to  detachment  and gives knowledge as well as humility
काञ्चीपुर महा क्षेत्रे कारुण्यामृत सागरीम् |
भजामि सततं भक्त्या परमाचार्य पादुकाम् || (5)
காஞ்சீபுர மஹா க்ஷேத்ரே காருண்யாம்ருத ஸாகரீம் |
பஜாமி ஸததம் பக்த்யா பரமாசார்ய பாதுகாம் ||

Kanchipura  Maha Kshethre   karunyamrutha Sagarim,
Bajami  sathatham BHakthyaa , Paramacharya  Padukaam

I always    sing   and pray with devotion   the sandals  of Paramacharya ,
Which is the ocean of mercy  in the greattemple town of Kanchipuram

पादुका पञ्चक स्तोत्रं : पठेत् भक्तिमान् नर: |
सर्वान् कामान् अवाप्नोति मुच्यते सर्व किल्बिषात् || (6)
பாதுகா பஞ்சக ஸ்தோத்ரம் : படேத் பக்திமான் நர: |
ஸர்வான் காமான் அவாப்நோதி முச்யதே ஸர்வ கில்பிஷாத் ||
Paduka panchakam   stotram  ya padeth   Bhakthiman nara ,
Sarvaan Kaamaan  avaapnothi , muchyathe  sarva kilbishaath

Those   devotes who   read this pentad   I of Sandals ,
Would get all their desires fulfilled  and would get freedom from all sufferings






No comments: