Vadhi Raja theertha’s Sri Venkastesa mangalashtakam
By
Sri Vadhi Raja theertha
Translated by
P.R.Ramachander
1.Sri kshonyo ramani yugam sura mani puthro apivani pathi
Pouthra Chandra Shiromani phanipathi sayya , sura sevakaa
Tharkshyo yasya radho mahascha bhavanam brahmanda Madhya pumaan,
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He is one , who has two pretty wives Mahalakshi and Bhoodevi, Lord Brahma , the husband of Saraswathi is the son,
Lord shiva who wears moon is the grand son, lord of snakes is the bed, devas are servant,
Lord Garuda is his chariot, who is the gentleman to whom the universe as his home,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
2.Yathe joravi koti koti kiranaan dikruthya jejeyathe
Yasya sri vadanambujasya sushamaa raakendhu koteerapi.
Saundaryam cha mano bhaavaanapi bahoon kanthischa kadambineem,
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He whose rays win over crores and crores of rays of sun and lives,
The luster of whose lotus like face beats luster of crores of full moon,
Whose beauty and outlook is more than the luster of several manmathas,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
3.Nana rathna kireeta mukhai , bhooshanair bhooshitha,
Srimad kausthubha rathna bhavya hrudaya , sri vathsa sallanjana,
Vidhyuth varna suvarna vasthra ruchiro ya sankha chakradhibhi
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He who decorates himself his crown as well as ornaments by various gems,
Who has a chest with shining gem of Kausthubha, who has a mole called Sri Vathsa
Who is pretty with silk cloths which are like lighting and who shines with weapons like Chakra and the conch
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
4.Yadh phaale mruganaabhi charu thilako, nethra abjapa thraayathe,
Kasthuri Ghana saara kesara milach sri gandha saarodravai
Gandhair liptha thanu sukandha sumano maalaadharo ya prabhu
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He in whose friend musk thilaka is shining , whose eyes are like lotus flowers
He who has a body has been covered by sandal paste mixed with musk, camphor,
And saffron and gives out sweet smell and which lord wears perfumed bewitching garland,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
5.Yethad divya padham mamaasthi bhuvithath sampasyathat yaadaraath,
Bhakthebhya swa karena darsayathiyadh drushtyaadhi saukhyam gath,
Yethad bakthi mathaamiyaanaapi bhavambodheerna dheethi sprusan,
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He who shows his devotees with love that his divine feet is on the ,
Earth, by pointing out by his hand, and by seeing which the devotees attain pleasure,
And who touches his knee saying that , ocean of samsara for devotees is only up to that,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
6.Ya swami sarasas thate viharatho, sri swami namna sadhaa,
Saurnalaya manditho vidhi mukhair barhi mukhair sevitha
Ya sathroon hanaya nijaannavathi cha sri boovarahathmana,
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He who as god is always seen at the bank of swami pushkarani tank,
Who is in the golden temple served by Lord Brahma and other devas there,
And who destroys his enemies and protects his devotees and who shines as Yajna varaha moorthy,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
7.Yo brahmadhi suraan muneescha manujaan brahmothsavavaaya gathaan,
Drushtwaa drushta manaava bhoova bahu sasthrairchitha samsthutha,
Thebhyo ya pradadhwaraan bahu vidhaanlakshmi nivaso vibhu.
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He who on seeing the devas, sages and men who have come to attend,
The brahmothsavam becomes very happy and when prayed according to sastras by them,
And blesses them and grants various type of boons and who is the lord in whom Goddess Lakshmi lives
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
8.Yo devo bhuvi varthathe kali yuge, vaikunta loka sthitho,
Bakthaanaam paripalanaaya sathatham karunyavaaraam nidhi,
Sri seshakhya maheedra masthaka manir bhakthaika chinthamani
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
He who though being a god who lives in vaikunta , lives on earth,
For nurturing his devotees , who is always the ocean of mercy,
And who shines like a gem on top of Sesha mountain as wish giving gem to his devotees,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
9.Seshadri prabhu mangalashtakamidham thushtena yasye shithu,
Preethyartham rachitham ramesa charana dwandwaika nishtaavathaa
Vivahyaadhi shubha kriyaa supatitham yai sadhu theshaamapi
Srimad venkata bhoo dharendra ramana kuryaadhareer Mangalam
This octet of auspiciousness on the lord of SEshadri mountain,
Has been composed by one who has great love towards his twin feet
And if read well in ceremonies like marriage, to all of them,
Let that Lord Venkata, the pretty king of earth, who is lord Hari ,, make my morning good
No comments:
Post a Comment