Tuesday, June 9, 2026

Mangalacharan to Sundara Kanda By Saint THulasidas

Mangalacharan to Sundara  Kanda  By Saint THulasidas

Introductory  Prayer  By  Saint  Thulasi das before writing  Sundara Kanda

 

By

Saint  Thulasidas

 

Translated  by

P.R,Ramchander

 


(The  first  two  stanzas  are  prayer  to Rama  and last  to Hanuman

Santham, saswatham, aprameyam , anagham, niravana Santhi Pradham

Brahma  Sambhu  phanendra  sevyam anisam  Vedantha  Vedhyam Vibhum

Rama akhyam  Jagadheeswaram suragurum Maya Manusham Harim

Vandheham Karuna kaaram Raghu varam, bhoopala  Choodamanim

 

Peaceful , permanent, immeasurable, handsome, one   who grants final peace

He who is served by Brahma , Shiva  and Adhi sesha, he who can always attained by  studying vedas

Rama  who is everywhere, the lord  of universe, the  guru of devas, he who destroys illusion in man

I salute  the  one who shows mercy, The one  from Raghu clan, The  gem  among kings

 

Naanyaa spruhaa Raghupathe Hrudhaye Asmadheeye

Sathyam Vadhaami cha Bhavaan Akhila  Antharathmaa

Bakthim prayacha Raghu pungava nirbharaam may

Kamaadhi   dhosha  rahitham kuru manasam  cha

 

I do not wish anything else except  the lord of Clan should be in my heart

I am also telling the truth, Oh Lord  you are  the  soul of the world

Grant me  devotion to you and nothing  else , oh greatest of  Raghu clan

Also  make my mind  devoid  of the evils of passion

 

Athulitha bala dhaamam hema sailabha  deham

Dhanuja vana  krusaanum jnaaneenam  Agraganyam

Sakala Guna nidhaanam Vaanaaranaa m Adheesam

Raghu pathi Priya baktham vaatha  jatham namami

 

He who is storehouse  incomparable energy, He who has body like  golden mountain

He   who took  the  form of fire  to destroy  the forest of Asuras

He  who is storehouse of all good qualities, The lord  of  all mnkeys

The devotee who is very dear to Lord Rama, I salute the one  who is born to wind god

 

Hear As well as read https://www.youtube.com/watch?v=fKp2eAq1mtI

No comments: