Deivame –Oh God by Poonthanam

Deivame –Oh God

By

Poonthanam

(Is this a poem where Poonthanam takes leave of his KOchu Guruvayurappan to go to his heaven?)

Adiyangal yithaa vida  kollunnathe,

Aakasam poale niranja  deivame ,

Indu Shekaran thozhunna  Deivame,

Eerezhu lokam udaya Deivame

We the slaves are bidding  you farewell,

Oh God who is full like    the sky,

Oh God  who is worshipped by Lord Shiva,

Oh God   who is having all  the fourteen worlds.

Umbar naadhanum udaya  Deivame,

OOde ninnu udal   theliga DEivame,

Yeliya  Nal vazhi tharika Deivame,

Yeka  roopanai vilangum Deivame

Oh God who is the lord of this earth,

Oh God , stand in front of me  and show yourself,

OH God  show me  an easy  good path,

Oh God  who exists in one   single form.

Iyhikangale vidurkka DEivame,

OMru poale bhakthi tharika  deivame

Othil arthamai vilangum deivame

Avvazhiyullil ninakka deivame

Oh God detach all my attachments,

Oh God Give me devotion which is always samebye              d,

Oh God who is the meaning of Veda

Oh God make me think about the way of Vedas.

Adi malarodu cherkka DEivame,

Adiyangal yithaa vida kollunnathe,

Vama gehesa , Mukunda,

Oh God , join me with your lotus like feet,

These slaves are now bidding  you good bye,

Oh lord of Vama puri, Oh Mukunda