ஓம் நமோ வெங்கடேசாய Om Namo Venkatesaya

ஓம் நமோ வெங்கடேசாய

Om Namo  Venkatesaya

Om Salutations  to Lord Venkatesa

 

Prayer found in face book post

Mrs Seetha Narayanan

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

கன்னத்தில் நீர்வழிய

ஐயா உன்னைத் தேடுகிறேன்!!

 

Kannathil neer vazhiya

Ayya  unnai  thedugindren

 

With teard flowing to my cheeks,

Oh Lord , I am searching you

 

எண்ணத்தில் உன்னை நிறுத்தி

ஏக்கத்துடன் பாடுகிறேன்!!

 

Yennathil  unnai niruthi

Yekkathudan Padukindren

 

Making  you stand in my thoughts

With anxiety , I am singing about you

 

தந்தை உன்னை தேடுகிறேன்

தட்டுத்தடுமாறுகிறேன்!!

 

THanthai  unnai  thedukindren

Thattu thadumaru kindren

 

I am searching you  , my father

I am fumbling and stumbling

 

தாங்கிக் கொள்ள யாருமில்லை

தத்தளித்து வாடுகிறேன்!!

 

Thaangi kolla  Yaarum illai

Thathalithu  Vaadukindran

 

There  is no one  to support

Being greatly  confused , I am fading

 

கண்ணிருந்தும் ஒளி இழந்தேன்!

காதிருந்தும் ஒலி மறந்தேன் !

 

Kannirunthum oli yizhanthen

Kaathirunthum Oli maranthen

 

Even having  eyes, I have lost the light

Even having ears, I forgot the  sound

 

உன்னருமை தெரிந்திருந்தும்

ஊழ்வினையால் உழலுகிறேன்!!

 

Un arumai  therinthirunthum

Oozh vinayaal uzhalukindran

 

Inspite of knowing your greatness

Due to fate, I am wandering

தந்தை நீ வருவாயோ?

ஆறுதல் தருவாயோ?

பிள்ளை என்னை ஏக்கத்திலே

பேதலிக்க விடுவாயோ?

நாராயணா நீயே கதி ஐயா

 

Thandhai nee varuvaayo?

AAruthal  Tharuvaayo?

Pillai yennai  yekkathile

Pethalikka viduvaayo?

Narayanaa Neeye Gathi Ayya.

 

Father , will  you come?

Would you  console me?

Would you leave  me,

Your son in great  anxiety?

Oh Narayana , you are my only support.