Kayilai Nadhaa Kanchi Vasaa Guru Ganam(Tamil)

Kayilai Nadhaa  Kanchi Vasaa Guru  Ganam(Tamil)

Song about  the lord  of Kailasa, he   who lives  in Kanchi

 

BY

Dhenu  pureeswara  Nadhan

 

Translated   by

P.R.Ramachander

 

Yen  disai  kaakum   yekamban

Un disai  thozhuthen ula maara

Kan asaival  arul mozhiveere

Kayilai  eesane  , Maha  Swami

 

Oh  Lord Ekamra  who protects  all  eight directions

With all  my heart , I saluted towards  your direction

By movement  of  your eyes  please bless us

Oh  Lord of Kailasa, Oh  Maha  Swami

 

Ulagasainthida  arul  uthamare

Mellisayaal  vaazhvarulveere

Valakai  asaithu   arul  puriveere

Kayilai eesanMaha  Swami

 

Oh great one bless  so that  world moves,

You grants great life  by  simple music

By moving  your right hand  , bless us

Oh Lord  of Kailasa  , Oh Maha Swami

 

Then dhisai amarnthu  arul  Guru  Moorthi

Vaan asainthida arulum  Thiru  Moorthi

Pan isai  kettu arul   peru  moorthi

Kayilai   eesane   , Maha Swami

 

Please sit on southern direction and  bless us Oh Guru

Oh divine God   who tells the   sky to move

Oh great one who hearing  Pan music blesses,

Oh Lord of Kailasa, Oh Maha  Swami

 

Viral  asaivaal  oli  thanthavare-yaazh

Kuzhal isayaai   kural  thanthavare

Viral   asaivaal   jnaanam arulveere,

Kayilai  eesane  , Maha  Swami

 

You gave sound by  moving your fingers

You gave  speech by  movement  of flute and yaazh

By movement of your finger   give us wisdom,

Oh Lord of Kailasa , Maha Swami