Monday, November 16, 2026

A stotra time table reqested by a Baktha

A  stotra time table reqested by a Baktha


Sent by

P.R.Ramachander




 true bhakta has written to me as below.  Can you please send me  important strotras from the below list.

 

Everyday Durga Saptashloki, Rudrashtakam, Nrisimha Karavalamba Stotram, manthrarajapada slokam,  argala stotram In addition,

Sunday

Aditya Hrudayam, Surya Ashtakam

Gayatri Ramayanam, Rudra Ashtakam

Shiva Ashtakam, Shiva Panchakshara Stotram

Monday

Shiva Ashtakam, Shiva Panchakshara Stotram

Annapurna Stotram, Bhavani Ashtakam

Devi Aparadha Kshamapana Stotram

Tuesday

Ganapati Stava, Annapurna Stotram, Ganesha Pancharatnam

Ashtalakshmi Stotram, Bhavani Ashtakam

Matru Panchakam, Devi Aparadha Kshamapana Stotram

Murugan strotram

Wednesday

Bala Mukunda Ashtakam,  Gayatri Ramayanam

Krishna Ashtakam,  Maneesha Panchakam

Narayana Ashtakam, Narayaneeyam

Thursday

Sri Guru Stotram,  Dakshinamurthy Stotram

Guru Ashtakam,  Bala Mukunda Ashtakam

Maneesha Panchakam

Friday Everyday Durga Saptashloki, Rudrashtakam,

Nrisimha Karavalamba Stotram,  Annapurna Stotram

Ashtalakshmi Stotram,  Bhavani Ashtakam

Mahalakshmi Ashtakam,  Matru Panchakam

Devi Aparadha Kshamapana Stotram

Saturday

Hanuman Stotram,  Rudra Ashtakam

Shiva Ashtakam,  Shiva Panchakshara Stotram

Narayana Ashtaka,  Dharma shastha stotram,  Shani strotram

 

 

Every day

 

Durga Saptha Sloki
(Seven verses to Durga)

Translated by
P.R.Ramachander

( Here is a very famous prayer which was taught by the Goddess herself to Lord Shiva, to realize our objectives in the Kali age. This is also called Amba Sthuthi. These seven verses are only selection from the great Devi Mahatmyam)

Shiva Uvacha:
Shiva said:-

Devi thwam bhakthi sulabhe , sarva karya vidhayini ,
Kalou hi karya sidhyartha mupaya broohi yathnatha.

Oh Goddess who can be easily approached by devotion,
Who helps us to get all actions done ,
Please tell me the trick of achieving result for actions in Kali age.

Devuvy uvacha:
Goddess told :-

Srunu deva pravakshyami , kalou sarveshta sadhanam,
Mayaa thavaiva sneha napya amba Sthuthi prakasyathe

Oh god, please hear what I say ,
Which is the one fulfilling all desires in Kali age ,
Due to my love with you I am ,
I am telling you this prayer to Mother Goddess.

Om asya Sri Durga saptha sloki manthrasya , Narayana rishi , anushtup Chanda,
Sri Maha Kali , Maha Lakshmi , Maha Saraswathyo devatha , Sri Duga preethyartham saptha sloki pate viniyoga

For this seven versed prayer addressed to Durga , The sage in Lord Narayana , the meter is Anushtup, This is being chanted to please Goddess Kali, Goddess Lakshmi and Goddess Saraswathi and , the sever verses praising Durga are being read.

1,Om Jnaneenaam api chethamsi , devi bhagwathi hi sa,
Baladhakrushya mohaya Maha maya prayachathi. (Devi Mahatmuam I -43)

That famous lady Maha Maya (great enchantress) who is personification of all riches, draws the minds of even those who have special knowledge and make them behave with baser instinct of affection.
(When she can draw the instincts of those blessed with special knowledge, she can do it easily in case of people like you. )

2.Durge smrutha harasi bheethimasesha jantho,
Swasthai smruthaa mathi matheeva shubha dhadhasi,
Daridrya dukha bhaya harini ka twadhanya,
Sarvopa kara karanaya sadardra chitha. (Devi Mahathmyam IV-16)

You destroy sorrow of all beings who sorrow, you give great wisdom to those who are fearless and Oh Goddess who destroys the fear of poverty, who is there in this world except you who has a heart dripped in mercy.
3. Sarva mangala mangalye, Shive, sarvartha sadhake,
Saranye triambike Gowri narayani namosthuthe. (Devi Mahathmyam XI-9)

Oh Goddess who is a giver of all good things, who is peaceful, who is a giver of all wealth, who can be relied upon, who has three eyes and who is golden in colour, Our salutations to you, Narayani

4. Saranagatha deenaartha, parithrana parayane,
Sarvsyarthi hare devi, narayani namosthuthe. (devi Mahathmyam XI-11)

Hey Goddess, who takes care of those who surrender to you and those who are suffering, Hey Goddess who removes all sufferings from the entire world, Our salutations to you, Narayani

5. Sarva swaroope sarveshe, sarva shakthi samanvithe,
Bhayebhya sthrahino devi, durga devi namosthuthe. (Devi Mahathmyam XI-23)

Oh goddess who takes all forms, who is the goddess of every thing and who is having all types of strengths, please save us from fears, Our salutations to you, Goddess Durga.


6. Sarva Badha prasamanam trilokyasya akhileswari,
Evameva thwaya karyamasmad vairi vinasanam. (Devi Mahathmyam XI-36)

Hey Goddess of the entire world, please keep on doing the destruction of our enemies, which would destroy the sorrow of all the three worlds.



7. Roganseshanapahamsi thushta,
Rushta thu kaman sakalan abheeshtaan,
Twamasreethanaam na vipannaranam,
Twamasritha hyasrayatham prayanthi. (Devi Mahathmyam Xi-28)

If you are happy you destroy all sort of problems and if you are angry you destroy all desirable happenings. For any one surrendering to you there are no dangers and they are only depended by others and not vice versa

Ithi Durga Saptha Sloki Sampoornam
Thus ends the seven verses prayer addressed to Durga

 

Rudhrashtakam
(Octet on Rudhra)

Composed by
Goswami Thulasi Das

Translated by

P.R.Ramachander
(Here is a very rare prayer on Lord Shiva Composed by Goswami Thulasi das who was the author of Ramacharith Manas in Hindi a great Vaishnavite saint)

Namam Meesana nirvana roopam,
Vibhum vyapakam Brahma Veda swaroopam,
Nijam nirgunam nirvikalpam nireeham,
Chidakasamaakasa vasam Bhajeham. 1

I salute your Eesana form bereft of everything,
Who blesses, who has spread everywhere,
Who the form of Brhamam is as described in Vedas,
Who is true, who is property less, and who is everywhere
Who does not have any differences ,
And who is like a sky and resides in the divine cosmos, I pray him.

Niraakara monkaara moolam thureeyam ,
Giraa jnana gotheethamesam gireesam,
Karalam maha kala kalam krupalam,
Gunaa gara samsara param nathoham. 2

I salute that God who is without properties,
Who is the source of the holy sound Om,
Who is thureeya*, who is beyond sound, wisdom and senses.
Who is the God of mountains, who is cruel,
Who is the death to God of death , who is merciful,
Who is beyond properties and the bridge to cross life.
The fourth and most holy state of human beings.

Thushaaraadhi sankasa gowram gabheeram,
Mano bhootha koti prabha sree sareeram,
Sphuran mouli kallolini charu ganga,
Lasaddala balendu kante bhujanga. 3

I salute that God who is more whiter ,
Than the Himalayas and the conch,
Who is majestic , whose shine ,
Is superior to crores of god of love,
On whose head is the holy Ganges with waves,
Who wears the crescent on his forehead,
And a serpent encircles his neck.

Chalath kundalam bru sunethram vishaalam,
Prasannananam neela kandam dhayalam,
Mugadheesa charmambaeam munda malam,
Priyam shankaram sarva nadham bhajami. 4

I salute that God, with swinging ear globes,
Who has broad clear eyes, , whose face is happy,
Whose neck is blue, who is merciful,
Who wears the lion’s skin and a garland of skulls,
Who is God of all , loving and the destroyer.

Prachandam prakrushtam Prakalbham paresam,
Akhandam ajam bhanu koti prakasam,
Thraya soola nirmoolanam soola panim,
Bhajeham bhavani pathim bhava gamyam. 5

I salute that God who is vehement,
Who is superior , capable and divine,
Who is limitless, who is not born,
Who has the luster of billions of Suns,
Who holds the trident , who completely destroys,
Who holds the spear, who is consort of Parvathi,
And who goes in to the state of divine.

.Kalatheetha kalyani kalpanthakari,
Sada sajjananda datha purari,
Chidananda sandoha mohapahari,
Praseeda praseeda prabho mamamadhari. 6

Oh Lord you are beyond time and ages,
You are the blissful and one who destroys ,
This world at the end of the eons,
You are the one who gives happiness to the good,
You are the destroyer of the three cities,
You are the Lord who grants us all,
Eternal bliss and destroy wrong passions,
And Oh killer of God of love, be pleased, be pleased.

Na yavad Umanada padaravindam ,
Bhajantheeha loke pare vaa naraanaam,
Na thath sukham shanthi santhapa nasam,
Praseedha prabho Sarva bhoothadhivasam. 7

Till one does not pray the lotus like feet ,
Of Lord Shiva, men would not get pleasure,
Peace and freedom from all sorrows
In this world or in the next world,
So please bless me God who lives in all beings.

Na janami yogam , japam , naiva poojaam,
Nathoham sada sarvadha Shambhu thubhyam,
Jara janma dukhogha thathpyamanam,
Prabho pahi aapannamameesa Shambho. 8

I do not know Yoga , chanting nor worship,
But I am always your devotee , Oh Shambho,
I being surrounded by old age , birth and sorrows,
Oh Lord Oh Shambo please save me from these dangers.

Rudhrashtakamidham proktham Viprena hara thoshaye,
Ye padanthi naraa bhakthya thesham Shambhu praseedathi.

This octet on Rudhra has been ,
Composed by a Brahmin to please the Lord,
And the man who reads this with devotion,
Would be blessed by the Lord Shambhu.

Ithi Sri Goswami Thulasi dasa krutham Sri Rudhrashtakam sampoornam.

Thus ends The octet on Rudra, composed by Goswami Thulasidas.

Sri Lakshmi Nrsimha Karavalamba stotra
By
Adi Sankara Bhagawat Pada

Translated by
P.R.Ramachander



Srimat payonidhi nikethana chakra pane,
Bhogeendra Bhoga mani rajitha punya moorthe,
Yogeesa saswatha saranya Bhabdhi potha,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 1

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Who lives in the ocean of milk,
Who holds the holy wheel as weapon,
Who wears the gems of the head,
Of Adhisesha as ornaments,
Who has the form of good and holy deeds,
Who is the permanent protection of sages,
And who is the boat which helps us cross,
This ocean of misery called life,
Please give me the protection of your hands.

Brahmendra, Rudra Arka kireeta koti,
Sangattithangri kamala mala kanthi kantha,
Lakshmi lasath kucha saroruha raja hamsa,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 2

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Whose feet is touched by the crowns ,
Of Brahma, Indra, Shiva and Sun,
Whose shining feet adds to his effulgence,
And who is the royal swan playing,
Near the breasts of Goddess Lakshmi,
Please give me the protection of your hands.

Samsara gora gahane charathe murare,
Marogra bheekara Mruga pravardhithasya,
Aarthasya mathsara nidha chain peedithasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 3

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Oh Lord who killed the Asura called Mura,
I have been traveling in the dark forests of day to day life,
Where I have been terrified by the lion called desire,
And scorched by the heat called competition , and so,
Please give me the protection of your hands.

Samsara koopam adhi ghora Magadha moolam,
Samprapya dukha satha sarpa samakulasya,
Dheenasya Deva krupana padamagadasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 4

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have reached the very dangerous and deep,
Bottom of the well of day to day life,
And also being troubled by hundreds,
Of miseries which are like serpents,
And am really miserable and have,
Reached the state of wretchedness and so,
Please give me the protection of your hands.

Samsara Sagara vishala karala kala,
Nakra graham grasana nigraha vigrahasya,
Vyagrasya raga rasanormini peedithasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 5

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have reached this wide unfathomable ocean of day to day life,
And I have been caught by black deadly,
Crocodiles called time which are killing me
And I am also afflicted by waves of passion,
And attachments to pleasures like taste and so,
Please give me the protection of your hands.

Samasra Vrukshamagha bheeja manantha karma,
Sakha satham karana pathramananga pushpam,
Aroohasya dukha phalitham pathatho dayalo,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 6


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have climbed the tree of worldly life,
Which grew from the seed of great sin,
Which has hundreds of branches of past karmas,
Which has leaves which are parts of my body,
Which has flowers which are the result of Venus,
And which has fruits called sorrow,
But I am falling down from it fast and so,
Please give me the protection of your hands.


Samsara sarpa Ghana vakthra bhyogra theevra,
Damshtra karala visha daghdha vinashta murthe,
Naagari vahana sudhabhdhi nivasa soure,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 7


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Oh , Lord who rides on the enemy of snakes,
Oh, Lord who lives in the ocean of nectar,
The serpent of family life has opened,
Its fearful mouth with very dangerous,
Fangs filled with terrible venom,
Which has destroyed me and so,
Please give me the protection of your hands.

Samsara dava dahanathura Bheekaroru,
Jwala valee birathi dhighdha nooruhasya,
Thwat pada padma sarasi saranagathasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 8


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have been scarred badly by the fire of daily life,
And even every single hair of my body,
Has been singed by its fearful flames,
And I have taken refuge in the lake of your lotus feet, and so,
Please give me the protection of your hands.

Samsara Jala pathithasya Jagan nivasa,
Sarvendriyartha badisartha jashopamasya,
Proth Ganditha prachoora thaluka masthakasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 9


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have been caught in this net of daily life,
And all my organs are caught in that web,
And the five senses which is the hook,
Tears apart my head from me, and so,
Please give me the protection of your hands.


Samsara bheekara kareeendra karabhigatha,
Nishpishta marmma vapusha sakalarthi nasa,
Prana prayana bhava bhhethi samakulasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 10

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have been struck by the fearful king of elephants,
Which is the worldly illusion, and my vital parts,
Have been completely crushed,and I suffer,
From thoughts of life and death , and so,
Please give me the protection of your hands.


Andhasya me viveka maha danasya,
Chorai prabho bhalibhi rindriya nama deyai,
Mohanda koopa kuhare vinipathathasya,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 11


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have become blind because , the sense of discrimination,
Has been stolen from me by the thieves of ‘senses’,
And I who am blind , have fallen in to the deep well of passion., and so,
Please give me the protection of your hands.

Baddhvaa gale yamabhataa bahutarjayantah,
Karshhanti yatra bhavapaashashatairyutam maam.
Ekaakinam paravasham chakitam dayaalo
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 12


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I have been tied by the soldiers of the God of death,
By numerous ropes of worldly attachments,
And they are dragging me along by the noose around the neck,
And I am alone, tired and afraid, and so Oh merciful one,
Please give me the protection of your hands.


Lakshmi pathe Kamala nabha suresa vishno,
Vaikunta Krishna Madhu soodhana pushkarksha,
Brahmanya kesava janardhana vasudeva,
Devesa dehi krupanasya karavalambam. 13

Oh king of devas,
Who is the Lord of Lakshmi, who has a lotus on his belly,
Who is Vishnu, the lord of all heavenly beings, who is Vaikunta,
Who is Krishna , who is the slayer of Madhu,
Who is one with lotus eyes, Who is the knower of Brahman,
Who is Kesava, Janardhana, Vasudeva,
Please give me the protection of your hands.


Ekena chakramaparena karena shamkha-
Manyena sindhutanyaaamavalambya tishhthan,
Vaame karena varadaabhayapadmachihnam,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 14


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Who holds Sudarshana, the holy wheel in one hand,
Who holds the conch in the other hand,
Who embraces the daughter of ocean by one hand,
And the fourth hand signifies protection and boons, and so,
Please give me the protection of your hands.


Samsaara saagara nimajjana muhyamaanam
diinam vilokaya vibho karunaanidhe maam,
prahlaada kheda parihaara paraavataara
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 15

Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
I am drowned in the ocean of day to day life,
Please protect this poor one, oh, Lord, Oh treasure of compassion,
Just as you took a form to remove the sorrows of Prahlada, and so,
Please give me the protection of your hands.


Prahlaada naarada paraashara pundariika-
vyaasaadi bhaagavata pungavah rinnivaasa ,
Bhaktaanurakta paripaalana paarijaata,
Lakshmi Nrsimha Mama Dehi Karavalambam. 16


Oh Great God Lakshmi Nrsimha,
Who dwells in the hearts of great sages like Prahlada,
Narada, Parashara, Pundarika and Vyasa,
Who loves his devotees and is the wish giving tree,
That protects them, and so,
Please give me the protection of your hands.

Lakshhminrisimha charana abja madhuvratena
Stotram kritam shubhakaram bhuvi shankarena ,
Ye tatpathanti manujaa haribhakti yuktaa-
Ste yaanti tatpada saroja makhandaruupam. 17

This prayer which blesses earth with good things,
Is composed by Sankara who is a bee,
Drinking deeply the honey from the lotus feet of Lakshmi Nrsimha,
And those humans who are blessed with devotion to Hari,
Will attain the lotus feet of the Brahman.


Sri Lakshmi Nrsimha Padarpanamasthu
Dedicated to the feet of Lord Lakshmi Nrsimha.

(There are two more versions of this great stotra. In the one printed by Giri Traders, Madras Stanzas 14 and 15 do not appear. In the compilation by R.S.Vadhyar and sons Palakkad, the stanza 11 is followed by stanza 13 and is followed by the following stanza as 13th stanza:-

Yan mayorjitha vapu prachura pravaha,
Magnathra mathra nivahoru karavalambham,
Lakshhminrisimha charana abja madhuvratena
Stotram kritam shubhakaram bhuvi shankarena. 13


This prayer which provides helping hand to those in need,
Is composed by Sankara who is a bee,
Drinking deeply the honey from the lotus feet of Lakshmi Nrsimha,
And removes the veil of illusion and the tides of births.

 

Narasimha Raja Patha stotram
(the prayer which is the king’s road to Narasimha)

Translated by

P.R.Ramachander


(This Stotra supposed to be composed by Lord Shiva himself is from the Ahirbudhnya Samhita, a Paancharaatra text. It also is called
“Manthra Raja Pada stotra”. It is supposed to be the best remedy for aches and mental depression. The Sanskrit text of this stotra is available in
http://www.prapatti.com/slokas/sanskrit/mantraraajapadastotram.pdf )

1.Ugram, veeram, Maha Vishnum,
jwalantham , sarvathomukham,
Nrusimham bheeshanam bhadram
mrutyor mrutyum namamyaham

I salute the God who is death to death itself,
Who is ferocious , who is valorous , who is great Vishnu,
Who shines with faces in all directions,
Who is Narasimha , who frightens and who takes care of.

2.Vruthoth phulla visalaksham ,
Vipaksha kshaya deekshitham,
Ninada thrastha viswandam ,
Vishnum ugram namayaham.

I salute the ferocious Vishnu ,
Who has broad round eyes,
Who has taken an oath to kill enemies,
Who shakes the globe of the universe by his roar.

3.Sarvair avadhyathaam praptham,
Sabha lougham dither sutham,
Nakhagara sakali chakre,
Yastham veeram namyaham.

I salute that valorous God,
Who cannot be approached or killed by any one,
Who tore with the tip of his nail , the enemy of Indra,
Who is the son of Dithi along with a great army,

4.Padava ashtaabdha patalam ,
Moordhavishta trivishtapam,
Bhuja pravisha ashta dhisam,
Maha Vishnum namayaham.

I salute the great Vishnu,
Who reaches the netherworld by his feet,
Who touches by his head the land of the trinity,
And by his hands touches all eight directions.

5.Jyotheemshya arke indu nakshatra ,
Jwala nadhiny anukramath,
Jwalanithi thejasaa yasya ,
Tham jwalantham namayaham.

I salute him who shines ,
By whose light sun, moon, stars ,
And fire are able to shine,
And appear resplendent.

6.Sarvendriyairapi vinaa,
Sarvam sarvathra sarvadfhaa,
Yo jaanaathi namam yaadhyaam,
Thamaham sarvatho mukham.

I salute him who has faces in all directions,
Who without the use of any of his organs,
Knows all things about everything always.

7.Naravath simhavachaiva,
Yasya roopam mahathmana,
Maha satam, maha damshtram,
Tham nrusimham namamya.

I salute that Lord Narasimha,
Who is both lion as well as man,
Who is great and has a great form,
With great mane and great teeth.

8.Yan nama smaranadh bheetha,
Bhootha Vetala Rakshasa,
Rogad yascha pranasyanthi,
Bheeshanam tham namayaham.

I salute that fearful one,
By remembering whose name,
Those who were scared by ghosts ,ghouls and Rakshasas,
Would get rid of all their sickness.

9.Sarvopi yam samasrithya,
Sakalam bhadramasnuthe,
Sriyaya bhadraya jushto,
Yasyam bhadram namayaham.

I salute him who takes care ,
For everything depends on him
As Everything is kept safely by him
As he takes care of even goddess Lakshmi.

10.Sakshath swakale sampraptham,
Mruthyum shatru gunanvitham,
Bhakthaanaam nasayed yasthu,
Mruthyur mrutyhum namamyaham

I salute the death to the death itself,
Who reaches anywhere really at the correct time,
And gives death and destroys the enemies,
Of his devotees who are blessed with good qualities

11.Namakarathmakam yasmai,
Vidhya athma nivedanam,
Thawakth dukho akhilaan kamaan,
Asnantham tham namayaham.

I salute him who by one’s salutation,
And offering of one self to him,
Removes all the sorrows of him,
And fulfills all his wishes.

12.Dasa Bhootha thwath sarve ,
Hyathmana paramathmana,
Atho aham api they dasa,
Ithi mathwa namayaham.

All beings are your servants,
Oh God who is the soul of all beings,
And understanding this fact,
I am saluting you as your slave.

13.Shankarea aadhaarath proktham,
Padaanaam Thathwa nirnayam,
Tri sandhyam ya padeth thasya,
Srir vidhya aayuscha vardhathe,

These words which have been put together,
By Lord Shiva with reverence ,
If read during dawn, dusk and noon,
Would lead to increase of wealth, longevity and knowledge.

DEVI ARGALA STHUTHI
(The fountain of prayer to the Goddess)

 

Translated by

P.R.Ramachander

1. Jayanthi mangala kali bhadrakali kapalini,
Durga kshama shiva dhathri swaha swadha namosthuthe.

Salutations to you who is Jayanthi, Mangala, Kali, Bhadrakali, Kapalini, Shiva, Dhathri, Swaha and Swadha.

2. Madhukaidabha vidhravi, vidhathru varadhe nama,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey goddess who killed Madhu and Kaidabha and who gave boons to Brahma, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

3. Mahishasura nirnasa vidhathri varade nama,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi

Hey Goddess who killed Mahishasura and who gave boons,. give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

4. Vandidhamgriyuge, devi, devi sowbhagya dhayini,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who has a feet which is worshipped by Gods like Brahma and Goddess who gives all luck, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

5. Raktha Bheeja Vadhe, devi, Chanda Munda Vinasini,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who killed Raktha Bheeja, Hey Goddess who killed Chanda and Munda, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

6. Achinthya roopa Charithe, Sarva Shathru vinasini,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who has unbelievable looks and history, Hey Goddess who kills all enemies totally, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

7. Nathebhya Sarvadha bhakthya chandike pranathayame,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess for all those who salute you and to me who salutes you now, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

8. Sthuvadbhyo bakthi poorvam thwam chandike Vyadhi nasini,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who cures all diseases to those who sing your praise with devotion, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

9. Chandike sathatham ye twamarchanyantheeha bhakthitha,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess Chandika, to all those who worship you with devotion, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

10. Dehi sowbhagyam arogyam, dehi devi param sukham,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess give me health and good luck and also that happiness which is eternal, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

11. Videhi dwishatham nasam, videhi bala muchagai,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess, destroys all my enemies, give me great strength, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

12. Videhi devi kalyanam videhi vipulam sriyam,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess give me all well meaning things, give me great wealth, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

13. Vidhyavantham yasasvantham lakshmivantham janam kuru,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess make your devotees with education, fame and wealthy, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

14. Prachanda daithya darpagne, Chandike pranathaya me,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Chandike, who destroyed the pride of the very heroic Rakshasas, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

15. Chathurbhuje, chathur vakthra samsthuthe, parameswari,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.
Hey Goddess who has four hands, who is praised by Lord Brahma himself, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

16. Krishnena samsthuthe devi, saswad bakthya thwam ambike,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who was praised by Lord Krishna similarly, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

17. Himachala sutha nadha poojithe parameswari,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who is being worshipped by Lord Shiva, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

18. Sura sura sirorathna nigrushta charanembike,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who has a feet before which asuras and devas fall, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

19. Indrani pathi sad bhava poojithe parameswari,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who is being worshipped by the husband of Indrani with devotion, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

20. Devi, prachanda dhor dhanda daithya darpa vinasini,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey goddess who destoryed the ego of the great Asuras having huge arms and weapons, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

21. Devi bakthajanodhama dathanandodhaye ambike,
Roopam dehi, jayam dehi yaso dehi, dwisho jahi.

Hey Goddess who gives salvation to your devotees, give me looks. Give me victory, give me fame and destroy my enemies.

22. Patneem manoramam dehi, mano vruthanu sareenim,
Tharinim durga samsara sagarasya kuloth bhavam.

Hey Goddess give me a very pretty wife, who would obey my mind, who would help me cross this unfathomable sea of material life and who will make my mind happy.

23. Idham sthothram padithwa thu Maha sthothram paden nara,
Sa thu saptha sathi samkhya vara mapnodhi sampadham.
A man who reads this prayer and then reads “Devi Mahatmya” would get great material and spiritual wealth.

 

Aditya Hrudayam, Surya Ashtakam

Gayatri Ramayanam, Rudra Ashtakam

Shiva Ashtakam, Shiva Panchakshara Stotram

 

Adithya Hrudayam

(The heart o the Sun God)
Translated By
Sri.P.R.Ramachander

This prayer is possibly the greatest one addressed to the Sun and occurs in Yudha Kanda of Ramayana. Lord Rama after ceaseless battle with Ravand is not able to kill him and is perplexed.At that time the devas who have assembled in the sky advice him to ask the advice from Sage Agasthya and he does it. Sage Agasthya teaches him about this great prayer and Lord Rama subsequently was able to kill Ravana.

Asya sree adithya hrudaya sthothra maha manthasya Agasthyo bhagawan rishi, anushtup chanda, Sree Adithyathma Soorya narayano devatha= sarva jaya sidhyarthe jape viniyoga

The sage for Adithya Hrudaya stotras is Sage Agasthya, the meter is anushtup and the presiding deity is Soorya Narayana who is the heart of Adithya.

Adha dyanam:-
Jayathu jayathu soorya saptha lokaika deepam,
Kirana samitha papam klesa dukhasya nasam,
Aruna nigama gamyam chadhi adithya moorthim,
Sakala bhuvana vandhyam, bhaskaram tham namami

Now prayer:-
Victory, Oh victory to the Sun god,
Who is the lamp to the seven worlds,
Who by his rays destroys sin,
Who destroys aches and sorrow,
Who is lead to by the path of Vedas,
Who is the Sun God to the universe,
And Who is saluted by all the worlds,
And also my salutations to Him who makes the day.
1-2
Thatho yudha parisrantham samare chinthaya sthitham,
Ravanam chagratho drushtwa yudhaya samupasthitham.
Daivathischa samagamya drushtu mabhya gatho ranam,
Upagamyabraveed ramam Agasthyo Bhagawan rishi.

The great God like sage Agasthya,
Who has come along with other Gods to see the war,
Seeing the tired and thought filled Ravana,
Approached Lord Rama , who is ready for the war and told.
3
Rama rama maha baho srunu guhyam sanathanam,
Yena sarvaanareen vatsa samare vijayishyasi.

Hey rama, Hey dear Rama, , be pleased to hear,
That which is secret and perennial,
By reciting which , son,
You would be victorious in war.
4
Adithya hrudayam punyam, sarva sathru vinasanam,
Jayavaham japen nithyam akshayyam paramam shubham.

This is the prayer called “the heart of the sun”.
Which is holy , destroys all enemies,
Which leads to victory,
And by reciting which daily,
Leads you to perennial state of good.
5
Sarva mangala mangalyam, sarva papa pranasanam,
Chinthasoka prasamanam, ayur vardhanamuthamam.

This prayer great gives all that is good,
Destroys all sins committed,
Acts as an antidote for sorrow and thought,
And also leads to very long life.
6
Rasmi mantham samudhyantham devasura namaskrutham,
Poojayaswa vivaswantham bhaskaram bhuvaneshwaram.

Offer prayers to the Great Sun God,
Who is the owner of rays,
Who rises up from below,
Who is worshipped by devas and asuras,
And who is worshipped by every one of the universe.
7
Sarva devathmako hyesha tejaswai rasmi bhavana,
Esha devasura ganan lokan pathi gabasthibhi.

He has within him all the devas,
He is the brightest among the bright,
He runs the whole world by his rays,
And protects all the worlds of Devas and Asuras,
By his great Rays.
8
Esha brahma cha Vishnuscha shiva skanda prajapathi,
Mahendro, dhandha kalo yama somo hyapam pathi.

He is Brhama, He is Vishnu,
He is Shiva, He is Skanda,
He is the progenitor of human race,
He is the king of devas,
He is Kubhera, the lord of all riches.
He is Kala, the God of death,
And He is the moon also He is Varuna
9
Pitharo vasava sadhya hyaswinou marutho, manu,
Vayur vahni praja prana ruthu hartha prabhakara.

He is the manes, He is the Gods called Vasus,
He is the gods called sadhya,
He is the Aswini devathas, the doctors of Gods,
He is the maruths who are responsible for breeze,
He is the wind God, He is the fire God,
He is the soul of all beings,
He is the creator of seasons,
And he is the giver of light.
10
Adithya savitha soorya khaga poosha gabasthiman,
Suvarna sadrusa bhanu , hiranya retha divakara.

He is the son of Adithi,
He is the creator of the world,
He makes us do things,
He travels on the sky,
He feeds the world by rain,
He is the one with rays,
He is the colour of Gold,
He is always shining,
He is responsible for creation,
And he is the maker of the day.
11
Haridaswa sahasrarchi saptha sapthir mareechiman,
Thimironmadhana shambhu thwashtwa marthanda amsuman.

He has green horses,
He has thousands of rays,
He rides on seven horses,
He dispels darkness,
He gives a pleasant life,
He kills all life,
He gives rebirth to those killed,
He removes darkness,
And he is resplendent in his glory.
12
Hiranya garbha shisira thapano bhaskaro ravi,
Agni garbha adithe puthra sanka shisira nasana.

He who keeps the golden source,
He who cools down minds of devotees,
He who bestows heat,
He who is the source of light,
He who is praised by every one,
He who has fire within himself,
He who is the son of adhithi,
He who travels in the sky with pleasure,
And he who melts cold.
13
Vyomanadha sthamobhedi rig yajur sama paraga,
Ghana vrushtirapam mithro vindhya veedhi plavangama.

He who is the lord of the sky,
He who dispels darkness,
He who is a master of Rig, Yajur and Sama veda,
He who is the cause of heavy rains,
He who is the friend of water,
And he who travels over the Vindhyas swiftly.

14
Aathapee mandali mruthyu pingala sarva thapana,
Kavir viswo maha thejaa raktha sarvodbhava.

He who gives heat,
He who is of the global shape,
He who is of the form of death,
He who is of the colour of gold,
He who heats everything,
He who is in expert in knowledge,
He who manages the universe,
He who is of great brilliance,
He who is dear to every one,
And he who manages every event.

15
Nakshtra gruha tharanam adhipo , viswa bhaavana,
Thejasam aphi thejaswi dwadasathman namosththe.


Salutations to him who is the Lord of stars, planets and zodiac,
To him who looks after the universe,
To him who gives light to all that shines,
And To him who has twelve forms.
16
Nama poorvaya giraye, paschimayadraye nama,
Jyothirgananam pathaye dhinadhipathaye nama.

Salutations to him who rises from the mounts of east,
Salutations to him who sets on mounts of west,
Salutations to the lord of objects that shine,
And the Lord of the day.
17
Jayaya jaya bhadraya haryaswaya namo nama,
Namo nama sahasramso adithyaya namo nama.

Salutations to him who is the cause of victories,
Salutations to him who has green horses,
Salutations and salutations to him who has thousand rays,
Salutations and salutations to the son of Adhithi.
18
Nama ugraya veeraya sarangaya namo nama,
Nama padma prabhodaya , marthandaya namo nama.

Salutations and salutations,
To him who is fearful to the sinners,
To him who is the hero,
And to him who travels swiftly.
Salutations to him who opens the lotus,
And salutations and salutations,
To him who makes men live.
19
Brhamesanachuthesaya sooryadhithya varchase,
Bhaswathe sarva bhakshaya roudraya vapushe nama

Salutations to Him,
Who is God to Brahma, Achyutha and Shiva,
Who is the giver of light,
Who is the son of Adhithi,
Who is ever shining,
Who eats everything,
And to him who has a fearsome body,
20
Thmognaya himagnaya sathrugnaya amithathmane,
Kruthagnagnaya devaya jyothisham pathaye nama.

Salutations to him,
Who destroys darkness,
Who destroys, snow,
Who destroys his enemies,
Who has an immeasurable body,
Who destroys those who are not grateful,
And to him who is the Lord of those who shine.
21
Taptha chamikarabhaya vahnaye viswa karmane,
Namasthomabhinignaya ruchaye loka sakshine.

Salutations to Him,
Who is of the colour of molten gold,
Who is of the form of fire,
Who has created the world,
Who destroys ignorance,
Who is the subject of all that is loved,
And to him who is the witness of the world.

22
Naasa yatyesha vai bhootham tadeva srujathi prabha,
Payathyesha thapathyesha varshatyesha gabhasthibhi.

This our lord helps beings to grow,
And also destroys them.
He with his awesome rays,
Looks after every being,
Gives intense heat to them,
And also causes rains to shower
23
Yesha suptheshu jagarthi bhootheshu parinishtitha,
Yesha evagnihothram cha phalam chaivagnihothrinam.

This our Lord is awake,
When all the world is asleep,
Without anyone being aware,
And he is the fire sacrifice,
And also the one who performs fire sacrifice.
24
Vedascha kradavaschaiva krathoonam phalameva cha,
Yani kruthyani lokeshu sarva yesha ravi prabhu.

All the Vedas,
All the yagas,
Result of all yagas.
And all the actions,
That happen in this world,
Are this Lord Surya himself.
25
Yena mapathsu kruchreshu kanthareshu bhayeshu cha,
Keerthayan Purusha kaschin aavaseedhathi raghava.

Hey Lord Raghava,
Any one who sings the praise of the Sun,
In time of danger,
In time of suffering,
In wild forests.
And in times of fear,
Is able to cross the problem for sure.


26
Poojaswaikegro deva devam jagat pathim,
Ethath trigunitham japthwa yudeshu vijayishyasi.

Please worship Him.
Who is God of Gods,
And who is the lord of the universe,
With single minded devotion.
If you chant this thrice,
You would win in the war.
27
Asmin kshane maha baaho ravanam thwam vadhishyasi,
Evamukthwaa agasthyo jagam yada gatham.

“Oh hero of heroes,
You would kill Ravana within a second,”
Saying this the sage Agasthya,
Went back his way.
28
Edath sruthwa maha theja nashta shoka abhavath thada,
Dharayamasa supreetho raghava prayathathmavaan.

Hearing this, the resplendent one,
Became devoid of sorrow,
And with utmost devotion,
Wore this prayer within himself.
29
Adhithya prekshya japthwa thu param harsha mavapthavan,
Thrirachamya suchir bhoothwa dhanuradhaaya veeryavaan.

Cleansing himself,
By doing Aachamana thrice,
And facing the Sun God,
Lifting his bow
The great hero Rama became very happy
30
Ravanam preshya hrushtathma yudhaya samupagamath,
Sarva yathnena mahatha vadhe thasya drutho bhavath.

Came he facing Ravana,
For starting the war again,
With all preparations great,
With an intention of killing him.
31
Adharavira vadha nireekshya ramam,
Mudhithamana paramam prahrushyamana,
Nisicharapathi samkshyam vidhithwa,
Sura gana Madhya gatho vachasthwarethi.

Immediately then Lord Sun,
Who is the king of the skies
Arose from the middle of the bevy of Gods,
With mind full of happiness,
And asked Rama to kill Ravana forthwith.

____________________

Sooryam sundara loka nadham amrutham vedantha saram shivam,
Gnanam brahma mayam suresha mamalam lokaika chitham swayam.

I bow and salute always before the great Sun God,
Who is ever shining,
Who is the Lord of the universe,
Who is forever living,
Who is the essence of Veda,
Who is forever peaceful,
Who is store house of knowledge,
Who is God personified,
Who is the king of gods,
Who is purity personified,
And who has the mind of all the world under his control.

Bhano bhaskara marthanda, chanda rasmai, divakara,
Ayur arogyam aiswaryam vidhyam dehi namosthuthe.

Oh God of gods,
Who is source of light,
Who makes the day,
Who removes darkness,
Who has fearful rays,
And who is the creator of the morn,
Please give me long life,
Health, wealth, knowledge
And I salute you.

Anyadha saranam nasthi thwameva saranam mama,
Thasmath karunya bhavena raksha raksha maha prabho.

I don’t have anybody to seek refuge,
Except thee , Oh great God,
So please have mercy upon me,
And protect me again and again.

Ithi srimad Valmeekhi Ramayane Yudha Kande,
Sapthothara sathathama sargathmakam,
Adhithya hrudaya sthothram samaptham,

Thus ends the great prayer called Adithya Hrudhayam,
Which occurs in the 107th chapter of the section of war,
In Ramayana composed by Sage Valmikhi.

 

 

Surya ashtakam
(Octet to Sun God)
Translated in to free verse,
By
P.R.Ramachander
Pantheism has been a very strong part of Hindu relegion. They gave form to the several aspects of nature and worshipped them. Of these, they recognized Sun God as the one who is the primeval cause of nature. They believed worshipping Sun God would clear off all their sins. He was the son of Sage Kasyapa and Adhithi. He rode a huge chariot driven by Aruna. The God f death Yama and the planet Saturn were his sons. This beautiful octet is a prayer addressed to the sun god.

Adhi deva Namasthubhyam,,
Praseeda mama Bhaskara,
Divakara namasthubhyam,
Prabha kara Namosthu they. 1

Salutations to the primeval God,
Please be kind to me , he who creates the morn.
Salutations to you the creator of day,
Salutations to you the creator of light.

Saptha aswa radha roodam,
Prachandam, Kasypathmajam,
Swetha padma dharma devam,
Tham suryam pranamamyaham 2


My salutations to the Sun God,
Who rides on chariot with seven horses,
Who is the brightest of lights,
Who is the son of Sage Kashyapa,
And who wears the white lotus flower.

Lohitham Radha maroodam,
Sarva loka pithamaham,
Maha papa haram devam,
Tham suryam pranamamyaham 3

My salutations to the Sun God,
Who is reddish brown in colour,
Who rides on a chariot,
Who has created all the worlds,
And who is the god who kills all the sins

Trigunyam cha maha sooram,
Brahma Vishnu maheswaram,
Maha papaharam devam,
Tham suryam pranamamyaham 4


My salutations to the Sun God,
Who is blessed with three fold qualities,
Who is a greatest of heroes,
Who has within himself the great trinity.
And who is the god who kills all sins.

Bramhitham teja punjam cha,
Vayu makasa meva cha,
Prubhustwam sarva lokaanam,
Tham suryam pranamamyaham 5

My salutations to the Sun God,
Who developed by the sparkling ,
Of air , fire and ether,
And who is the lord of all universe.

Bandhooka pushpa sankaasam,
Hara kundala bhooshitham,
Eka chakra dharma devam ,
Tham suryam pranamamyaham 6

My salutations to the Sun God,
Who is as red as the hibiscus flower,
Who wears ornaments of garlands and ear rings,
And who is the god who has one great Wheel .

Viswesam Viswa karthaaram,
Maha Theja pradheepanam,
Maha papa haram devam,
Tham suryam pranamamyaham 7

My salutations to the Sun God,
Who is the Lord of all universe,
Who created all the universe,
And who is the God who can destroy all sins.

Sri Vishnum jagathaam nadam,
Jnana Vijnana mokshadham,
Maha papa haram devam,
Tham suryam pranamamyaham 8

My salutations to the Sun God,
Who is the lord of peace,
Who is the Lord of this world
Who showers on us knowledge, science and salvation,
And who is the God who can destoy all sins.

Phala Sruthi

Suryashtakam idham nithyam,
Gruha peeda pranasanam,
Aputhro labhathe puthram,
Daridhro dhanavan Bhaveth.

If one recites daily this octet on Sun God,
The sufferings of his house will vanish,
If he does not have a son will get one,
And if he is poor , he would become wealthy.

Aamisham madhu panam cha,
Ya karothi raver dhine,
Saptha janma bhaved rogi,
Janma janma dharidhratha.

The one who eats meat ,
Or drinks alchholic drinks on Sundays,
Will become sick for seven births,
And would be poor from birth to death.

Sthree thails madhu maamsani.,
Yasth yejathu raver dhine,
Na vyadhi soka dharidhryam,
Surya lokam sa gachathi.

One who forsakes on all Sundays,
Woman oil bath , meat and drinks,
Will never be sick nor sad nor poor.
And would reach the land of sun after death.

 

 

Gayathri Ramayana

Translated by

P.R.Ramachander

( Unlike what is suggested by the title, this is not the story of Rama. . All the twenty four slokas of this stotra have been taken from Valmiki Ramayanam. They are not taken in an order but in such a way the first letters of the 24 slokas form the Gayathri mantra. I could not find who did this great compilation .It signifies that Ramayana is the essence of the entire Vedas and Sri Rama is Narayana. Listening and chanting of sri gayathri ramayanm bestows peace and bliss..)

1.Tapaswadhyaya niratham,
Thapaswee vag vidhamvaram,
Narada pariprucha ,
Valmikir muni pungavam

The great sage Valimiki asked Narada,
Who does penance and reading of Vedas,
And who himself was a great sage,
As well as an expert over words.

2.Sa hathwaa Rakshasaan sarvaan,
Yagnagnaan Raghu nandana,
Rishibhi poojithasthathra,
Yadendro vijaye puraa.

That son of the clan of Raghu,
By killing all the Rakshasas,
And protecting the fire sacrifices,
Was worshipped by the sages,
Similar to Indra when he was victorious .

3.Viswamitharasthu dharmathma ,
Sruthwa janaka bhashitham,
Vathsa Rama , dhanu pasya,
Ithi Raghabamabraveeth.

Viswamithra , the personification of Dharma,
After hearing the words spoken by Janaka told,
“Child Rama, please see this bow.”

4.Thushtyavaasya thadhaa vamsam,
Pravisya sa visaampathe,
Sathaneeyam Narendrasya ,
Thadasadhya vyathishtitha.

Then he* reached the bed room of the king,
Went near and standing outside and praised and ,
Narrated the detailed pedigree of the king .
*Sumanthra the minister of Dasaratha

5.Vanavasam hi sankhyaya ,
vasamsyabharanani cha,
Bhartharamanugachanthyai,
Seethayai swasuro dhadhou.

Based on the years that Sita has to live in the forest,
When she would accompany her husband,
Her father in law gave her sufficient dresses and ornaments.

6.Raja sathyam cha dharmam cha ,
Raja kulavatham kulam,
Raja Matha pitha chaiva,
Raja hithakaro nrunaam.

The king is the truth and Dharma,
He is the Lord of people of good families,
He is the father as well as mother,
And he is the one who does good to people.

7.Nireekshya sanmuhurtham thu,
Dadarsa bharatho Gurum,
Utaje Ramamaseenam,
Jata valkala dharinam.

After waiting for an auspicious time,
Bharatha saw his teacher Rama,
Who was having matted hair and was,
Wearing cloth made of wood,

8.Yadhi budhi krutha drushtum,
Magasthyam tham mahamunim ,
Adviava gamane budhim,
Rochayaswa Mahasaya.

Oh great one , if you are desirous
Of seeing the great sage Agasthya,
Take decision soon to start to do that.

9.Bharathasya aaryaputhrasya,
Swasroonam mama cha prabho,
Mruga roopamidham vyaktham,
Vismayam janayishyathi.

Oh Lord , this deer which is very pretty,
Would create a great sense of wonder,
To Bharatha, you and my in laws.

10.Gacha seegramitho Rama,
Sugreevam tham Mahabalam,
Vayasyam tham kuru kshipra,
Mitho gathwadhya Raghava.

Oh Rama go immediately from here,
To the very strong Sugreeva,
And Oh Raghava make him,
Your very intimate friend.

11.Desa kalou Pratheekshaswa,
Kshama mana priyaa priye,
Sukha dukha saha kale,
Sugreeva vasago bhavam.

Understanding the time and place,
Being patient for likes and dislikes,
Treating joy and sorrow as equal,
Become obedient to Sugreeva.

12.Vandhyasthe Thapasa sidhaa,
Sthapasaa veethakalmasha,
Prashtavyachapi seethaaya,
Pravruthi vinayanvithou.

The Sidhas who do penance are fit to be saluted,
For thy are devoid of sins due to their penance,
You can enquire with them present position ,
Of Sita along with great humility.

13.Sa nirjithya purim sreshtaam ,
Lankaam tham Kamaroopinim,
Vikramena maha thejo,
Hanuman maruthathmaja.

Hanuman the son of wind God,
Who is valorous and shining ,
Won over Lanka, the town’s goddess,
Who can assume any firm she wishes.

14.Dhanyodhayaa sa gandharwa,
Sidhascha paramarshya,
Mama pasyanthi ye nadham,
Ramam rajeeva lochanam.

I see Rama who is my lord,
Who has eyes as pretty as lotus,
Is seen by Gandharwas, Sidhas and saints,
As if it is the rise of their luck.

15.Mangalabhimukhi thasya,
Saa thadassn maha kape,
Upathasthe Visalakshi .
Prayathaa havya vahanam.

That lady with an auspicious face ,
Deciding to bless the great monkey,
Saluted and prayed to God of fire,
After making herself pure.

16.Hitham mahartham mruduhethu sammitham,
Vyatheetha kalayutha samrathikshamam,
Nisamya thadvakya mupasthitha jwara,
Prasanga vanuthara methad abhraveeth.

After hearing those words which were meant for good,
Which would give great results, which were sweet,
Which were logical and suitable for past, present and future,
With very great anger that Ravana replied thus.

17.Dharmathma Rakshasa sreshta,
Samprapthoyam Vibheeshana,
Langaiswaryam dhruvam sreema-,
Nayam prapthothya gandakam.

That great Rakshasa who was personification of Dharma,
Called Vibheeshana has come and joined me,
And without any doubt with certainty,
He would attain the wealth of Lanka.

18.Yo vajrapathaasani sannipatha-
N na chukshubhe napi chachala Raja,
Sa Ramabhanabhi hatho brusatha,
Schchala chapancha mumocha veeraa.

That king who never bothered by the hit of Vajrayudha,
And that of thunder is now hit by Rama’s arrow,
And that hero has become sad by the shock , and became very nervous,
And started trembling and his bow slipped from his hands.

19.Yasya Vikrama masadhya ,
Rakshasa nidhanam gathaa,
Tham manye Raghavam veeram,
Narayanamana matam.


Caught by his fame,
Many Rakshasas died,
And I consider that valorous Rama,
As the real God Narayana.

20.Na ye dhadru sire Rama,
Chindanda mari vahineem,
Mohithaa paramasthrena,
Gandharvena mahathmana.

Those Rakshasas were not able to see,
Sri Rama who was burning the army of enemies,
For they had lost their senses by the great arrow,
Called Gandharwa sent by the great Rama,

21.Pranamya devadhabyascha ,
Brahmanebhascha Mythili,
Badanjali putaa chedha-
Muvachagni sameepatha.

After offering her salutations ,
To Brahmans and Devas,
Mythili with saluting hands,
Went near the fire and told.

22.Chalanath parvathendrasya,
Ganam devascha kambitha,
Chachala Parvathi chapi,
Thadaslishta Maheswaram.

When the king of mountains moved
The Ganas of Shiva and the devas trembled.
And even Goddess Parvathi trembled,
And rushed and embraced the great God.

23.Daraa puthra puram Rashtram,
Bhogachadana bhajanam,
Sarva mevapi bhakthanno,
Bhavishyati Hareaswara.

Oh Lord of the monkeys from today ,
Let the fields, children , towns , countries,
Luxuries , meals and the fields,
Become our common property ,
and be shared equally among us.

24.Yameva rathrimn Shathrugna,
Parna salaam samavisad,
Thameva rathrim Seethapi,
Prasoothaa darakadwayam.

On the night when Shatrugna,
Stayed in the hermitage ,
And on that same night , Sita,
Gave birth to two sons.


Phala Sruthi

Idam Ramayanam Kruthsnam,
Gayathri bheeja samyutham,
Trisandhyam , ya paden nithyam,
Sarva paapai pramuchyathe.

The narration of the effect

If this Ramayana is recited,
Along with the root chant of Gayathri,
At dawn, noon and dusk daily ,
One would get rid of all committed sins.

 

Rudhrashtakam
(Octet on Rudhra)

Composed by
Goswami Thulasi Das

Translated by

P.R.Ramachander
(Here is a very rare prayer on Lord Shiva Composed by Goswami Thulasi das who was the author of Ramacharith Manas in Hindi a great Vaishnavite saint)

Namam Meesana nirvana roopam,
Vibhum vyapakam Brahma Veda swaroopam,
Nijam nirgunam nirvikalpam nireeham,
Chidakasamaakasa vasam Bhajeham. 1

I salute your Eesana form bereft of everything,
Who blesses, who has spread everywhere,
Who the form of Brhamam is as described in Vedas,
Who is true, who is property less, and who is everywhere
Who does not have any differences ,
And who is like a sky and resides in the divine cosmos, I pray him.

Niraakara monkaara moolam thureeyam ,
Giraa jnana gotheethamesam gireesam,
Karalam maha kala kalam krupalam,
Gunaa gara samsara param nathoham. 2

I salute that God who is without properties,
Who is the source of the holy sound Om,
Who is thureeya*, who is beyond sound, wisdom and senses.
Who is the God of mountains, who is cruel,
Who is the death to God of death , who is merciful,
Who is beyond properties and the bridge to cross life.
The fourth and most holy state of human beings.

Thushaaraadhi sankasa gowram gabheeram,
Mano bhootha koti prabha sree sareeram,
Sphuran mouli kallolini charu ganga,
Lasaddala balendu kante bhujanga. 3

I salute that God who is more whiter ,
Than the Himalayas and the conch,
Who is majestic , whose shine ,
Is superior to crores of god of love,
On whose head is the holy Ganges with waves,
Who wears the crescent on his forehead,
And a serpent encircles his neck.

Chalath kundalam bru sunethram vishaalam,
Prasannananam neela kandam dhayalam,
Mugadheesa charmambaeam munda malam,
Priyam shankaram sarva nadham bhajami. 4

I salute that God, with swinging ear globes,
Who has broad clear eyes, , whose face is happy,
Whose neck is blue, who is merciful,
Who wears the lion’s skin and a garland of skulls,
Who is God of all , loving and the destroyer.

Prachandam prakrushtam Prakalbham paresam,
Akhandam ajam bhanu koti prakasam,
Thraya soola nirmoolanam soola panim,
Bhajeham bhavani pathim bhava gamyam. 5

I salute that God who is vehement,
Who is superior , capable and divine,
Who is limitless, who is not born,
Who has the luster of billions of Suns,
Who holds the trident , who completely destroys,
Who holds the spear, who is consort of Parvathi,
And who goes in to the state of divine.

.Kalatheetha kalyani kalpanthakari,
Sada sajjananda datha purari,
Chidananda sandoha mohapahari,
Praseeda praseeda prabho mamamadhari. 6

Oh Lord you are beyond time and ages,
You are the blissful and one who destroys ,
This world at the end of the eons,
You are the one who gives happiness to the good,
You are the destroyer of the three cities,
You are the Lord who grants us all,
Eternal bliss and destroy wrong passions,
And Oh killer of God of love, be pleased, be pleased.

Na yavad Umanada padaravindam ,
Bhajantheeha loke pare vaa naraanaam,
Na thath sukham shanthi santhapa nasam,
Praseedha prabho Sarva bhoothadhivasam. 7

Till one does not pray the lotus like feet ,
Of Lord Shiva, men would not get pleasure,
Peace and freedom from all sorrows
In this world or in the next world,
So please bless me God who lives in all beings.

Na janami yogam , japam , naiva poojaam,
Nathoham sada sarvadha Shambhu thubhyam,
Jara janma dukhogha thathpyamanam,
Prabho pahi aapannamameesa Shambho. 8

I do not know Yoga , chanting nor worship,
But I am always your devotee , Oh Shambho,
I being surrounded by old age , birth and sorrows,
Oh Lord Oh Shambo please save me from these dangers.

Rudhrashtakamidham proktham Viprena hara thoshaye,
Ye padanthi naraa bhakthya thesham Shambhu praseedathi.

This octet on Rudhra has been ,
Composed by a Brahmin to please the Lord,
And the man who reads this with devotion,
Would be blessed by the Lord Shambhu.

Ithi Sri Goswami Thulasi dasa krutham Sri Rudhrashtakam sampoornam.

Thus ends The octet on Rudra, composed by Goswami Thulasidas.

 

 

Shivashtakam
(Octet to Lord Shiva)
Translated by
P.R.Ramachander
(This very musical stotra, describes oneself is a useless human being and not a devotee or fit to be a devotee but requests Lord Shiva for safety. The style of the sthothram points out, it to be a work of Aadhi Sankara. But this work is not listed in the complete works of Sankara. If any one knows the author, please communicate with me.)

Asaa vasa dashta digantharale,
Desanthara brantha masantha budhim,
Aakara mathra adahavanisuram maam,
Akruthya kruthyam, Shiva pahi Shambho. 1

In all the eight directions, I am full of desires.
I am mad at travelling to countries outside,
I am having a mind which does not have peace,
My form looks like a way faring Asura.
And I am the one whose duties are never done,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.


Mamsa asthi majja mala moothra pathra,
Gathrabhi manojjaditha kruthya jalam,
Mad bhavanam manmatha peedithangam,
Maya mayam maam Shiva pahi Shambho. 2

A vessel of flesh, bones, fat , shit and urine,
A body which is but a trick of imagination by the mind,
My thoughts tying my body with the vile of cupid,
And my thoughts are completely filled with illusion,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Samsara mayaa jaladhi pravaha,
Sammagna mad brantha masantha chitham,
Thwath pada seva vimukham sakamam,
Sudurjjanam, maam Shiva pahi Shambho. 3

My life is flowing ocean of illusions,
Drowned in imaginations leading to tumultuous mind,
And my desire being not serving your feet,
I am the worst among bad people,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Ishtanrutham brashta manishta dharmam,
Nasthathma bodham, naya lesa heenam,
Kashtari shad varga nipeedithangam,
Dushtothamam maam, Shiva pahi Shambho. 4

With banned and undesirable Dharma dancing in my mind,
With a defeatist attitude , without any doubt,
With all my body affected by the six types of problems,
I am the worst of the bad ones,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Vedagamabhya sarasanabignam,
Padaravindam thava na archayantham,
Vedoktha karmani vilopayantham,
Vedakruthe maam Shiva pahi Shambho. 5

Expert in passion rather than in Vedas,
Not worshipping your lotus like feet,
And not doing ritual according to Vedas,\
I am not some one who follows Vedas.
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Anyaya vitharjana saktha chitham,
Anyasu narashwanuragavantham,
Anyanna bhoktharamashudha deham,
Acharaheenam, Shiva pahi Shambho. 6

Interested in earning money by unfair means,
In love with ladies belonging to others,
Eating others food , having a dirty body,
I am one who does not follow rules,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Puratha thapa thraya thaptha deham,
Paraam gathim gandhumupaya varjam,
Paravamanaika parathma bhavam,
Naradhamam, Shiva pahi Shambho. 7

My body is subject of three types of sufferings,
I have forsaken the way for seeking salvation,
I have the feeling of having done bad to every one else,
And I am baser than the base human being,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Pitha Yadha rakshati puthram eesa,
Jagat pitha thwam jagatha sahaya,
Krthaparadham thava sarva karye,
Krupanidhe, maam shiva pahi Shambho. 8

The father always protects his son, Oh God,
And you are father and helper of the universe.
And I have committed sins in all your works,
But you are the treasure house of Mercy,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

 

 

  Shiva Panchakshara stotram

 

                                 Translated in to verse  by

                                       P.R.Ramachander

 

 ( Shiva is the destroyer among the trinity  and is worshipped as their main deity by millions of Hindus. The  holy word chant to worship him is made of five letters and is popularly called Panchakshara- “Na Ma Si Va ya”.

In this popular stotra each of these letters is considered as him and he is praised for his great qualities.)

 

Nagendra haraya  Trilochanaya,

Basmanga ragaya maheswaraya,

Nithyaya shudhaya digambaraya,

Tasmai nakaraya namashivaya.                                                              1

 

My salutations to the letter “Na” , which is Shiva,

Who wears as  garland the king  of snakes.

Who has three eyes,

Who wears ash all over Him,

Who is the greatest Lord,

Who is forever,

Who is the cleanest,

And who wears  the directions themselves  as dress

 

Mandakini salila chandana charchithaya,

Nandeeswara pramadha nadha maheswaraya,

Mandra pushpa  bahu pushpa supoojithaya,

Tasmai makaraya namashivaya.                                                              2

 

 

My salutations to the letter “Ma” , which is Shiva,

Who is bathed by waters of ganges,

Who applies sandal paste all over him,

Who has Lord Nandi as his chiefton,

Who is the greatest lord,

And who is worshipped by Mandhara and many other flowers.

 

Shivaaya gowri vadanara vinda,

Sooryaya  daksha dwara naasakaya,

Sri neela kantaya  vrisha dwajaya,

Tasmai sikaraya namashivaya.                                                              3

 

 

My salutations to the letter “Si” , which is Shiva,

Who is peace personified,

Who is like Sun to the Lotus face of Gowri[1],

Who destroyed the fire sacrifice of Daksha[2],

Who has a blue neck,

And who has a bull in his flag.

 

Vasishta kumbhodhbhava  gowthamadhi.

Munendra devarchitha shekaraya,

Chandrarka  vaiswanara lochanaya,

Tasmai vakaraya namashivaya.                                                              4

 

My salutations to the letter “Va” , which is Shiva,

Who is worshipped by great sages like,

Vasishta, Agasthya and Gowthama ,

As also the devas,

And who has sun , moon and fire as his three eyes.

 

Yaksha swaroopaya jada dharaya,

Pinaka hasthathaya  sanathanaya,

Divyaya devaaya digambaraya,

Tasmai yakaraya namashivaya.                                                              5

 

My salutations to the letter “Ya” , which is Shiva,

Who takes the form of Yaksha,

Who has a tufted hair,

Who is armed with spear,

Who is forever filled with peace,

Who is godly,

Who is the great God,

And who wears the directions themselves as dress.

 

Phalasruthi

 

Panchaksharamidham punyam,

Ya padeth Shiva sannidhou,

Shivaloka maapnothi,

Shive na saha modathe.

 

Those who read these holy  five letters great,

In the temple of Shiva,.

Would go to the world of Shiva,

And be forever happy with Him.

 

 

Monday

 

Monday

Shiva Ashtakam, Shiva Panchakshara Stotram

Annapurna Stotram, Bhavani Ashtakam

Devi Aparadha Kshamapana Stotram

 

 

Shivashtakam
(Octet to Lord Shiva)
Translated by
P.R.Ramachander
(This very musical stotra, describes oneself is a useless human being and not a devotee or fit to be a devotee but requests Lord Shiva for safety. The style of the sthothram points out, it to be a work of Aadhi Sankara. But this work is not listed in the complete works of Sankara. If any one knows the author, please communicate with me.)

Asaa vasa dashta digantharale,
Desanthara brantha masantha budhim,
Aakara mathra adahavanisuram maam,
Akruthya kruthyam, Shiva pahi Shambho. 1

In all the eight directions, I am full of desires.
I am mad at travelling to countries outside,
I am having a mind which does not have peace,
My form looks like a way faring Asura.
And I am the one whose duties are never done,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.


Mamsa asthi majja mala moothra pathra,
Gathrabhi manojjaditha kruthya jalam,
Mad bhavanam manmatha peedithangam,
Maya mayam maam Shiva pahi Shambho. 2

A vessel of flesh, bones, fat , shit and urine,
A body which is but a trick of imagination by the mind,
My thoughts tying my body with the vile of cupid,
And my thoughts are completely filled with illusion,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Samsara mayaa jaladhi pravaha,
Sammagna mad brantha masantha chitham,
Thwath pada seva vimukham sakamam,
Sudurjjanam, maam Shiva pahi Shambho. 3

My life is flowing ocean of illusions,
Drowned in imaginations leading to tumultuous mind,
And my desire being not serving your feet,
I am the worst among bad people,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Ishtanrutham brashta manishta dharmam,
Nasthathma bodham, naya lesa heenam,
Kashtari shad varga nipeedithangam,
Dushtothamam maam, Shiva pahi Shambho. 4

With banned and undesirable Dharma dancing in my mind,
With a defeatist attitude , without any doubt,
With all my body affected by the six types of problems,
I am the worst of the bad ones,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Vedagamabhya sarasanabignam,
Padaravindam thava na archayantham,
Vedoktha karmani vilopayantham,
Vedakruthe maam Shiva pahi Shambho. 5

Expert in passion rather than in Vedas,
Not worshipping your lotus like feet,
And not doing ritual according to Vedas,\
I am not some one who follows Vedas.
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Anyaya vitharjana saktha chitham,
Anyasu narashwanuragavantham,
Anyanna bhoktharamashudha deham,
Acharaheenam, Shiva pahi Shambho. 6

Interested in earning money by unfair means,
In love with ladies belonging to others,
Eating others food , having a dirty body,
I am one who does not follow rules,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Puratha thapa thraya thaptha deham,
Paraam gathim gandhumupaya varjam,
Paravamanaika parathma bhavam,
Naradhamam, Shiva pahi Shambho. 7

My body is subject of three types of sufferings,
I have forsaken the way for seeking salvation,
I have the feeling of having done bad to every one else,
And I am baser than the base human being,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

Pitha Yadha rakshati puthram eesa,
Jagat pitha thwam jagatha sahaya,
Krthaparadham thava sarva karye,
Krupanidhe, maam shiva pahi Shambho. 8

The father always protects his son, Oh God,
And you are father and helper of the universe.
And I have committed sins in all your works,
But you are the treasure house of Mercy,
So save me Lord Shiva who is Shambhu.

 

 

  Shiva Panchakshara stotram

 

                                 Translated in to verse  by

                                       P.R.Ramachander

 

 ( Shiva is the destroyer among the trinity  and is worshipped as their main deity by millions of Hindus. The  holy word chant to worship him is made of five letters and is popularly called Panchakshara- “Na Ma Si Va ya”.

In this popular stotra each of these letters is considered as him and he is praised for his great qualities.)

 

Nagendra haraya  Trilochanaya,

Basmanga ragaya maheswaraya,

Nithyaya shudhaya digambaraya,

Tasmai nakaraya namashivaya.                                                              1

 

My salutations to the letter “Na” , which is Shiva,

Who wears as  garland the king  of snakes.

Who has three eyes,

Who wears ash all over Him,

Who is the greatest Lord,

Who is forever,

Who is the cleanest,

And who wears  the directions themselves  as dress

 

Mandakini salila chandana charchithaya,

Nandeeswara pramadha nadha maheswaraya,

Mandra pushpa  bahu pushpa supoojithaya,

Tasmai makaraya namashivaya.                                                              2

 

 

My salutations to the letter “Ma” , which is Shiva,

Who is bathed by waters of ganges,

Who applies sandal paste all over him,

Who has Lord Nandi as his chiefton,

Who is the greatest lord,

And who is worshipped by Mandhara and many other flowers.

 

Shivaaya gowri vadanara vinda,

Sooryaya  daksha dwara naasakaya,

Sri neela kantaya  vrisha dwajaya,

Tasmai sikaraya namashivaya.                                                              3

 

 

My salutations to the letter “Si” , which is Shiva,

Who is peace personified,

Who is like Sun to the Lotus face of Gowri[1],

Who destroyed the fire sacrifice of Daksha[2],

Who has a blue neck,

And who has a bull in his flag.

 

Vasishta kumbhodhbhava  gowthamadhi.

Munendra devarchitha shekaraya,

Chandrarka  vaiswanara lochanaya,

Tasmai vakaraya namashivaya.                                                              4

 

My salutations to the letter “Va” , which is Shiva,

Who is worshipped by great sages like,

Vasishta, Agasthya and Gowthama ,

As also the devas,

And who has sun , moon and fire as his three eyes.

 

Yaksha swaroopaya jada dharaya,

Pinaka hasthathaya  sanathanaya,

Divyaya devaaya digambaraya,

Tasmai yakaraya namashivaya.                                                              5

 

My salutations to the letter “Ya” , which is Shiva,

Who takes the form of Yaksha,

Who has a tufted hair,

Who is armed with spear,

Who is forever filled with peace,

Who is godly,

Who is the great God,

And who wears the directions themselves as dress.

 

Phalasruthi

 

Panchaksharamidham punyam,

Ya padeth Shiva sannidhou,

Shivaloka maapnothi,

Shive na saha modathe.

 

Those who read these holy  five letters great,

In the temple of Shiva,.

Would go to the world of Shiva,

And be forever happy with Him.

 

Annapurna stotram by Lord Shiva

 

 

श्रीब्रह्मभैरव उवाच –

Sri Brahma  Bhairava Uvacha:-

Sri  Brahma   Bhairava   asked:-

 

धनानि च सर्वाणि श्रुतानि तव सुव्रत ।
इदानीं वद देवेश स्तोत्राणि कवचानि च ॥ १॥

 

Dhanaani  cha  Sarvaani   sruthaani  thava  Suvrutha.

Idhaaneem  vadha  devesa Stotraani   Kavachaani cha 

 

All the wealth  and all that  we hear are yours Oh lord,

Among them tell  me  oh  god of devas ,prayers and armours

श्रीशिव उवाच –

Sri Shiva  Uvacha:-

Lord Shiva  said:-


कथयामि तव स्नेहात् स्तोत्राणि कवचानि च ।
अन्नपूर्णाप्रीतिदानि सावधानोऽवधारय ॥ २॥

 

Kadhayami  thava  snehaath stotraani  kavachani cha,

Annapoornaa preethidhaani   savadhano avadharaya

 

Due to love towards   you I am telling  prayers and Kavachas.

Which are dear   to Annapurna, Please hear it carefully


ह्रींकारं प्रथमं नमो भगवति स्वाहावसानां ध्रुवं
मन्त्रं सप्तदशाक्षरं जपति ते माहेश्वरि प्रोक्षितम् ।
ध्यायेऽम्बे तरुणारुणं तव वपुर्नित्यान्नपूर्णे शिवे
गेहे तस्य विराजते सरभसं दिव्यान्नराशिर्ध्रुवम् ॥ ३॥

 

Hreemkaram  pradhamam namo Bhagawathi  swavaha  vasaanam    dhruvam

Manthram   saptha dasaksharam  japathi they  maaheswari  prokshitham,

Dhyaye Ambe   tharunarunam  thava vapor nithya   annapurne    shive  ,

Gehe thasya viraajathe sarabhasamdivyanna rasir   dhruvam   3

After  chanting hreem first, salute   the  goddess who is  dressed in swaha  in a stable manner,

Then the    manthra of  17  letters which has to be chanted    to please   the great  goddess,

And meditate on her  with the  red coloured body  of a lass who is Annapurna  the wife of lord shiva,

Whose house shines   along  with huge  quantity  of   divine rice  quantity   always


ह्रींकारमुर्तिं कमनीयवक्त्रां चन्द्राङ्करेखान्वितभालभागाम् ।
ईशान्कान्तां प्रणमामि नित्यां लक्ष्मीविलासास्पदपादपीठाम् ॥ ४॥

 

Hreemkara  moorthim   , kamaneeya vakthraam  chandrankha rekhanvitha phala  baagaam,

eEsaankaanthaam   pranamami   nithyaam   Lakshmi vilaasaasphadha  padha  peedaam.   4

 

Having the form of letter hreem, having pretty  neck, having forehead mounted  with moon,

Is the wife  of lord Shiva, daily  I salute her  foot stool  which is charming abode  of lakshmi

नमोऽस्तु तुभ्यं गिरिराजकन्ये नमोऽस्तु कामान्तकवल्लभायै ।
नमोऽस्तु पङ्के रुहलोचनायै नमः शिवायै शशिभूषणायै ॥ ५॥

 

Namosthu thubhyam   giri raja  kanye namosthu kamanthaka  vallabhayai,

Namosthu   pankhe rooha  lochanaayai  nama shivayai  sasi bhooshanaayai

 

I salute   the daughter  of king of mountains who  is wife of Lord   who destroyed Manmatha,

I  salute  the lotus eyed   goddess, I  salute  wife of Shiva   who wears  moon as  decoration

वामे करेऽमृतमयं कलशञ्च दक्षे
स्वर्णाङ्कितां ननु पल्लान्नमयीञ्च दर्वीम् ।
चित्रां सुवर्णवसनां गिरिशस्य कान्तां
सत्पद्मपत्रनयनां मनसाहमीडे ॥ ६॥

 

Vame  kare  amruthamayam   kalasancha   dakshe,

Swanankhithaam nanupallanamyincha   dharveem,

Chithraam  suvarna vasanaam  girresasya  kaanthaam,

Sad padma  pathra  nayanaam    manasaaha  meede     6

 

Holding   the pot  of nectar  cleverly  in her  left hand,

With ladle    made of gold kindly  filled  with rice from granary,

Dressed  in pretty golden  dress is the wife of  god of the mountain,

Who has eyes  like a  pretty lotus leaf, And I  l praise  her  with my full heart

वामे माणिक्यपात्रं मधुरसभरितं बिभ्रतीं पाणिपद्मे
दिव्यैरत्नैः प्रपूर्णां मणिमयवलये दक्षिणे रत्नदर्वीम् ।
रक्ताङ्गी पीनतुङ्गस्तनभरविलसंस्तारहारां त्रिनेत्रां
वन्दे पूर्णेन्दुबिम्बप्रतिनिधिवदनामम्बिकामन्नपूर्णाम् ॥ ७॥

 

Vame  manikhya pathram  madhurasa bharitham bibrathim  pani padme,

Divyai rathnai prapoornaam mani maya  valaye rathna   darveem,

Rakthangeem peena thunga  sthana bhara vilasamsthaa raahaaram   trinethraam,

Vandhe  poornendu   bimba   prathinidhi vadanaam ambikaam     annapooranaam.  7

 

Holding in her  left hand a vessel made of ruby filled    with essence  of honey,

Adoned   with divine gems and holding   gem studdled ladle in her  gem decorated   arm,

Having blood   coloured body  with fat mountain like breasts  filled with food  , having three eyes.

I salute  her who has a face  very much resembling the full moon, who is mother  Annapurna

भगवति भवरोगात् पीडितं दुष्कृतोत्थात् सुतदुहितृकलत्रोपद्रवेणानुजातम् ।
विलसदमृतदृष्ट्या वीक्ष्य विभ्रान्तचित्तम्  सकलभुवनमातस्त्राहि मामन्नपूर्णे ॥ ८॥

 

Bhagwathi   bhava rogath peeditham  dushkruthethdath,

Sutha duhithru kalathro upadhravenaanu jaatham,

Vilada amrutha drushtyas  veekshya  vibhrantha   chitham,

SAkala bhuvana   sthraahi maamannapoorne   8


Oh goddess  by my bad actions I  am sick with  Karma,

My son, grandson, wife are being followed by troubles

See  me  who has a  disturbed mind, with  your nectar  like glance

Oh mother of all universe, Protect me, my salutations to you.



माहेश्वरीमाश्रितकल्पवल्लीमहं भवच्छेदकरीं भवानीम् ।
क्षुधार्तजायातनयाभ्युपेतस्त्वामन्नपूर्णां शरणं प्रपद्ये ॥ ९॥

 

Maheswarim aasritha  kalpavallim

Aham  bhava chedhakarim  bhavanim,

Kshudha artha jaayaa   thanayaad  upetha,

Swa annapurne saranam   Prapadhye 9

 

Greatest goddess, thewish giving climber  to those   who depend on you,

Cut off my past  Karma   , Oh Bhavani

Hunger  and worries   are with my wife and son,

My Annapurne, I surrender to you



दारिद्र्यदावानलदह्यमानं नमोऽन्नपूर्णे गिरिराजकन्ये ।
कृपाम्बुवर्षैरभिषिञ्च त्वं मां त्वत्पादपद्मार्पितचित्तवृत्तिम् ॥ १०॥

 

Daridrya  dhavanala   dahyaamanam,

Pahyaa annnapurne  Giri   Raja kanya

Krupaambodhou majjaya maam   thwadheeye,

Thwad  pada  padmarpitha chitha  vruthim,

 

I am being burnt by poverty like fire,

Protect me  Annapurna ,the daughter of king of mountains,

Dip me in to your   ocean of mercy,

I am offering  all activities of my mind to your lotus like feet



इत्यन्नपूर्णास्तवरत्नमेतच्छ्लोकाष्टकं यः पठतीह भक्त्या ।
तस्मै ददात्यन्नसमृद्धिराशिं श्रियञ्च विद्याञ्च परत्र मुक्तिम् ॥ ११॥

 

Ithyannapoornaa sthava rathna methath chalokashtakam   ya padatheeha   bhakthyaa,

Thasmai   dadthyanna samrudha  rasim  sriyancha  vidhyaancha parathra mukthim

 

This is the gem like  eight verses praising Annapurna and if  this is  read with devotion,

He would be given pleanty of food ,prosperity, knowledge and at the  end salvation
(The first two verses is only an introduction and not part of the prayer)


इत्यन्नदाकल्पे षोडशपटले अन्नपूर्णास्तोत्रं समाप्तम् ।

Ithyannandha  kalpe     shodasa  patale   Annapoorna   stotram sampoornam

Thus ends the prayer to annapoorna occurring in the sixteenth  chapter of  Annadhakalpa

 

 

 

Bhavani Ashtakam
An Octet to the “Giver of Life”
By,
(Adhi Sankara Bhagwat Pada)

Translated By,
P.R.Ramachander

(This great Sthothra by Adhi Sankara would move any one who reads it to tears. If a great soul like Him, had to describe himself, thus, Imagine the state of an ignoramus like any one of us.)

Na thatho, na matha, na bandur na datha,
Na puthro, na puthri , na bruthyo , na bartha,
Na jayaa na Vidhya, na Vruthir mamaiva,
Gathisthwam, Gathisthwam Thwam ekaa Bhavani.

Neither the mother nor the father,
Neither the relation nor the friend,
Neither the son nor the daughter,
Neither the servant nor the husband,
Neither the wife nor the knowledge,
And neither my sole occupation,
Are my refuges that I can depend, Oh, Bhavani,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani.

Bhavabdhava pare , Maha dhukha Bheeru,
Papaatha prakami , pralobhi pramatha,
Kam samsara pasa prabadha sadaham,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani.

I am in this ocean of birth and death,
I am a coward, who dare not face sorrow,
I am filled with lust and sin,
I am filled with greed and desire,
And tied I am, by the this useless life that I lead,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani.

Na Janaami Dhanam, Na cha dhyana yogam,
Na janami thathram, na cha sthothra manthram,
Na janami poojam, na cha nyasa yogam,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani

Neither do I know how to give,
Nor do I know how to meditate,
Neither do I know Thanthra*,
Nor do I know stanzas of prayer,
Neither do I know how to worship,
Nor do I know the art of yoga,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani

Na janami Punyam, Na janami theertham,
Na janami mukthim, layam vaa kadachit,
Na janami bhakthim, vrutham vaapi maatha,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Know I not how to be righteous,
Know I not the way to the places sacred,
Know I not methods of salvation,
Know I not how to merge my mind with God,
Know I not the art of devotion,
Know I not how to practice austerities, Oh, mother,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani

Kukarmi, kusangi, kubudhi, kudhasa,
Kulachara heena, kadhachara leena,
Kudrushti, kuvakya prabandha, sadaham,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Perform I bad actions,
Keep I company of bad ones,
Think I bad and sinful thoughts,
Serve I Bad masters,
Belong I to a bad family,
Immersed I am in sinful acts,
See I with bad intentions,
Write I collection of bad words,
Always and always,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani.

Prajesam, Ramesam, Mahesam, Suresam,
Dhinesam, Nisidheswaram vaa kadachit,
Na janami chanyath sadaham saranye,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani

Neither Do I know the creator,
Nor the Lord of Lakshmi,
Neither do I know the lord of all,
Nor do I know the lord of devas,
Neither do I know the God who makes the day,
Nor the God who rules at night,
Neither do I know any other Gods,
Oh, Goddess to whom I bow always,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani

Vivadhe, Vishadhe, pramadhe, pravase,
Jale cha anale parvathe shatru madhye,
Aranye, saranye sada maam prapahi,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

While I am in a heated argument,
While I am immersed in sorrow,
While I am suffering an accident,
While I am travelling far off,
While I am in water or fire,
While I am on the top of a mountain,
While I am surrounded by enemies,
And while I am in a deep forest,
Oh Goddess, I always bow before thee,
So you are my refuge and my only refuge, Bhavani

Anadho, dharidro, jara roga yuktho,
Maha Ksheena dheena, sada jaadya vakthra,
Vipathou pravishta, pranshata sadhaham,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

While being an orphan,
While being extremely poor,
While affected by disease of old age,
While I am terribly tired,
While I am in a pitiable state,
While I am being swallowed by problems,
And While I suffer serious dangers,
I always bow before thee,
So you are my refuge and only refuge, Bhavani

 

Devi aparadha Kshamapana stotram

By
Adhi Sankara   Bhagwad Pada

Translated by
P.R.Ramachander
(This great prayer is written by Adhi Sankara who imagines him as the son to Goddess Parvathy who is the mother He says he is an ignoramus  . It can melt even very hard hearts.)

Na mantram no yantram thadapi cha na jane sthuthimaho,
Na chahwanam dhyanam thadapi cha na jane sthuthi kadha,
Na jane mudrasthe thadapi na jane vilapanam,
Param jane matha thwadanusaranam klesa haranam. 1

Neither I know mantra nor thanthra nor your praise,
Neither I know how to call you, nor meditate nor praise you,
Neither I know mudras nor how to cry to you,
But I know that by obeying you, I would get rid of all problems.

Vidhera gnanena dravina virahena alasathaya,
Vidheyasakya thaw thava charanayor yachyathirabhooth,
Hadethath kshanthavyam anani sa kalodharini shive,
Kuputhro jayetha kwachidapi, kumatha na bhavathi. 2

I forgot to salute your feet due to ignorance of rules,
Due to having no money, being lazy and inefficient.
Oh, mother of all the world and giver of all that is good,
It is easy for you to excuse me,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Pruthvya puthrasthe janai bahava ssanthi sarala,
Param thesham madhye virala tharaloham thava sutha,
Madheeyoayam thyagasamuchidamidham, no thava shive,
Kuputhro jayetha, kwachidapi kumatha na bhavathi. 3

Oh mother, you have many great sons in this wide world,
And in their midst I happen to be retarded and lost,
But oh mother, it is not proper for you to leave me out,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Jaganmata mathasthava charana sevanarachitha,
Nava datham devi dravinamapi bhooyasthava maya,
Thadapi thwam sneham mayi nirupamam,
Kuputhro jayetha, kwachidapi kumatha na bhavathi. 4


Oh , God of all worlds, Neither have I done service at your feet,
Nor have I given in charity immeasurable wealth,
But you have to shower your incomparable affection on me,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Parithyakthwa devaan vividha vidha sevakulathaya,
Maya pancha seetherr adhikam apanithethu vayasi,
Idhanim chenmathasthava yadhi krupanapi bhavitha,
Niralambo lambodara janani kam yami saranam 5

In this age past fifty, leaving the worship of other devas,
Due to several problems of service and worries,
I have approached you for your grace.
If you do not take mercy on me at this stage,
What is the protection for me who is without any support.

Chida Basma lepo garala samanam, dik pata dharo,
Jadadhari kande bujagapathi hari pasupathi,
Kapali bhootheso bajathi jagadeesaika padavim,
Bhavani thwad panigrahana paripati phalamidham. 6

That god Pasupathi who applies ash from cremation ground,
Who eats poison, who wears no cloths,
Who wears a garland of serpent and who has a begging bowl ,
Who has not washed or combed his hair and who is god of devils,
Has attained the position of the Lord of the universe.
Is it not Bhavani, because he has married you?

Na mokshasyakamksha na cha vibhava vanchapi cha na me,
Na vignanapeksha Sasimukhi Sukheschapi na puna,
Athasthwam samyache janani jananam yathu mama vai,
Mrudani rudrani shiva shiva bhavani japatha. 7

I am not interested in salvation nor in great wealth,
I am not interested in knowledge , science or pleasures,
Hey mother, I beg of you that I should spend this life,
Chanting thy names like Mrudani, Rudrani and Bhavani .

Naradhithasi vidhina vividhopacharai,
Kim rooksha chintana parair na krutham vachopi,
Syame thwameva yadhi kinchanamayyanadhe ,
Danye krupamuchitham amba param thavaiva. 8

Oh Mother , Syama, I have never worshipped thee,
Following the rules laid out for worship,
And also I have abused you by using cruel words,
And still if you have a little mercy on this orphan,
It is because of your graceful and merciful conduct.

Jagadamba , vichithramathra kim,
Paripoorna karunasthi chenmayi,
Aparadha parampara vrutham,
Nahi matha samupekshathe sutham. 9

Hey mother of the world,
Why is it surprising that you,
Have lot of mercy on me,
For no mother neglects her son ,
Even if he has done several mistakes.

Mathsama pathaki Nasthi,
Papagni thathsama nahi ,
Evam gnathwa maha devi ,
Yadayogyam thadha kuru. 10

There is no sinner like me,
Nor is there anyone like you,
Who can pardon all these great sins,
Oh goddess great, understand these both,
And do whatever you think is fit.

 

Tuesday   prayer

 

Ganapathi Sthavam

Translated by
P.R.Ramachander

Abheepsithartha sidhyartham poojitho yassurair api,
Sarva vignaschidhe thasmai Ganathipadaya nama. 1

Salutations to Him, who is the chief of Ganas ,
Who is being worshipped even by devas,
For fulfillment of their desires,
And who cuts off all obstacles.

Gananam adhipaschando gajavakthrasthrilochana,
Preetho bhavatu may nithyam varadatha vinayaka. 2

Be pleased with me daily,
Oh Vinayaka, who is the giver of boons,
Who is the chief of all ganas,
Who is ferocious,
Who has a face of an elephant,
And who has three eyes.

Gajananam ganapathim gunanamalayam param,
Thamdevam girijasoonum vandeham amararchidham. 3

I worship he who is worshipped by devas,
Who has an elephant face,
Who is the chief of ganas,
Who is the storehouse of all that is good,
Who is that which is beyond,
And who is the son of Goddess Parvathi.

Annapurna stotram by Lord Shiva

 

Annapurna stotram by Lord Shiva

 

 

श्रीब्रह्मभैरव उवाच –

Sri Brahma  Bhairava Uvacha:-

Sri  Brahma   Bhairava   asked:-

 

धनानि च सर्वाणि श्रुतानि तव सुव्रत ।
इदानीं वद देवेश स्तोत्राणि कवचानि च ॥ १॥

 

Dhanaani  cha  Sarvaani   sruthaani  thava  Suvrutha.

Idhaaneem  vadha  devesa Stotraani   Kavachaani cha 

 

All the wealth  and all that  we hear are yours Oh lord,

Among them tell  me  oh  god of devas ,prayers and armours

श्रीशिव उवाच –

Sri Shiva  Uvacha:-

Lord Shiva  said:-


कथयामि तव स्नेहात् स्तोत्राणि कवचानि च ।
अन्नपूर्णाप्रीतिदानि सावधानोऽवधारय ॥ २॥

 

Kadhayami  thava  snehaath stotraani  kavachani cha,

Annapoornaa preethidhaani   savadhano avadharaya

 

Due to love towards   you I am telling  prayers and Kavachas.

Which are dear   to Annapurna, Please hear it carefully


ह्रींकारं प्रथमं नमो भगवति स्वाहावसानां ध्रुवं
मन्त्रं सप्तदशाक्षरं जपति ते माहेश्वरि प्रोक्षितम् ।
ध्यायेऽम्बे तरुणारुणं तव वपुर्नित्यान्नपूर्णे शिवे
गेहे तस्य विराजते सरभसं दिव्यान्नराशिर्ध्रुवम् ॥ ३॥

 

Hreemkaram  pradhamam namo Bhagawathi  swavaha  vasaanam    dhruvam

Manthram   saptha dasaksharam  japathi they  maaheswari  prokshitham,

Dhyaye Ambe   tharunarunam  thava vapor nithya   annapurne    shive  ,

Gehe thasya viraajathe sarabhasamdivyanna rasir   dhruvam   3

After  chanting hreem first, salute   the  goddess who is  dressed in swaha  in a stable manner,

Then the    manthra of  17  letters which has to be chanted    to please   the great  goddess,

And meditate on her  with the  red coloured body  of a lass who is Annapurna  the wife of lord shiva,

Whose house shines   along  with huge  quantity  of   divine rice  quantity   always


ह्रींकारमुर्तिं कमनीयवक्त्रां चन्द्राङ्करेखान्वितभालभागाम् ।
ईशान्कान्तां प्रणमामि नित्यां लक्ष्मीविलासास्पदपादपीठाम् ॥ ४॥

 

Hreemkara  moorthim   , kamaneeya vakthraam  chandrankha rekhanvitha phala  baagaam,

eEsaankaanthaam   pranamami   nithyaam   Lakshmi vilaasaasphadha  padha  peedaam.   4

 

Having the form of letter hreem, having pretty  neck, having forehead mounted  with moon,

Is the wife  of lord Shiva, daily  I salute her  foot stool  which is charming abode  of lakshmi

नमोऽस्तु तुभ्यं गिरिराजकन्ये नमोऽस्तु कामान्तकवल्लभायै ।
नमोऽस्तु पङ्के रुहलोचनायै नमः शिवायै शशिभूषणायै ॥ ५॥

 

Namosthu thubhyam   giri raja  kanye namosthu kamanthaka  vallabhayai,

Namosthu   pankhe rooha  lochanaayai  nama shivayai  sasi bhooshanaayai

 

I salute   the daughter  of king of mountains who  is wife of Lord   who destroyed Manmatha,

I  salute  the lotus eyed   goddess, I  salute  wife of Shiva   who wears  moon as  decoration

वामे करेऽमृतमयं कलशञ्च दक्षे
स्वर्णाङ्कितां ननु पल्लान्नमयीञ्च दर्वीम् ।
चित्रां सुवर्णवसनां गिरिशस्य कान्तां
सत्पद्मपत्रनयनां मनसाहमीडे ॥ ६॥

 

Vame  kare  amruthamayam   kalasancha   dakshe,

Swanankhithaam nanupallanamyincha   dharveem,

Chithraam  suvarna vasanaam  girresasya  kaanthaam,

Sad padma  pathra  nayanaam    manasaaha  meede     6

 

Holding   the pot  of nectar  cleverly  in her  left hand,

With ladle    made of gold kindly  filled  with rice from granary,

Dressed  in pretty golden  dress is the wife of  god of the mountain,

Who has eyes  like a  pretty lotus leaf, And I  l praise  her  with my full heart

वामे माणिक्यपात्रं मधुरसभरितं बिभ्रतीं पाणिपद्मे
दिव्यैरत्नैः प्रपूर्णां मणिमयवलये दक्षिणे रत्नदर्वीम् ।
रक्ताङ्गी पीनतुङ्गस्तनभरविलसंस्तारहारां त्रिनेत्रां
वन्दे पूर्णेन्दुबिम्बप्रतिनिधिवदनामम्बिकामन्नपूर्णाम् ॥ ७॥

 

Vame  manikhya pathram  madhurasa bharitham bibrathim  pani padme,

Divyai rathnai prapoornaam mani maya  valaye rathna   darveem,

Rakthangeem peena thunga  sthana bhara vilasamsthaa raahaaram   trinethraam,

Vandhe  poornendu   bimba   prathinidhi vadanaam ambikaam     annapooranaam.  7

 

Holding in her  left hand a vessel made of ruby filled    with essence  of honey,

Adoned   with divine gems and holding   gem studdled ladle in her  gem decorated   arm,

Having blood   coloured body  with fat mountain like breasts  filled with food  , having three eyes.

I salute  her who has a face  very much resembling the full moon, who is mother  Annapurna

भगवति भवरोगात् पीडितं दुष्कृतोत्थात् सुतदुहितृकलत्रोपद्रवेणानुजातम् ।
विलसदमृतदृष्ट्या वीक्ष्य विभ्रान्तचित्तम्  सकलभुवनमातस्त्राहि मामन्नपूर्णे ॥ ८॥

 

Bhagwathi   bhava rogath peeditham  dushkruthethdath,

Sutha duhithru kalathro upadhravenaanu jaatham,

Vilada amrutha drushtyas  veekshya  vibhrantha   chitham,

SAkala bhuvana   sthraahi maamannapoorne   8


Oh goddess  by my bad actions I  am sick with  Karma,

My son, grandson, wife are being followed by troubles

See  me  who has a  disturbed mind, with  your nectar  like glance

Oh mother of all universe, Protect me, my salutations to you.



माहेश्वरीमाश्रितकल्पवल्लीमहं भवच्छेदकरीं भवानीम् ।
क्षुधार्तजायातनयाभ्युपेतस्त्वामन्नपूर्णां शरणं प्रपद्ये ॥ ९॥

 

Maheswarim aasritha  kalpavallim

Aham  bhava chedhakarim  bhavanim,

Kshudha artha jaayaa   thanayaad  upetha,

Swa annapurne saranam   Prapadhye 9

 

Greatest goddess, thewish giving climber  to those   who depend on you,

Cut off my past  Karma   , Oh Bhavani

Hunger  and worries   are with my wife and son,

My Annapurne, I surrender to you



दारिद्र्यदावानलदह्यमानं नमोऽन्नपूर्णे गिरिराजकन्ये ।
कृपाम्बुवर्षैरभिषिञ्च त्वं मां त्वत्पादपद्मार्पितचित्तवृत्तिम् ॥ १०॥

 

Daridrya  dhavanala   dahyaamanam,

Pahyaa annnapurne  Giri   Raja kanya

Krupaambodhou majjaya maam   thwadheeye,

Thwad  pada  padmarpitha chitha  vruthim,

 

I am being burnt by poverty like fire,

Protect me  Annapurna ,the daughter of king of mountains,

Dip me in to your   ocean of mercy,

I am offering  all activities of my mind to your lotus like feet



इत्यन्नपूर्णास्तवरत्नमेतच्छ्लोकाष्टकं यः पठतीह भक्त्या ।
तस्मै ददात्यन्नसमृद्धिराशिं श्रियञ्च विद्याञ्च परत्र मुक्तिम् ॥ ११॥

 

Ithyannapoornaa sthava rathna methath chalokashtakam   ya padatheeha   bhakthyaa,

Thasmai   dadthyanna samrudha  rasim  sriyancha  vidhyaancha parathra mukthim

 

This is the gem like  eight verses praising Annapurna and if  this is  read with devotion,

He would be given pleanty of food ,prosperity, knowledge and at the  end salvation
(The first two verses is only an introduction and not part of the prayer)


इत्यन्नदाकल्पे षोडशपटले अन्नपूर्णास्तोत्रं समाप्तम् ।

Ithyannandha  kalpe     shodasa  patale   Annapoorna   stotram sampoornam

Thus ends the prayer to annapoorna occurring in the sixteenth  chapter of  Annadhakalpa

 

Annapurna stotram by Lord Shiva

 

 

श्रीब्रह्मभैरव उवाच –

Sri Brahma  Bhairava Uvacha:-

Sri  Brahma   Bhairava   asked:-

 

धनानि च सर्वाणि श्रुतानि तव सुव्रत ।
इदानीं वद देवेश स्तोत्राणि कवचानि च ॥ १॥

 

Dhanaani  cha  Sarvaani   sruthaani  thava  Suvrutha.

Idhaaneem  vadha  devesa Stotraani   Kavachaani cha 

 

All the wealth  and all that  we hear are yours Oh lord,

Among them tell  me  oh  god of devas ,prayers and armours

श्रीशिव उवाच –

Sri Shiva  Uvacha:-

Lord Shiva  said:-


कथयामि तव स्नेहात् स्तोत्राणि कवचानि च ।
अन्नपूर्णाप्रीतिदानि सावधानोऽवधारय ॥ २॥

 

Kadhayami  thava  snehaath stotraani  kavachani cha,

Annapoornaa preethidhaani   savadhano avadharaya

 

Due to love towards   you I am telling  prayers and Kavachas.

Which are dear   to Annapurna, Please hear it carefully


ह्रींकारं प्रथमं नमो भगवति स्वाहावसानां ध्रुवं
मन्त्रं सप्तदशाक्षरं जपति ते माहेश्वरि प्रोक्षितम् ।
ध्यायेऽम्बे तरुणारुणं तव वपुर्नित्यान्नपूर्णे शिवे
गेहे तस्य विराजते सरभसं दिव्यान्नराशिर्ध्रुवम् ॥ ३॥

 

Hreemkaram  pradhamam namo Bhagawathi  swavaha  vasaanam    dhruvam

Manthram   saptha dasaksharam  japathi they  maaheswari  prokshitham,

Dhyaye Ambe   tharunarunam  thava vapor nithya   annapurne    shive  ,

Gehe thasya viraajathe sarabhasamdivyanna rasir   dhruvam   3

After  chanting hreem first, salute   the  goddess who is  dressed in swaha  in a stable manner,

Then the    manthra of  17  letters which has to be chanted    to please   the great  goddess,

And meditate on her  with the  red coloured body  of a lass who is Annapurna  the wife of lord shiva,

Whose house shines   along  with huge  quantity  of   divine rice  quantity   always


ह्रींकारमुर्तिं कमनीयवक्त्रां चन्द्राङ्करेखान्वितभालभागाम् ।
ईशान्कान्तां प्रणमामि नित्यां लक्ष्मीविलासास्पदपादपीठाम् ॥ ४॥

 

Hreemkara  moorthim   , kamaneeya vakthraam  chandrankha rekhanvitha phala  baagaam,

eEsaankaanthaam   pranamami   nithyaam   Lakshmi vilaasaasphadha  padha  peedaam.   4

 

Having the form of letter hreem, having pretty  neck, having forehead mounted  with moon,

Is the wife  of lord Shiva, daily  I salute her  foot stool  which is charming abode  of lakshmi

नमोऽस्तु तुभ्यं गिरिराजकन्ये नमोऽस्तु कामान्तकवल्लभायै ।
नमोऽस्तु पङ्के रुहलोचनायै नमः शिवायै शशिभूषणायै ॥ ५॥

 

Namosthu thubhyam   giri raja  kanye namosthu kamanthaka  vallabhayai,

Namosthu   pankhe rooha  lochanaayai  nama shivayai  sasi bhooshanaayai

 

I salute   the daughter  of king of mountains who  is wife of Lord   who destroyed Manmatha,

I  salute  the lotus eyed   goddess, I  salute  wife of Shiva   who wears  moon as  decoration

वामे करेऽमृतमयं कलशञ्च दक्षे
स्वर्णाङ्कितां ननु पल्लान्नमयीञ्च दर्वीम् ।
चित्रां सुवर्णवसनां गिरिशस्य कान्तां
सत्पद्मपत्रनयनां मनसाहमीडे ॥ ६॥

 

Vame  kare  amruthamayam   kalasancha   dakshe,

Swanankhithaam nanupallanamyincha   dharveem,

Chithraam  suvarna vasanaam  girresasya  kaanthaam,

Sad padma  pathra  nayanaam    manasaaha  meede     6

 

Holding   the pot  of nectar  cleverly  in her  left hand,

With ladle    made of gold kindly  filled  with rice from granary,

Dressed  in pretty golden  dress is the wife of  god of the mountain,

Who has eyes  like a  pretty lotus leaf, And I  l praise  her  with my full heart

वामे माणिक्यपात्रं मधुरसभरितं बिभ्रतीं पाणिपद्मे
दिव्यैरत्नैः प्रपूर्णां मणिमयवलये दक्षिणे रत्नदर्वीम् ।
रक्ताङ्गी पीनतुङ्गस्तनभरविलसंस्तारहारां त्रिनेत्रां
वन्दे पूर्णेन्दुबिम्बप्रतिनिधिवदनामम्बिकामन्नपूर्णाम् ॥ ७॥

 

Vame  manikhya pathram  madhurasa bharitham bibrathim  pani padme,

Divyai rathnai prapoornaam mani maya  valaye rathna   darveem,

Rakthangeem peena thunga  sthana bhara vilasamsthaa raahaaram   trinethraam,

Vandhe  poornendu   bimba   prathinidhi vadanaam ambikaam     annapooranaam.  7

 

Holding in her  left hand a vessel made of ruby filled    with essence  of honey,

Adoned   with divine gems and holding   gem studdled ladle in her  gem decorated   arm,

Having blood   coloured body  with fat mountain like breasts  filled with food  , having three eyes.

I salute  her who has a face  very much resembling the full moon, who is mother  Annapurna

भगवति भवरोगात् पीडितं दुष्कृतोत्थात् सुतदुहितृकलत्रोपद्रवेणानुजातम् ।
विलसदमृतदृष्ट्या वीक्ष्य विभ्रान्तचित्तम्  सकलभुवनमातस्त्राहि मामन्नपूर्णे ॥ ८॥

 

Bhagwathi   bhava rogath peeditham  dushkruthethdath,

Sutha duhithru kalathro upadhravenaanu jaatham,

Vilada amrutha drushtyas  veekshya  vibhrantha   chitham,

SAkala bhuvana   sthraahi maamannapoorne   8


Oh goddess  by my bad actions I  am sick with  Karma,

My son, grandson, wife are being followed by troubles

See  me  who has a  disturbed mind, with  your nectar  like glance

Oh mother of all universe, Protect me, my salutations to you.



माहेश्वरीमाश्रितकल्पवल्लीमहं भवच्छेदकरीं भवानीम् ।
क्षुधार्तजायातनयाभ्युपेतस्त्वामन्नपूर्णां शरणं प्रपद्ये ॥ ९॥

 

Maheswarim aasritha  kalpavallim

Aham  bhava chedhakarim  bhavanim,

Kshudha artha jaayaa   thanayaad  upetha,

Swa annapurne saranam   Prapadhye 9

 

Greatest goddess, thewish giving climber  to those   who depend on you,

Cut off my past  Karma   , Oh Bhavani

Hunger  and worries   are with my wife and son,

My Annapurne, I surrender to you



दारिद्र्यदावानलदह्यमानं नमोऽन्नपूर्णे गिरिराजकन्ये ।
कृपाम्बुवर्षैरभिषिञ्च त्वं मां त्वत्पादपद्मार्पितचित्तवृत्तिम् ॥ १०॥

 

Daridrya  dhavanala   dahyaamanam,

Pahyaa annnapurne  Giri   Raja kanya

Krupaambodhou majjaya maam   thwadheeye,

Thwad  pada  padmarpitha chitha  vruthim,

 

I am being burnt by poverty like fire,

Protect me  Annapurna ,the daughter of king of mountains,

Dip me in to your   ocean of mercy,

I am offering  all activities of my mind to your lotus like feet



इत्यन्नपूर्णास्तवरत्नमेतच्छ्लोकाष्टकं यः पठतीह भक्त्या ।
तस्मै ददात्यन्नसमृद्धिराशिं श्रियञ्च विद्याञ्च परत्र मुक्तिम् ॥ ११॥

 

Ithyannapoornaa sthava rathna methath chalokashtakam   ya padatheeha   bhakthyaa,

Thasmai   dadthyanna samrudha  rasim  sriyancha  vidhyaancha parathra mukthim

 

This is the gem like  eight verses praising Annapurna and if  this is  read with devotion,

He would be given pleanty of food ,prosperity, knowledge and at the  end salvation
(The first two verses is only an introduction and not part of the prayer)


इत्यन्नदाकल्पे षोडशपटले अन्नपूर्णास्तोत्रं समाप्तम् ।

Ithyannandha  kalpe     shodasa  patale   Annapoorna   stotram sampoornam

Thus ends the prayer to annapoorna occurring in the sixteenth  chapter of  Annadhakalpa

 

Devi aparadha Kshamapana stotram

By
Adhi Sankara   Bhagwad Pada

Translated by
P.R.Ramachander
(This great prayer is written by Adhi Sankara who imagines him as the son to Goddess Parvathy who is the mother He says he is an ignoramus  . It can melt even very hard hearts.)

Na mantram no yantram thadapi cha na jane sthuthimaho,
Na chahwanam dhyanam thadapi cha na jane sthuthi kadha,
Na jane mudrasthe thadapi na jane vilapanam,
Param jane matha thwadanusaranam klesa haranam. 1

Neither I know mantra nor thanthra nor your praise,
Neither I know how to call you, nor meditate nor praise you,
Neither I know mudras nor how to cry to you,
But I know that by obeying you, I would get rid of all problems.

Vidhera gnanena dravina virahena alasathaya,
Vidheyasakya thaw thava charanayor yachyathirabhooth,
Hadethath kshanthavyam anani sa kalodharini shive,
Kuputhro jayetha kwachidapi, kumatha na bhavathi. 2

I forgot to salute your feet due to ignorance of rules,
Due to having no money, being lazy and inefficient.
Oh, mother of all the world and giver of all that is good,
It is easy for you to excuse me,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Pruthvya puthrasthe janai bahava ssanthi sarala,
Param thesham madhye virala tharaloham thava sutha,
Madheeyoayam thyagasamuchidamidham, no thava shive,
Kuputhro jayetha, kwachidapi kumatha na bhavathi. 3

Oh mother, you have many great sons in this wide world,
And in their midst I happen to be retarded and lost,
But oh mother, it is not proper for you to leave me out,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Jaganmata mathasthava charana sevanarachitha,
Nava datham devi dravinamapi bhooyasthava maya,
Thadapi thwam sneham mayi nirupamam,
Kuputhro jayetha, kwachidapi kumatha na bhavathi. 4


Oh , God of all worlds, Neither have I done service at your feet,
Nor have I given in charity immeasurable wealth,
But you have to shower your incomparable affection on me,
For a bad son may be born but there can be no bad mother.

Parithyakthwa devaan vividha vidha sevakulathaya,
Maya pancha seetherr adhikam apanithethu vayasi,
Idhanim chenmathasthava yadhi krupanapi bhavitha,
Niralambo lambodara janani kam yami saranam 5

In this age past fifty, leaving the worship of other devas,
Due to several problems of service and worries,
I have approached you for your grace.
If you do not take mercy on me at this stage,
What is the protection for me who is without any support.

Chida Basma lepo garala samanam, dik pata dharo,
Jadadhari kande bujagapathi hari pasupathi,
Kapali bhootheso bajathi jagadeesaika padavim,
Bhavani thwad panigrahana paripati phalamidham. 6

That god Pasupathi who applies ash from cremation ground,
Who eats poison, who wears no cloths,
Who wears a garland of serpent and who has a begging bowl ,
Who has not washed or combed his hair and who is god of devils,
Has attained the position of the Lord of the universe.
Is it not Bhavani, because he has married you?

Na mokshasyakamksha na cha vibhava vanchapi cha na me,
Na vignanapeksha Sasimukhi Sukheschapi na puna,
Athasthwam samyache janani jananam yathu mama vai,
Mrudani rudrani shiva shiva bhavani japatha. 7

I am not interested in salvation nor in great wealth,
I am not interested in knowledge , science or pleasures,
Hey mother, I beg of you that I should spend this life,
Chanting thy names like Mrudani, Rudrani and Bhavani .

Naradhithasi vidhina vividhopacharai,
Kim rooksha chintana parair na krutham vachopi,
Syame thwameva yadhi kinchanamayyanadhe ,
Danye krupamuchitham amba param thavaiva. 8

Oh Mother , Syama, I have never worshipped thee,
Following the rules laid out for worship,
And also I have abused you by using cruel words,
And still if you have a little mercy on this orphan,
It is because of your graceful and merciful conduct.

Jagadamba , vichithramathra kim,
Paripoorna karunasthi chenmayi,
Aparadha parampara vrutham,
Nahi matha samupekshathe sutham. 9

Hey mother of the world,
Why is it surprising that you,
Have lot of mercy on me,
For no mother neglects her son ,
Even if he has done several mistakes.

Mathsama pathaki Nasthi,
Papagni thathsama nahi ,
Evam gnathwa maha devi ,
Yadayogyam thadha kuru. 10

There is no sinner like me,
Nor is there anyone like you,
Who can pardon all these great sins,
Oh goddess great, understand these both,
And do whatever you think is fit.

 

Skanda Shatkam
(Sextet addressed to Lord Skanda)

Translated by
P.R.Ramachander

Shanmugam, Parvathi puthram,
Krouncha shaila vivardhanam,
Deva Senathipathim devam ,
Skandam Vande Shivathmajam. 1

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who has six heads and is the son of Parvathi,
Who broke in to pieces the Krouncha mountain,
And who is the God who was the commander of Deva armies.

Tharakasura hantharam,
Mayurasana samsthitham,
Shakthayanincha devesam,
Skandam Vande Shivathmajam. 2

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who killed the asura called Tharaka,
Who travels on his steed , the peacock,
And who is the God armed with Shakthi.

Visweswara priyam devam,
Visweswara thanuu bhavam,
Kamukam, kamadham , kantham,
Skandam Vande Shivathmajam. 3

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who is the God who is the darling of Shiva,
Who rose from the body of Lord Shiva,
Who is a lover, giver of boons and stealer of mind.

Kumaram muni shardhoola ,
Manasanthara gocharam,
Valli kantham Jagat yonim,
Skandam Vande Shivathmajam. 4

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who is a lad visible to great sages.
As sacred joy in their mind,
Who is consort of Valli and the progenitor of the world.

Pralaya sthithi kartharm,
Adi kartharameeswaram,
Bhaktha priyam, madonmatham,
Skandam Vande Shivathmajam. 5

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who causes the final deluge ,
Who is the God who recreates the world,
Who likes his devotees and is greatly exuberant.

Visakam sarva bhoothaanaam,
Swaminam, krithika sutham,
Sada balam jada dharam,
Skandam Vande Shivathmajam. 6

I salute Skanda , the son of Lord Shiva,
Who was born in Visaka and is the lord,
Of all beings, is the son of Kruthika stars,
Who is forever child and has a tuft.

Skanda shatkamidham stotram,
Midhamya padeth srunyas thadha,
Vanchithan Labhathe sathya,
Anthe Skanda puram vrujeth. 7

He who reads or hears,
This sextet on lord Skanda,
Would definitely realize all his wishes,
And in the end go to the land of Skanda.




 Ganesha Pancharatnam Stotram

Translated by

P.R.Ramachander

 

Mudakaraatha Modakam Sada Vimukti Saadhakam
Kalaadharaavatamsakam Vilasiloka Rakshakam
Anaaya Kaika Naayakam Vinasitebha Daityakam
Nataasubhasu Naashakam Namaami Tham Vinaayakam.

 

I salute that remover of obstacles,
Who has modakas in his hand
Who always bestows salvation
Who wears a part of moon on his head
Who protects this world which is varied,
Who is the leader of those who cannot be lead,
Who is the cause of destruction of asuras,
And who destroys all things which are not good.

 

Natetaraati Bheekaram Navoditaarka Bhaasvaram
Namat Suraari Nirjanam Nataadhi Kaapa Duddharam
Suresvaram Nidheesvaram Gajesvaram Ganeshvaram
Mahesvaram Samaasraye Paraatparam Nirantaram.

 

I bow before that great Lord permanently,
Who creates fear in the enemies of his devotees,
Who sparkles like the just risen Sun,
Who is saluted by Gods and Asuras
Who destroys obstacles of his devotees,
Who is the God of all devas,
Who is the God of all wealth,
Who is the God of all elephants,
And who is the leader of the army of Lord Shiva.

 

Samasta Loka Samkaram Nirasta Daitya Kunjaram
Daredarodaram Varam Vare Bhavaktra Maksharam
Krupaakaram Kshamaakaram Mudaakaram Yasaskaram
Manaskaram Namaskrutaam Namaskaromi Bhaasvaram.

 

I bow to that Ganapati who shines like the Sun,
Who bestows peace to all the worlds,
Who removed the Gajamukhasura from this world,
Who has a very big paunch,
Who has an elephant-face which blesses,
And who is the one who shows kindness
Who is tolerant
Who is full of blessing,
And who showers great fame,
To those who salute Him.

 

Akimchanaarti Marjanam Chirantanokti Bhaajanam
Puraari Poorva Nandanam Suraari Garva Charvanam
Prapancha Naasha Bheeshanam Dhananjayaadi Bhushanam
Kapola Daana Vaaranam Bhajaey Puraana Vaaranam.

 

I salute the very ancient elephant-god
Who destroys the wants of the have nots,
Who has been worshipped since ancient times,
Who is the eldest son of the lord who destroyed cities,
Who eats away the pride of the enemies of the gods,
Who is awesome at the time of final deluge,
Who wears serpents like Dananjaya as ornaments,
And who is fierce like the elephant in rut.

 

Nitaantikaanta Dantakaanti Mantakaanta Kaatmajam
Achintya Rupa Mantaheena Mantaraaya Krintanam
Hrudantarey Nirantaram Vasantameva Yoginam
Tameka Danta Meva Tam Vichintayaami Santatam.

 

I always meditate only on that God with single tusk,,              
Who is ever lustrous tusk is very pretty,
Who is the son of Lord who killed the god of death,
Who has a form beyond ones imagination,
Who is endless,
Who tears asunder all obstacles,
And who dwells forever in the heart of Yogis ,
Like the season of spring.

 

Phalasruthi

Maha Ganesa Pancha Rathna Maadharena Yo Anvaham,
Prajalpathi Prabhathake Hrudhi Smaran Ganeswaram,
Arogadhamadhosadham Susahitheem Suputhratham,
Samahithayurshta Bhoothi Mapyupaithi Sochiraath.

 

The resultant benefit of Chanting Ganesha Pancharatnam

He, who remembers with respect every morning,
These five gems of the great Lord Ganapati,
And who meditates in his heart the leader of ganas,
Will soon be blessed with a healthy life,
Free of all problems, endowed with great peace
Great sons, longevity and spiritual and physical wealth.

 

Tamil :
முதா கராத்த மோதகம் ஸதா விமுக்தி ஸாதகம் |
களாதராவதம்ஸகம் விலாஸிலோக ரக்ஷகம் |
அனாயகைக னாயகம் வினாஶிதேப தைத்யகம் |
னதாஶுபாஶு னாஶகம் னமாமி தம் வினாயகம் || 1 ||

னதேதராதி பீகரம் னவோதிதார்க பாஸ்வரம் |
னமத்ஸுராரி னிர்ஜரம் னதாதிகாபதுத்டரம் |
ஸுரேஶ்வரம் னிதீஶ்வரம் கஜேஶ்வரம் கணேஶ்வரம் |
மஹேஶ்வரம் தமாஶ்ரயே பராத்பரம் னிரன்தரம் || 2 ||

ஸமஸ்த லோக ஶங்கரம் னிரஸ்த தைத்ய குஞ்ஜரம் |
தரேதரோதரம் வரம் வரேப வக்த்ரமக்ஷரம் |
க்றுபாகரம் க்ஷமாகரம் முதாகரம் யஶஸ்கரம் |
மனஸ்கரம் னமஸ்க்றுதாம் னமஸ்கரோமி பாஸ்வரம் || 3 ||

அகிஞ்சனார்தி மார்ஜனம் சிரன்தனோக்தி பாஜனம் |
புராரி பூர்வ னன்தனம் ஸுராரி கர்வ சர்வணம் |
ப்ரபஞ்ச னாஶ பீஷணம் தனஞ்ஜயாதி பூஷணம் |
கபோல தானவாரணம் பஜே புராண வாரணம் || 4 ||

னிதான்த கான்தி தன்த கான்தி மன்த கான்தி காத்மஜம் |
அசின்த்ய ரூபமன்த ஹீன மன்தராய க்றுன்தனம் |
ஹ்றுதன்தரே னிரன்தரம் வஸன்தமேவ யோகினாம் |
தமேகதன்தமேவ தம் விசின்தயாமி ஸன்ததம் || 5 ||

மஹாகணேஶ பஞ்சரத்னமாதரேண யோ‌உன்வஹம் |
ப்ரஜல்பதி ப்ரபாதகே ஹ்றுதி ஸ்மரன் கணேஶ்வரம் |
அரோகதாமதோஷதாம் ஸுஸாஹிதீம் ஸுபுத்ரதாம் |
ஸமாஹிதாயு ரஷ்டபூதி மப்யுபைதி ஸோ‌உசிராத் ||

 

 

No comments: