Wednesday, November 3, 2021

Irul neekki, oli arul, Kanchi Guru Ganam(Swami Jayendra Saraswathi)

Irul neekki, oli arul, Kanchi Guru Ganam(Swami  Jayendra  Saraswathi)

Song of removing darkness and giving light  addressed to Guru  of Kanchi

 

By

Dhenu Pureeswara  Dasan


Tanslated by

P.R.Ramachander


Kama kodi vaasane , Kamakshi  Dasane

Nama 


koti nadhane, sarguruve

Namam  cholli paninthida Narayana  Nadhane

Kshema labham Arul  Guruve  , jagath  Guruve

 

One who lives  in Kamakoti, The slave  of Kamakshi

The lord with  one crore names, Lord Sath Guru

Oh Lord  Narayana to chant  name and  salute

Oh Blessed Guru  grant me Safety , Oh Jagath  Guru

 

Kanchi  Maha swamiyin  Kan kanda  cheedare

Kanchi kamakoti peeda  sath guruve

Kanchi muthal kayilai varai kaal oondriya  Guru Vadive

Kanchiyil arul   thava  Guruve , jagath  Guruve

 

Oh  Great  disciple  of Kanchi Maha Swami

Oh Grear guru   of Kanchi kama koti peeda

Oh form of Guru  who walked  from Kanchi  to Kailasa

Oh blessed Guru who blesses in Kanchi, Oh  Jagath guru

 

Irul neekki  thalam udhitheer, innarulai  pozhivatharkke-aka

Irulai pokki arul  sath  Guruve

Irul pokkum  Muzhu mathiyai oli thantheer  ulagirkke

Irul  manathhil amarnthu arulveer Sath guruve , yen

 

You  were born in a place called “Irul neekki” for showering  sweet grace

Oh Sath guru please remove  the inner  darkness

To  the world   you gave light as full moon  wghich removes  darkness

Oh Sathguru   please  sit inside  my dark mind

 

Jayam tharave  vanthitta , Sri Jayendra  sath guruve

Vijayam cheitheerVeethiyengum  Viswa roopamai

Jaya  Mangala sankarane, vijayendrar  thuthi guruve

Jays jaya SAnkaraa Katharulveer

 

Oh Jayendra sath guru who came to give victory

In a superior form you visited  in all streets

Jaya Mangala Sankara , who was prayed  to by Vijayendra

Hail, hail Sankara , please  protect us

No comments: