Saturday, October 1, 2022

Eka sloki Ramayana 1

एकश्लोकि रामायणम्  (most popular)

Eka sloki   Ramayanam

 


Translated by

P.R.Ramachander

 

9This is the most popular  one verse  summarization of  Valmiki  Ramayanam

 

 

आदौ रामतपोवनादिगमनं हत्वा मृगं काञ्चनं  var  पूर्वं

वैदेहीहरणं जटायुमरणं सुग्रीवसम्भाषणम्

वालीनिर्दलनं समुद्रतरणं लङ्कापुरीदाहनं ( var  वालीनिग्रहणं)

पश्चाद्रावणकुम्भकर्णहननमेतद्धि रामायणम्   var  कुम्भकर्णकदनं

इति एकश्लोकि रामायणं () सम्पूर्णम्

 

Eka sloki Ramayanam (Ramayana  in one stanza)

 

Aadho Rama  thapo vananu gamanam, Hathwa mrugam kanchanam,

Vaidehi haranam, jatayu maranam, Sugreeva sambhashanam,

Bali nigrahanam, samudhra tharanam, Lanka pureem dahanam,

Paschad Ravana Kumbha karna madanam, Ethat ithi Ramayanam

 

Once Rama  went to forest,
He chased the deer,
Sitha was kidnapped,
Jatayu was killed, There were talks with Sugreeva,
Bali was killed,
The sea was crossed,
Lanka was burnt,
And later Ravana and Kumbha karna,
Were also killed.
This in short is the story of Ramayanam.


No comments: