Tuesday, October 17, 2023

Om Jai, jai SAni Maharaj – Aarthi of Lord Sani in Hindi

जय जय शनि महाराज,- आरती: श्री शनिदेव जी

Om  Jai, jai  SAni Maharaj – Aarthi  of Lord Sani in Hindi

(earlier I had translated  another  Sani Dev ki aarthhi- http://stotrarathna.blogspot.com/2016/07/sani-dev-ji-ki-aarthi-hindi.html )

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 


Om Jai Jai Shri Shani Maharaj, Swami Jai Shani Maharaj |
Krupa karo hum din raj par, Dukh hariyo prabhu aaj || Om…… ||1||

 

Suraj ke tum balak hokar, jag main bade balwan |
Sab devo main tumhara, pratham maan hai aaj || Om…… ||2||

 

Becoming  son of Lord  Surya(sun god), you  grew up in the world   as strong one

And as on today  , you stand   first among all devas


Vikramraj ko hua ghamend, apane shrethan ka |

Chaknaachur kiya buddhi ko, hila diya sartaj || Om…… ||3||

 

The king  Vikram became  pride  of  his  strength

His brain was shattered to pieces and his kingdom was  shaken


Prabhu Ram aur Pandavji ko, bhej diya banwas |
Krupa hoi jab tumhari, swami bachai unki laaj || Om……. ||4||

 

Lord Rama  and pandavas  where send to forest life

Supppose you  get  mercy, oh lord you  save their respect

 

Surya sa raja Harichandra ka, bech diya parivar |
Pas hue jab sat pariksha main, dekar dhan aur raaj || Om…….||5||

 

The sun like  king Harichandra , was made to sell his family

When he  did   pass out of the exam, he was given back his wealth  and kingdom

 

Makhanchor ho Krishna kanhaai, gaiyyan ke rakhwar |

Kalank Madhe Ko Dhoya, Dhare Hai Roop Virat

 

The lord  Krishna  who was stealer of butter,the  one who looked after  cows

When  the bad name came  to him, he  took his  super  form


Om Jai Jai Shri Shani Maharaj
Om hail, hail  Lord  SAni


Main Hoon Din Adnyani, Bhul Bhai Hamse
Kshma Shanty Do Narayan, Pranam Lo Maharaj

 

I am poor  and ignorant, Some errors  might be there

Please  pardon  Oh Lord  Narayan , Oh lord  take my salutations


Om Jai Jai Shri Shani Maharaj
Om Hail hail  Lord Sani


Om Jai Jai Shri Shani Maharaj,
Swami Jai Shani Maharaj

 

Om Hail, hail, lord Sani

Hail God  , the lord Sani

No comments: