Tuesday, February 4, 2025

അച്യുത സ്തുത Achyutha Sthuthi

അച്യുത  സ്തുത

Achyutha  Sthuthi

Prayer  to Achyutha

 

Translated by

P.R.Ramachander

 https://youtube.com/shorts/VFmBKevykWE?si=DItwbkVV2Ztf5cLb



അച്യുതാ കേശവാ നാരായണാ ഹരേ

ആശ്രിത വത്സലാ കൃഷ്ണാ വിഭോ...

 

Achyuthaa kesavaa  narayanaa  hare

Aasritha vathsala  Krishnaa  Vibho

 

Oh Achyutha , Kesava  , Narayana , Hari

He who lives those  who depend on him, Oh Krishna , Oh Lord

 

നാരായണാ തവ കീര്ത്തനമെന്മനേയൊന്നൊന്നായ് തോന്നണേ ദാമോദരാ

Narayanaa  thava  keerthanamen mane onnonnayi  THonnane  Damodhara

Oh Narayana, let songs about you   arise  in my mind  one after  another

.

കൊട്ടും കുഴല്വിളീം മേളവുമില്ലല്ലോ

കീര്ത്തിക്കുവാന്ദേവയെന്നരികില്

 

Kottum kuzhal vileem Melavumillallo

Keerthikkuvaan   deva  yennarikil

 

Beats  , song of horn  and drums are  not there

To sing about  you, near me

 

വാക്കുകളാകുന്ന ഹാരവും പൂജയും മുന്നിലായര്പ്പിക്കാം കൃഷ്ണാ ഹരേ.

Vaakkukalaakunna   haaravum  poojayum  munnil arppikkam  Krishna  Hare

Oh  Krishna, oh Hari , I will offer  before you the garland  of words and worship

 

അച്യുതാ കേശവാ  നാരായണാ  ഹരേ

ആവോളം ഭക്ത്യാ ഭജിച്ചിടുന്നേന്‍.

 

Achyuthaa  Kesavaa Narayanaa  Hare

AAvolam  Bhakthyaa  Bhajichidunnen

 

Oh Achuthaa, Oh Kesavaa, Oh Narayanaa  Oh Hari

With the best of my ability  I will  sing of you

 

അല്പായുസ്സുക്കളാം പൂക്കളും ഞാനും നിന്

പാദസേവ ചെയ്തു പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു.

 

Alpaayussukalaam pookkalum  jnanum nin

Padha  seva  cheithu  prarthikkunnu

 

The short lived   flowers  and me , do,

Service   to your feet  and pray  you

 

നന്മതന്പാത തെളിച്ചു തരേണമേ

നിന്മക്കള്  കേഴുന്നു നാരായണാ .

 

Nanma than patha thelichu  tharename

Nin makkal  kezhunnu   narayanaa

 

Please give the clear  path  to goodness

Oh Narayana, your children are asking

 

അജ്ഞതയകറ്റണേ ജ്ഞാനം പകരണേ

കൈപിടിച്ചീടണേ വാസുദേവാ.

 

Akjnatha  agathane  , jnanam pakarane

Kaipidicheedane  Vasaudeva

 

Please  remove  ignorance, give  me  wisdom

Hold my  hand  , Oh Vasudeva

 

നാരായണാ തവ നാമം ജപിക്കുവാന്

ത്രാണ പകരണേ കൃഷ്ണാ ഹരേ.

 

Narayanaa   thava  naamam japikkuvaan

Thrana  pakarane  , Krishna  , Hare

 

Oh Narayana  , to you   chant your names,

Give me ability , Oh Krishna  , Oh Hari

 

അച്യുതാ കേശവാ ദാമോദരാ ഹരേ

ആപത്തങ്ങേല്ക്കാതെ രക്ഷിക്കണേ.

 

Achyuthaa  Kesavaa  , Damodharaa  Hare

AApathngu  yelkkathe Rakshikkane

 

Oh Achuthss , Oh Kesavaa , Oh Damodhara  , Oh Hari

Please protect me so that dangers do not affect me

 

No comments: