Prayer to Gods in Mumbai to remove Carona in Marathi/English

Prayer  to Gods  in Mumbai to remove Carona in  Marathi/English

In Marathi  by

Anil G.Joshi

(Based  on English prayer  composed  by P.R.Ramachander , given below  Marathi text)

(I prayed  to Gods  in Chennai to remove Carona and help people  living there  in Tamil .I know  that Bombay  is facing a  worst scenario.I wanted  to pray the Gods  in Mumbai to help them  by removing Carona.I do not Marathi and not  very confidant  in Writing  in Hindi  .  I composed a prayer  in English  and sent it my friend Sri Anil G  Joshi , A scholar  in Marathi  living in Nagpur. Oh Gods  , please  help Mumbaikars by  making  it reach them  so  that  they could pray , their own gods in their own language.

हे सिद्धिविनायका तुला आमचा साष्टांग दंडवत,

तूच विघ्न्हहर्ता आणि तूच सुखकर्ता,

आम्ही तुला जाणतो, आम्ही तुझे ध्यान करतो, 

करोनाच्या संकटातून आमची मुक्तता कर हीच प्रार्थना                                              ।।१।।

हे मुंबादेवी, हे मुंबईकरांची जननी, तुला आमचा साष्टांग दंडवत,

आपल्या बाळांना तू कधीच दुःखात ठेवणार नाहीस,

सध्या आम्हीं अधिभूताधि दुःख सहन करीत आहोत,

करोना घालवून आम्हाला व्याधीमुक्त कर, हीच प्रार्थना                                              ।।२।।    

हे महालक्ष्मी देवी, तुला आमचा साष्टांग दंडवत, 

तू आमच्या उत्कर्षाची आणि आनंदाची आई आहेस, 

तू ज्यांच्यावर प्रेम करतेस त्यांना त्रासांत बघू शकत नाहीस, 

करोनाच्या महामारीतून आमची सुटका कर, हीच प्रार्थना                            ।। ३।।

हे वाळकेश्वराच्या महादेवा, तुला आमचा साष्टांग दंडवत,

तुझे आशीर्वाद शहरातील सर्व भक्तांवर आहेत, 

तुझा महिमा आम्हां अगोचर आहे,

करोनामुळे आम्हाला होत असलेले अघोर दुःख दूर कर, हीच प्रार्थना         ।। ४।।

हे फणसवाडीच्या दयाळू बालाजी, तुला आमचा साष्टांग दंडवत,

भक्तांवरील प्रेमासाठी तू प्रसिद्ध आहेस,

तुझ्या प्रेमाच्या सावलीत तुझे भक्त सुखाने विसावतात,  

करोना घालवून आम्हाला त्रितापमुक्त कर, हीच प्रार्थना                               ।। ५।।

Oh Sidhi vinayak of Mumbai  humble  pranams to you,

You  are the one  who destroys sorrow ,

And the one  gives  joy to all your devotees,

Our Humble request, please  remove Carona from Mumbai  1

Oh Mumba  Devi   , the mother  of  all Mumbai,

No mother  can see  her  children  suffer  in any way ,

All your children arein bad time and suffer  a lot

Our Humble  request, please remove carona   from Mumbai  2

Oh Mahalakshmi   devi  of Mumbai, my pranams to you,

You grant prosperity    and Joy   to all your devotees.

Whom you   love and you  cannot    see them  suffer,

Our Humble  request, please remove carona   from Mumbai  3

Oh Lord   Mahadev   of  the   great Walkheswar,

You bless  all your   devotees  of your city ,

Sitting  on the hill top so that  they never suffer,

Our Humble  request, please remove carona   from Mumbai 4

Oh Great  Balaji   who  is in fanswadi  of Mumbai

You are one  who  is famous for your love of devotees

And you  love them all  and see  to it they do not suffer,

Our Humble  request, please remove   Carona  from Mumbai  5