ധന്വന്തരി സ്തോത്രം Dhanwantari Stotram

ധന്വന്തരി സ്തോത്രം

Dhanwantari  Stotram

Prayer  addressed  to God Dhanwantari

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 

അഷ്ടവൈദ്യപ്രഭോ

വ്യാധി മാറ്റും വിഭോ

ഇഷ്ടദാനേശ്വരാ ധന്വന്തരേ

എന്റെ കഷ്ടകാലങ്ങൾ നീക്കി

ശിഷ്ടമീ ജീവനെ തുഷ്ടിയോടെന്നും

കാത്തുകൊള്ളേണമേ..

 

Ashta Vaidhya  prabho,

Vyadhi mathrum vibho

Ishta dhaneswaraa Dhanvanthare

Yende  Kashta kalangal  neekki

Sishtamy ee Jeevane, THushtiyodennum

Kathu kollename

 

Oh Lord of  great  Ashta vaidhyas

Oh  God  you should cure the disease

 Oh God Dhanwantari who likes us to give what we like

Removing  my  period  of suffering,

And keep remaininglife  and healthy

And please protect us

 

അഷ്ടിക്കു വകയേകി

 ആയുസ്സും ആരോഗ്യവും

പുഷ്ടമോദം നല്കും

ഇഷ്ട ദൈവമേ...

ദുഷ്ട സംസർഗ്ഗം ഒഴിച്ചെന്നും

ശ്രേഷ്ഠമാം കർമ്മങ്ങളെ

സത്യമായ് പുലർത്തേണം

സദ് ഗുരുവേ...

 

 

AShtikku  Vagayeki

Aayussum  aaroghyavum

Pushta modham nalgum

Ishta deivame

Dushta samsargam  ozhichennnum

Sreshtamaam karmangale

Sathyamai pulathenam

Sadh Guruve

 

Giving money for food,

And also giving life span and health

To make  us healthy a, Plea nd happy

Oh my dearest God,

Please avoid bad company  for mealways

You should  properly   make me do,

Very great duties

Oh good  guru

 

അഷ്ടവൈദ്യപ്രഭോ

വ്യാധി മാറ്റും വിഭോ

ഇഷ്ടദാനേശ്വരാ ധന്വന്തരേ

എന്റെ കഷ്ടകാലങ്ങൾ നീക്കി

ശിഷ്ടമീ ജീവനെ തുഷ്ടിയോടെന്നും

കാത്തുകൊള്ളേണമേ...

 

Ashta Vaidhya  prabho,

Vyadhi mathrum vibho

Ishta dhaneswaraa Dhanvanthare

Yende  Kashta kalangal  neekki

Sishtamy ee Jeevane, THushtiyodennum

Kathu kollename

 

Oh Lord of  great  Ashta vaidhyas

Oh  God  you should cure the disease

 Oh God Dhanwantari who likes us to give what we like

Removing  my  period  of suffering,

And keep remaininglife  and healthy

And please protect us

 

പാലാഴി വാസന്റെ ജീവാംശമേ

അനന്ത ബ്രഹ്മാണ്ഡനാഥാ

സാക്ഷാത് നാരായണാ ...

സമസ്ത ദുഃഖങ്ങൾ

അവിടുത്തെ നടയിലെൻ

കാണിക്ക കനിയേണം

കരുണാ സാഗരമേ...

 

Palazhi  vasande jeevamsame

Anantha  Brahmanda  Nadhaa

Saakshaath Narayanaa

SAmastha   dukhangal

Aviduthe nadayil yen

Kaanikka  kaniyenam

Karuna  saagarame

 

Oh Incarnation of  God Vishna  who lives on ocean of milk

The Lord of the endless  universe

Oh  the very real Narayana

Please  accept ,

All my sorrows ,

Kept as  offering before you

Oh Ocean of mercy

 

അഷ്ടവൈദ്യ പ്രഭോ

വ്യാധി മാറ്റും വിഭോ

ഇഷ്ടദാനേശ്വരാ ധന്വന്തരേ

എന്റെ കഷ്ടകാലങ്ങൾ നീക്കി

ശിഷ്ടമീ ജീവനെ തുഷ്ടിയോടെന്നും

കാത്തു കൊള്ളേണമേ

 

Ashta Vaidhya  prabho,

Vyadhi mathrum vibho

Ishta dhaneswaraa Dhanvanthare

Yende  Kashta kalangal  neekki

Sishtamy ee Jeevane, THushtiyodennum

Kathu kollename

 

Oh Lord of  great  Ashta vaidhyas

Oh  God  you should cure the disease

 Oh God Dhanwantari who likes us to give what we like

Removing  my  period  of suffering,

And keep remaininglife  and healthy

And please protect us

 

അഷ്ടവൈദ്യപ്രഭോ

വ്യാധി മാറ്റും വിഭോ

ഇഷ്ടദാനേശ്വരാ ധന്വന്തരേ

എന്റെ കഷ്ടകാലങ്ങൾ നീക്കി

ശിഷ്ടമീ ജീവനെ തുഷ്ടിയോടെന്നും

കാത്തുകൊള്ളേണമേ... !

 

Ashta Vaidhya  prabho,

Vyadhi mathrum vibho

Ishta dhaneswaraa Dhanvanthare

Yende  Kashta kalangal  neekki

Sishtamy ee Jeevane, THushtiyodennum

Kathu kollename

 

Oh Lord of  great  Ashta vaidhyas

Oh  God  you should cure the disease

 Oh God Dhanwantari who likes us to give what we like

Removing  my  period  of suffering,

And keep remaininglife  and healthy

And please protect us