Sunday, July 30, 2023

राधिका अधिपाष्टकम् Radhika Adhipashtakam

राधिका अधिपाष्टकम् 

Radhika Adhipashtakam

The octet of lord of Radhika

 

Translated  by

P.R.Ramachander

 


चतुर्मुखादिसंस्तुतं समस्तसात्वतानुतम्

हलायुधादिसंयुतं नमामि राधिकाधिपम् ॥१॥

 

Chathurmukhadhi  samsthutham , samastha sathva nutham

Halayudhadhi  samyuthm, namami Radhikadhipam

 

He who has four faces, who has all good  people as devotees

He who is with Balarama, I  salute the lord of Radhika

 

बकादिदैत्यकालकं सगोपगोपिपालकम्

मनोहरासितालकं नमामि राधिकाधिपम् ॥२॥

 

Bakadhi daithya  kalakam, sa gopa gopi  palakam

Manoharasi thalakam, namami  radhikadhipam

 

He who is killer of  Asuras like baka  , Hw who also looks after   Gopas   and Gopis

He who is with pretty one with plough, I salute   the lord of Radha

 

सुरेन्द्रगर्वभञ्जनं विरञ्चिमोहभञ्जनम्

व्रजाङ्गनानुरञ्जनं नमामि राधिकाधिपम् ॥३॥

 

Surendra  Garva Banjanam  viranchi  moha   banjanam

Vrijanganaa anuranjanam , Namami  Radhikadhipam

 

He who destroyed pride of Indra, He who destroyed the  desire of  Brahma

He who  entertained  ladies  of  Vrija , I salute lord of  Radha

 

मयूरपिच्छमण्डनं गजेन्द्रदन्तखण्डनम्

नृशंसकंसदण्डनं नमामि राधिकाधिपम् ॥४॥

 

Mayura  pincha  mandanam  , gajendra  dantha  khandanam

Nrusamsa kamsa dandanam, Namami   Radhikaradhipam

 

He who decorated himself with  peacock feather, he who cut off tusk of elephant

He who punished cruel Kamsa, I salute    lord of Radha

 

प्रदत्तविप्रदारकं सुदामधामकारकम्

सुरद्रुमापहारकं नमामि राधिकाधिपम् ॥५॥

 

Pradatha vipra  darakam sudhama dhama  karakam

Suradruma apaharakam , Namami  Radhikadhipam

 

He who gave to wife’s of Brahmins, He who was cause  of home  to KUchela,

He who stole the plant of devas ,  I salute   lord of Radha

 

 

धनञ्जयजयावहं महाचमूक्षयावहम्

पितामहव्यथापहं नमामि राधिकाधिपम् ॥६॥

 

 Dhananjaya jayavaham maha   chamukshyayaa vaham

Pithamaha vyadhapaham , Namami  radhikaradhipam

 

He who was cause  of victory of arjuna, He who lifted  big mountain

He who put an end to suffering  of his grand father  , I salute  lord  of Radhika

 

मुनीन्द्रशापकारणं यदुप्रजापहारणम्

धराभरावतारणं नमामि राधिकाधिपम् ॥७॥

 

Muneendra  saapa karanam yadhu  prajaa apaharanam

Dharabhara avatharanam , Namami  Radhikadhipam

 

He who was cause of curse  to sage, The cause of war  of descendents of Yadhu

He who showed lifting of mountain   , I salute lord  of Radhika

 

सुवृक्षमूलशायिनं मृगारिमोक्षदायिनम्

स्वकीयधाममायिनं नमामि राधिकाधिपम् ॥८॥

 

 Su vriksha  moola  sayinam  mrigari  moksha  dhayinam

Swakeeya dhama   mayinam, Namami   Radhikaradhipam

 

He who uprooted   a tree, who gave   salvation to hunter

HE   who created  illusion of his  residence  , I salute  lord of Radhika

 

इदं समाहितो हितं वराष्टकं सदा मुदा

जपञ्जनो जनुर्जरादितो द्रुतं प्रमुच्यते ॥९॥

 

Yidham samahithi hitham  varashtakam   sadhaa  mudhaa

Japajnano janur  jaradhitho drutham pramuchyathe

 

This comfortable   collection of blessed  octet   if with joy always

Is chanted  by people from birth to old age , They will be helped to free  themselves fast 

 

No comments: