Vellai ullam konda Amma(Prayer to Madhua kali amman)

Vellai ullam konda Amma(Prayer  to Madhua kali amman)

 

By

NR Balasubramanian

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

வெள்ளை மனம் கொண்ட அம்மா
பிள்ளை வரம் தரும் அம்மா
கள்ளமில்லா மதுர காளியம்மா
உள்ளமெல்லாம் நீயே அம்மா

கண்கண்ட தெய்வம் அம்மா
பாலாபிஷேகம் உனக்கம்மா
தேடியவர்க் கருளுமம்மா
தாயினது பாசந்தன்னை
சேய் எனக்கு அருளிடம்மா
வளமார வாழ்ந்திடம்மா
வாயார வாழ்த்திடம்மா

 

Vellai manam konda  Ammaa

Pillai varam tharum Ammaa

Kallamillaa Madhura  Kali ammaa

Ullamellam neeye Amma

Kan kanda deivam  Amma

Palabhishekam unakkamma

THediyavarkku  Arul Amma

THaayinathu pasam thannai

Chei  yenakku arulidamma

Varamaaraa  Vaazhnthidamma

Vaayaara Vaazhnthidamma

 

Oh mother with clear  white mind

Please grant  me boon of children

Oh Madhura  kali Amma who is without deceit

Oh mother  my mind  is full of you

Oh mother, you are  the God we can see

Oh mother , the crowning is for you

Oh mother , please bless those  who search for you

Oh mother  , grant  the affection of mother,

To me   who is your   child

Please live with  all prosperity

Oh mother please   bless  me