Wednesday, February 8, 2017

Sri Chandra Shekara Guru Sthuthi panchakam

ஸ்ரீ சந்த்ரசேகர குரு ஸ்துதி பஞ்சகம் 
Sri Chandra Shekara   Guru Sthuthi panchakam
The pentad praising   Guru Chandra   Shekara

By
Ananthanatha   Swami

Translated by
P.R.Ramachander



(அற்புதமான இந்த ஸ்லோகத்தினை அனுதினமும் பாராயணம் செய்து ஸ்ரீமஹாபெரியவாளின் பரிபூரண
அனுக்கிரகமதனை பெறுவோம்!
Let us chant  this wonderful prayer   daily   and get   the complete blessings  of Maha Periyava)

சிவகுரு நந்தன சங்கரசோபித காமபதாங்கித பீடபதே
ந்ருபஜன வந்தித விச்வ மனோஹர சர்வகலாதர பூதததோ
ஸ்ருதிமத போஷக துர்மத சிக்ஷக ஸஜ்ஜந ரக்ஷக கல்பதரோ
ஜய ஜய ஹே சசிசேகர தேசிக காஞ்சி மடேச்வர பாலயமாம் ||( 1)

Shiva Guru Nandana, Sankara Shobitha  Kama padangitha  Peeda pathe  ,
Nrupa jana  Vanditha, viswa manohara sarva kala Dhara  bhootha thano,
Sruthi matha poshaka durmadha   sikshaka sajjana  Rakshaka  Kalpatharo,
Jaya jaya    sasi shekara desika  Kanchi Madeswara  Palaya maam.

Oh  Peedathipathi  of Kamakoti peedam shining due to Sankara   the son of Shiva Guru,
Who is saluted by kings , who has   a mortal body which is prettiest in the world and who knows all arts,
Who  nurtured  the religion of Vedas, punished  bad people   and protected  good people,
Hail, hail  the great teacher Chandra Shekara, who was the Lord of Kanchi mata, please  protect me.

ஸ்ரீதர சசிதர பேத விகல்பன தோஷ நிவாரண தீரமதே
ரகுபதி பூஜித லிங்க ஸமர்ச்சன ஜாத மனோஹர சீலதநோ
பஹுவித பண்டித மண்டல மண்டித ஸம்ஸதி பூஜித வேதநிதே
ஜய ஜய ஹே சசிசேகர தேசிக காஞ்சி மடேச்வர பாலயமாம் || (2)

Sridhara  Sasidhara   bedha  vikalpana  dosha  nivarana   Dheera  mathe ,
Raghupathi poojitha   Linga   SAmarchana jatha  manohara seela thano,
Bahu vidha  panditha Mandala  Manditha samsadhi  poojitha  Vedha nidhe,
Jaya jaya    sasi shekara desika  Kanchi Madeswara  Palaya maam.

Oh Brave  one  who  cured  the  defect  of differentiating between Lord Vishnu   and Lord Shiva,
Who  had  very pretty   conduct    due to his   worshipping  the Linga   which was  worshipped by Sri Rama
And who is the treasure of Veda presiding over   the assembly    of different type of scholars,
Hail, hail  the great teacher Chandra Shekara, who was the Lord of Kanchi mata, please  protect me.


ஹிமகிரி ஸம்பவ திவ்ய சரித்வர சோபி சிரோவர பக்தினிதே
நிஜஸகலாகம சாஸ்த்ர விமர்சக பண்டித மண்டல வந்த்யதநோ
புதஜன ரஞ்சக துர்ஜன மானஸ தோஷ நிவாரக வாக்யரதே
ஜய ஜய ஹே சசிசேகர தேசிக காஞ்சி மடேச்வர பாலயமாம் || (3)

Hima giri sambhava   Divya  charithvara Shobhi   siro vara  Bhakthi nidhe  ,
Nija  sakala aagama sasthra  vimarsaja   panditha  mandala vandhya  thano,
Budha jana ranjaka , durjana  manasa dosha nivarana Vakhya  rathe ,
Jaya jaya    sasi shekara desika  Kanchi Madeswara  Palaya maam.

Oh treasure  of devotion , who  is the great head shining due to the greatly divine   stories of  the one born in   the Snowy mountains,
Who is  saluted by the assembly  great scholars    who are the examiners of  all true Agamas  and sasthras ,
Who is entertained by  scholars  ,and who cures  the ills of the minds of  evil people by his     words,
Hail, hail  the great teacher Chandra Shekara, who was the Lord of Kanchi mata, please  protect me.


மதுஸம பாஷண துர்மத சோஷண ஸஜ்ஜந போஷண தீரமதே
சுகமுநி தாதஜ ஸூத்ர விமர்ச்சக சங்கர போஷித பாஷ்யரதே
நிகம ஸுலக்ஷண ரக்ஷண பண்டித பாஸ்வர மண்டல போஷக ஹே
ஜய ஜய ஹே சசிசேகர தேசிக காஞ்சி மடேச்வர பாலயமாம் || (4)


Madhu sama bhashana , durmatha soshana, sajjana  poshana  dheera mathe,
Sukha muni thatha ja suthra Vinmarsaka sankara poshitha   Bhagya rathe,
Nigama  Sulakshana rakshana  panditha baswara   mandala poshaka hey,
Jaya jaya    sasi shekara desika  Kanchi Madeswara  Palaya maam.

Oh courageous one  , who talks like honey, , who weakens evil minded people  , who encourages   good people  ,
Who is  the lucky saint  nurtured by Sankara  who  commented on Brahma Sutra by father   of sage Sukha,
Who is the one who  helps grow  the  group of shining scholars who protect the  great  Vedas,
Hail, hail  the great teacher Chandra Shekara, who was the Lord of Kanchi mata, please  protect me.


ரதிபதி ஸுந்தர ரூப மனோஹர புதஜன மானஸ ஸாரஸ ஹே
துஹினதராத்ரி ஸுபுத்ரயபி மோஹித காம சுலேச்வர பூஜக ஹே
கநக தராதர கார்முக நந்தித காம கலாத்ருட பக்திநிதே
ஜய ஜய ஹே சசிசேகர தேசிக காஞ்சி மடேச்வர பாலயமாம் || (5)

Rathi pathi sundara  manohara budha jana  manasa    saarasa  hey,
Thuhina daradri  suputhrayamapi   mohitha  kama   suleswara   poojaka hey,
Kanaka daradahara karmukha nanditha kama kaladruda bhakthi nidhe,
Jaya jaya    sasi shekara desika  Kanchi Madeswara  Palaya maam.

Oh moon of the mind of wise   scholars , who is as  handsome   as Manmatha,
Who is the one who worships  Goddess  Kamakshi the daughter of snowy mountain,
Who is the treasure of devotion  to Lord Shiva wearing the moon and sitting on the golden mountain,
Hail, hail  the great teacher Chandra Shekara, who was the Lord of Kanchi mata, please  protect me.


(இந்த ஸ்லோகம் ஸ்ரீ அனந்தானந்த ஸ்வாமிகள் அருளியது.)





No comments: