ഗുരുവായൂർ കൃഷ്ണ കീർത്തനം Guruvayur Krishna Keerthanam

ഗുരുവായൂർ കൃഷ്ണ കീർത്തനം

Guruvayur  Krishna  Keerthanam

Song  about  Krishna  of Guruvayur

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

(I fould this  great prayer in വേദാമൃതം, Humble thanks to them

 

 

ഗുരുവായൂരമരുന്നോരു നാരായണാ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

 

Guruvayur  amarunnoru  Narayanaa

Sri  Krishna .. Hare

Sri Krishna  …Hare

 

Oh  Narayana  who lives  in Guruvayur

Oh  Sri  Krishna , Oh Hari

Oh  Sri  Krishna, Oh Hari

 

മഴമേഘമിറക്കിവരുന്നൊളി തൂകിയ

കായാമ്പൂവുടൽതന്നഴകും…

ഹരിചന്ദന ഗോപിതിലകക്കുറിയൊടു

ശോഭിതമാം കപോലസ്ഥലവും…

തിരുമൗലിയിലാടിയുലഞ്ഞീടുന്ന

പീലിപ്പൊൻകതിരും കാണേണം…

ഗുരുവായൂരമരുന്നോരു നാരായണാ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

 

Mazha meghamirakki varunnor oli  THokkiya

Kaayampo udal  THannazhakum

Hari Chandana gopi  thilaka kuriyodu

Shobhithamaam   kapola  sthalavum

Thiru  mauliyil aadi  ulanjeedunna

Peeli  pon kathirum Kaanenam

Guruvayur  amarunnoru  Narayana

Sri Krishna  Hare

 

The beauty of  the black  body ,

Resembling  the clouds and g having luster

The  shining  face 

With gopi mark  of  sandal  paste,

You shining   cheeks

I want to see the golden feather

Which waves and gets dishevelled on your head

Oh  Narayana  who lives  in Guruvayur

Oh  Sri  Krishna , Oh Hari

 

 

ദിനവും നിൻ തിരുനട കൂപ്പാനണയും

ദുഃഖിതയാമെന്നുടെ മനസ്സിൽ…

ഭയഭക്തി നിറച്ചൊരു ശാശ്വതമായ

സുഖമേകുക കൃഷ്ണാ മുരാരേ…

ചൊരിയേണമേ പാവനമായൊരു ഭക്തിയിൽ

നീന്തുവാനൊരു വരദാനം…

നീ നൽകേണമേ ഭഗവാനേ…

ഗുരുവായൂരമരുന്നോരു നാരായണാ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

 

Dhinavum nin thru nada  kooppan anayum

Dukhithanaam  yennude  manassil

Bhaya  bakthi nirachoru saswathamaaya

Sukham yekuka  Krishna  Murare

Choriyename  paavanamaayoru  bakthiyil

Neenthuvaan oru  vara dhanam

Nee nalkename  BHagawane

Guruvayur  amarnnoru Narayana

Sri  Krishna  Hare

 

In the  sorrow  filled  mind,

Of me  who daily reaches  to salute  your  divine temple

Oh Krishna  the killer  of Mura, please  grant me

The permanent pleasure which is  filled  with fear  and devotion

Oh God, You  have  to grant me a boon to  swim

In the very  holy  devotion  that  you pour

Oh  Narayana  who lives  in Guruvayur

Oh  Sri  Krishna , Oh Hari

 

ശരണാഗതജനപാലകാ…

ജനമൃതിഹാരകാ…

പരമോന്നത ശാശ്വതമൂർത്തേ…

ഗുരുവായൂർ മതിമോഹന കൃഷ്ണാ…

നിന്നുടെ ചരണം ഇനി അടിയനു ശരണം…

തവ പാദസരോരുഹമൊന്നു

കുറിതൊടുവാനിനി വരമേകുക…

ശ്രീഹരിയേ… ഭഗവാനേ…

ഗുരുവായൂരമരുന്നോരു നാരായണാ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

 

SAraranagatha  Palakaa

Jana  Mruthi  haarakaa

Paramonnatha  saswatha moorthe

Guruvayur  mathi mohana  Krishnaa

Ninnude  charanam  adiyennu  saranam

Thava  padha  saroruham onnu

Kuri  thoduvan  ini  varamekuka

Sri  Hariye  Bhagawane

Guruvyu puram amarunnoru Narayanaa

Sri  Krishnaa  hare

 

Of  savior of those  who surrender

You who destoy  the death  of people

Oh very  great God who isi n great  height  and is permanent 

Oh bewitching  Krishna  of Guruvayur

My surrender  is to your feet

Now please  give  me boon,

To once touch  your lotus like feet

Oh God, Oh  Hari

Oh  Narayana  who lives  in Guruvayur

Oh  Sri  Krishna , Oh Hari

 

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

ശ്രീകൃഷ്ണാ… ഹരേ…

ഗുരുവായൂരപ്പാ…

കൃഷ്ണാ… ഹരേ…

ഹരേ… ഹരേ…

 

Sri  Krishna  Hare

Sri Krishna  Hare

Guruvayurappa 

Krishna Hare

Hare  Hare

 

Oh  Srii  Krishna , Oh  Hari

Oh  Sri Krishna  , Oh Hari

Oh  Guruvayurappa

Oh  Krishna  , Oh Hari

Oh  Hari , Oh hari

കൃഷ്ണ കീർത്തനം Krishna Keerthanam’

കൃഷ്ണ കീർത്തനം

Krishna  Keerthanam’

Song  About Krishna’

 

(I got this  great song from വേദാമൃതം Group of face book , My thanks  to them

 

Translated by

P.R.Ramachander

"കൃഷ്ണനാമം ജപിക്കേണമെപ്പോഴും

കൃഷ്ണഗീതങ്ങൾ കേൾക്കേണമെപ്പോഴും

കൃഷ്ണവിഗ്രഹം കണ്ടുതൊഴേണം

കൃഷ്ണനെന്നുള്ളിൽ എന്നും വിളങ്ങേണം

 

Krishna Namam Jappikkenam yeppozhum

Krishna  Geethangal Kelkkenam  yeppozhum

Krishna  Vigraham Kandu  THozhenam

Krishna yennullil   Yennum vilangenam

 

You should   always   Chant  names of Krishna

You should always hear  songs  of Krishna

You  should see Statue of Krishna and salute it

Krishna  should  always  shine  in my mind

 

കൃഷ്ണതീർത്ഥമെൻ ദാഹമകറ്റണം

കൃഷ്ണതുളസിക്കതിരുകൾ ചൂടണം

കൃഷ്ണചന്ദനം നെറ്റിയിൽ ചാർത്തണം

കൃഷ്ണനൈവേദ്യമൽപ്പം നുകരണം

 

Krishna  theerthamen  Daham agathenam

Krishna  thulasi  kathirukal  choodenam

Krishna  chandanam nethriyil chaarthanam

Krishna neivedhyam  alpam nukaranam

 

You should quench your thirst  by sacred  water of Krishna

You should  wear  the flowers  of Krishna Thulasi(Balack  thulasi) on your hair

You should wear  black  sandal  paste  on your forehead

You should taste  little  the offering made  to Krishna

 

കൃഷ്ണഗാഥകൾ പാടി തെളിയേണം

കൃഷ്ണപൂജകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയേണം

കൃഷ്ണഭക്തർ എൻ കൂട്ടുകാരാകണം

കൃഷ്ണപക്ഷവും ഉത്സവമാകണം

 

Krishna  Gadhakal  paadi  theliyenam

Krishna  poojakal  cheyyan  Kazhiyenam

Krishna bakthar yen Koottu  karaakenam

Krishna  Pakshavum  uthsavam aakenam

 

You should  sing stories  of Krishna and become  clear

You  should be able  to do  the  worship of Krishna

My  friends  should  be the  devotees of Krishna

Even Krishna Paksha(waning period)  should become  festival

 

കൃഷ്ണചക്രമെൻ പാത തെളിയിക്കണം

കൃഷ്ണപത്മമായ് മനം വിടരണം

കൃഷ്ണമന്ദിരമെൻ ഗൃഹമാകണം

കൃഷ്ണാ നിന്നെ പിരിയാതിരിക്കണം

 

Krishna  chakram yen paadha  theliyikkenam

Krishna  padhmamai  manam  vidarenam

Krishna mandhiramen gruhamaakenam

Krishnaa nine pirayathirikkenam

 

The Chakra  of Krishna should  clear  my path

My mind should open  as Krishna Padhmam(lotus like  feet of Krishna)

The  temple  of Krishna  should  become my home

Oh Krishna , you should never  part  from me

 

കൃഷ്ണലീലകൾ ചുറ്റിലും കാണണം

കൃഷ്ണാ നീ ചാരെ പിച്ചവച്ചീടണം

കൃഷ്ണാ നേർവഴി നീ തന്നെ കാട്ടണം

കൃഷ്ണപാദത്തിലഭയം ലഭിക്കണം

 

Krishna  leelakal  chuthilum kaananam

Krishnaa nee CHaare picha  vechidenam

Krishnaa ner vazhi  nee thanne  kaattenam

Krishna  padathil abhayam labhikkenam

 

I should  be able to see sports  of Krishna  all round me

Oh Krishna  , you should toddle  around me

Oh Krishna , only you should show me the correct path

I should  get protection  in the  feet of Krishna

 

കൃഷ്ണഗീതമൊന്നെഴുതണം

കൃഷ്ണകാകളി

 നടനമാടീടേണം

കൃഷ്ണനെ സ്വപ്നം കണ്ടൊന്നുറങ്ങേണം

കൃഷ്ണാ നീ തന്നെ എന്നെ ഉണർത്തണം

 

Krishna Geetham onnu  yezhuthenam

Krishna  kaakali nadanam  aadidenam

Krishnane swapnam kandu  onnu uranganam

Krishnaa , nee thanne yenne  unarthanam

 

I should  write  a song about  Krishna

I should dance  for Krishna Kakali (rural song)

I should  dream of Krishna  and then sleep

Oh Krishna , only you should wake me up

 

കൃഷ്ണഗീതയെൻ ആശ്വാസമായ് തീരണം

കൃഷ്ണാ നീയെന്നെ രാധയായ് ചേർക്കണം

കൃഷ്ണനല്ലാത്തതെല്ലാം മറക്കിലും

കൃഷ്ണരൂപം മറക്കാതിരിക്കണം

 

Krishna  geethayen  aaswasam aayi  theeranam

Krishnaa nee yenne  Radhaayaai  cherkkanam

Krishnan allathathu yellam  marakkilum

Krishna Roopam  marakkathirikkanam

 

The Gita  of Krishna  should  become  my solace

Krishna  you should join me  as  Radha

I should forget  every thing  except Krishna

I should not ever forget  form of Krishna

 

കൃഷ്ണനല്ലാത്തതെല്ലാം മറക്കിലും

കൃഷ്ണരൂപം മറക്കാതിരിക്കണം...

 

Krishnan allathathu yellam  marakkilum

Krishna Roopam  marakkathirikkanam

 

I should forget  every thing  except Krishna

I should not ever forget  form of Krishna

Some great useful Vishnu prayers from വേദാമൃതം Group

 Some great  useful prayers from    വേദാമൃതം Group 

Translted  by

P.R.Ramachander

To  get freedom from fear   and hatred of enemies

A few very great Prayers   addressed to lord Vishnu are given

 

ശത്രുദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും ഭയത്തിൽ നിന്നും

മോചനം നേടാനും സംരക്ഷണം ലഭിക്കാനും

ഏറ്റവും ഉത്തമമായ ചില

മഹാവിഷ്ണു മന്ത്രങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു:

 

1.Sudarshana Maha Manthra

 

Very powerful manthra  to get rid of fear enemies and other evils

 

സുദർശന മഹാമന്ത്രം

ശത്രുഭയവും ദോഷങ്ങളും അകറ്റാൻ ഏറ്റവും ശക്തിയേറിയ മന്ത്രമാണിത്.

 

ഓം നമോ ഭഗവതേ മഹാസുദർശനായ ദീപ്ത്രേ ജ്വാലാപരീതായ ।

സർവദിക്ക്ഷോഭണകരായ ഹും ഫട് ।

ബ്രഹ്മണേ പരമജ്യോതിഷേ സ്വാഹാ ॥

 

Om Namo  Bhagawathe , Maha Sudarshanaayaa  deepthre jwalaa pareethaaya

Sarva  dik   ksobhana karaaya hum phat

Brahmane  Parama  Jyothishe Swahaa

 

Om Salutations  oh God, Oh great  good looking  light  which is surrounded  by flames

Who makes  all directions shake  hum phat

Oh God  oh divine ball of flame  Swaha

 

.2,Narasimha  Prapathi manthra

 

This manthra  can be chanted to be saved from dangers and troubles  caused by enemies  very quickly

 

നരസിംഹ പ്രപത്തി മന്ത്രം

അപകടങ്ങളിൽ നിന്നും ശത്രുക്കളുടെ ഉപദ്രവങ്ങളിൽ നിന്നും പെട്ടെന്ന് രക്ഷനേടാൻ ഈ മന്ത്രം ജപിക്കാം.

 

ഉഗ്രം വീരം മഹാവിഷ്ണും

ജ്വലന്തം സർവതോമുഖം ।

നൃസിംഹം ഭീഷണം ഭദ്രം

മൃത്യോർ മൃത്യും നമാമ്യഹം ॥

 

Ugram, veeram, Maha Vishnum,
jwalantham , sarvathomukham,
Nrusimham bheeshanam bhadram
mrutyor mrutyum namamyaham

I salute the God who is death to death itself,
Who is ferocious , who is valorous , who is great Vishnu   
Who shines with faces in all directions,
Who is Narasimha , who frightens and who takes care of

 

#,Vishnu  Gayatri manthra

BY daily  chanting we get  courage to the mind and feel as if there is an armour around our body to protect us

 

3. വിഷ്ണു ഗായത്രി മന്ത്രം

നിത്യവും ജപിക്കുന്നത് മനസ്സിന് ധൈര്യവും ശരീരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു സുരക്ഷാ കവചവും തീർക്കും.

 

Om Narayanaya Vidhmahe
Vasudevaya Dheemahe
Thanno Vishnu Prachodayath.

Om, Let me meditate on Lord Narayana,
Oh, Lord Vasudeva, give me higher intellect,
And let Lord Vishnu illuminate my mind.

 

The rules  of chanting

After  taking bath in morning face east and chant

 

Chanting 108 times would give to better  effect

 

ജപിക്കേണ്ട രീതി

 

ദിവസവും രാവിലെ കുളിച്ച ശേഷം

കിഴക്കോട്ട തിരിഞ്ഞിരുന്ന് ജപിക്കുക.

 

108 തവണ വീതം ജപിക്കുന്നത്

കൂടുതൽ ഫലം തരും.