Tuesday, August 30, 2011

Runa Vimochana Ganesha Stotram

Runa Vimochana Ganesha Stotram
(Prayer to remove loan addressed to Ganesa)

Translated by
P.R.Ramachander

(Here is rare prayer addressed to Ganesa to remove one’s debts. The prayer tells that all other Gods got their power by worshipping Ganesa)

(Dhyanam)

Sindhoora varnam , dwibhujam Ganesam,
Lambodharam Padma dale nivishtam,
Brahamadhi devai pari sevyamanam,
Sidhairaryutham tham Pranamami devam

I salute that God Ganesa, who is of red colour ,
Who has two hands , who has a big paunch,
Who sits on a petal of lotus flower.
Who is served by Lord Brahma and other devas,
And who is saluted by the most eminent sages.

Stotram

1.Srushtyadhou brahmana samyak poojitha phala sidhaye ,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , by worshipping whom,
Lord Brahma got the power of creation, destroy all my debts.

2.Tripurasya vadhaath poorvam Shambunaa samyak architha,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , worshipped by Lord Shiva,
Before destruction of Tripuras, destroy all my debts.

3.Hiranya kasypaadheenaam vadharthe Vishunaarchitha,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , worshipped by Lord Vishnu,
For the sake of killing Hiranya Kasipu , destroy all my debts.

4.Mahishasya vadhe devyaa Gana Nadha Prapoojitha,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , who was worshipped as Lord of Ganas,
By the goddess for killing Mahishasura , destroy all my debts.

5.Tharakasya vadhaath poorvam , kumarena prapoojitha,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , worshipped by Lord Subramanya,
Before killing of Tharakasura, destroy all my debts.

6.Bhaskarena Ganeso hi poojitha schavi sidhaye,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi worshipped as Ganesa,
By sun god to get his luster, destroy all my debts.

7.Sasinaa kanthi vrudhyartham poojitho Gana Nayaka,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi, worshipped as Lord of Ganas,
By the moon god for increasing his light , destroy all my debts.

8.Palanaya cha thapasaam Viswamithra poojitha,
Sadaiva Parvathi puthra runa nasam karothu may.

Let the son of Goddess Parvathi , worshipped by Viswamithra,
For protecting his penance , destroy all my debts.

9.Idham thw runa haram stotram , theevra daridrya nasanam,
Yeka varam paden nithyam varshamekam samahitha,
Daridryam darunam thyakthwa, Kubhera samatham vrajeth.

If this prayer for destruction of debts ,
Which destroys extreme poverty,
Is daily read  this for one year,
Before the completion of one year,
He would get out of the pitiable poverty and become like Khubera.

11 comments:

Lenin said...

Thanks a lot

kalyaan said...

Thanks a Lot..Jai Ganesha..

Sita said...

Thank you for this sloka and uits translation. Can you post the sloka in the Devanaagari script or a link to the same,also,please?

Narayanan R said...

Thanks. Can I get a Tamil version.

chandamama said...

Can I get a telugu version

Naveen said...

for Telugu

http://ebookbrowsee.net/runa-hartru-ganesha-stotram-tel-v1-pdf-d219676400

Naveen said...

http://ebookbrowsee.net/runa-hartru-ganesha-stotram-tel-v1-pdf-d219676400

Bharathy Bharathy Ram said...

is it possible to send the tamil version to bharathy16@gmail.com

Bharathy Bharathy Ram said...

tamil version pl

manota-stavi said...

eka-vAraM does not mean one-week as translated by Sri. P.R.Ramachander but means 'once' :-)

So the translation goes like, "if you chant this stotra 'once' every day for a year...."

P.R. Ramachander said...

Agreed . Thanks for pointing out .I am correcting it just now , God bless you, Ramachander