aya Jagadheeswari (Malayalam)

 aya Jagadheeswari (Malayalam)

 

Translated by

P.R.Ramachander

 

Jaya  Jagadheeswari  Ambaa Mayee

Jaya  Jagadheeswari  Ambaa  maye

Sakala kalaa  bhuvaneswari devi

Jaya Jagadheeswari  ambaa maye

 

Hail  goddess of universe , mother of illusion

Hail   goddess of universe, mother of illusion

Goddess Bhuvaneswari   will  all  crescents

Hail  goddess  of universe , mother  of illusion

 

Akhilandeswari  AAnanda  roopini,

Annapurneswari. Anna pradhaayini

Saranam, Saranam jnangalkku yennum

Arulu   sri devi maaye

 

Oh goddess of all  universe who has  form of joy

Goddess  full of food, who gives  food

I surrender , surrender,For ever for us,

Please shower your grace ,Oh mother of illusion

 

Veenaa paani , nadha  swaroopini

Vaani, ramani Saraswathi   devi

Saranam, Saranam , jnankallkuu  yenum

Arulu   sri devi , maaye

 

Oh goddess  holding veena, who has form of music

Vaani,who entertains, Goddess  Saraswathi

I surrender, surrender For ever please

Grant us your grace , Oh Mother illusion

 

Bhikshaam dehi,deva  manohari

Durga devi, dukha  vinasini

Saranam, Saranam, jnangalkkennum

Arulu  , sri   devi Maaye

 

Please grant us alms, she who steals mind of devas

Oh Goddess  Durga , who destroys sorrow,

I surrender, surrender For ever please

Grant us your grace , Oh Mother illusion