Naalai yenpathai Yaar thaan Kandaar

நாளை என்பதை யார் தான் கண்டார்?

Naalai  yenpathai   Yaar thaan  Kandaar

Who has   ever seen tomorrow

Posted  By

Kumaran

Translated by

P.R.,Ramachander

( took this pretty prayer from http://kannansongs.blogspot.com/2006/12/6.html  .Thanks to the author)

நாளை நாளை நாளை என்கின்றாய்
நாரணன் நாமத்தை நீ சொல் என்றால்
நாளை என்பதை யார் தான் கண்டார்
நாளும் சொல்வாய் நாயகன் நாமம்

You  are saying  tomorrow, tomorrow, Tomorrow,

When I   ask you tell  name  of Narayana

Who has   ever seen tomorrow,

For ever please  chant  the name  of the lord

கண்ணன் மாதவன் காகுத்தன் கோவிந்தன்
எண்ணமெங்கும் நிறைந்து தித்திப்பான்
தண்ணந் தாமரைக் கண்ணன் அவனே
திண்ணமாய் அவன் திருநாமம் சொல்வாய்

Krishna  , Madhava  , Kakustha  Govindha.,

He will  occupy   all our thoughts  and be sweet

He is Krishnsa of the cool lotus  flower

Definitely   chant  his   divine name

குழகன் கோவிந்தன் கூடல் மாயவன்
பழக இனியவன் பாடும் அடியவரை
எழில்கொள் தன்னடி சேர்ப்பான் மனமே
அழகன் அவன் புகழ் அன்புடன் சொல்வாய்

The one  with flute , the one  who looks after  cows, the God of illusion who mixes,

One who is sweet  to move with, oh mind , he  will merge,

Those who sing about him    with    very pretty feet,

Please chant with love the name  of the pretty one