Ninde mala Neeli mala

Ninde  mala Neeli mala

Your mountain is  Neeli Mala(Malayalam Bhajan)

Translated by

P.R.Ramachander

Ninde mala neeli mala, nithya sathyamaarnna mala,

Neeli mala  kayarunnen, saranamayyappa,

Ninde paadham thedi vannen , saranamayyappa

Saranamayyappa, saranamayyappa

Your mountain is Neeli mala, themountain of perennial   truth,

I am climbing  the  neeli mala, I surrender to you  Ayyappa,

I came  in  search  of your feet  , I surrender  to you Ayyappa,

I surrender to you Ayyappa, I surrender  to you  Ayyappa

Ninde nadhi Pamba  Nadhi, nirmalamaam  punya nadhi

Pambayil   neeraadi vannen  Saranamayyappa,

Pandala kumaran ayyan  , Saranamayyappa,

Saranamayyappa, saranamayyappa

Your  river is Pamba  river , The very  pure  sacred river,

I came after  bathing in Pamba , I surrender  to you Ayyappa.

The lord who is the  pandala lad. I surrender  to you  Ayyappa,

I surrender to you Ayyappa, I surrender  to you  Ayyappa

Ninde  mudi  neela mudi, nee nirachu thanna mudi,

Iru mudi thaangi  vannen , Saranamayyappa,

EEnam paadi  odi  vannen, Saranamayyappa,

Saranamayyappa, saranamayyappa

Your bundle  is the blue bundle , The bundle  you filled up and gave,

I came carrying  the two section bundle, I surrender  to you Ayyappa,

I came running   singing a hum , I surrender to you , Ayyappa

I surrender to you Ayyappa, I surrender  to you  Ayyappa