Sunday, April 26, 2020

Om sakthi Om Sakthi Om -Para Sakthi,


Om sakthi Om Sakthi  Om  -Para Sakthi,

Translated by
P.R.Ramachander


Om sakthi Om Sakthi  Om  -Para Sakthi,
Om Sakthi  Om Sakthi om
Om sakthi Om Sakthi  Om  -Para Sakthi,
Om Sakthi  Om Sakthi om

1.Amme jagat  janani-Maheswari, nanmakku  uravidame.
Chemme  Anugrahikku, thozhunnu  jnan Nirmale  Bhadrakali  (Om sakthi..)

Oh mother , mother of the universe, the place where good things live,
Please bless me well, I am  saluting you  pure one  ,  Bhadrakali

2.Devi dayaa sarithe-bhagawathi deva devesa poojye,
Bhavukam  yeku thaaye, Manohari  Bhadrakali  Namasthe(Om Sakthi..)

Oh goddess  river of kindness, oh goddess who is worshipped  bt the  Gods  of the devas,
Wish me for my welfare mother, Oh Badhrakali  who steals the heart, Salutations

3.Ambike Neeyoraal than adiyanil inbamekunnu, Thaaye
Anbinodu aasisekaan  namichu , Jnana  thamburaatti  Namasthe (Om Sakthi..)

Oh mother only you produces  sweet happiness  in me, Oh mother,
For you to greet me with love, I saluted you  oh Lady, salutations

4.Innaee kali yugathil oru thanal onnu  nee mathram  amme,
Bhinnatha kai vedinju karunayaal  onnu nee kannayakku  (om Sakthi

In this kali agge the one   shade  is you only mother,
Giving away   differences, in your kindness   see me mother 

5.Bhargavi loka maathe paraathmike barga  nadhe   bhavani,
Bhagava  kshethra peeete himadrije pahi maam  padma nether  (om Sakthi..)

Oh Daughter  of  Bhrigu, oh mother  of the worldoh divine soul who hasadiant  voice, oh  Bhavani,\
She who seats in Kerala, Daughter of Himalayas , protect me, oh lotus eyed one

6.Omkara  manthra sathe , mrudanike, hreemkara manthra roope,
Gangadharathma nadhe kaniyane t yengal    ahar  nisam nee  (Om Sakthi..)

The meaning of the manthra of om , oh Mrudani, Oh form of chant hreem,
Darling of he who carries Ganga, take mercy on me  always and always

7.SAnkha  vending thellum thunakkuvaan, Sankari chandikambe
SAnkadam  theerkku thaaywe  parathpare, parvathi  rudra jaaye(Om Sakthi..)

For helping me    do not have ANY DOUBT, Oh consort of Sankara, Mother  who killed Chanda,
Please remove  my sorrow mother, Oh divine of the divine, oh Parvathi  , Oh consort  of Rudra

8.Yen guru dharma devan thava  suthan yengalil ingulla kaalam,
SAngadamaarkku methum  varilla, athin  sangayumilla aarkkum(Om sakthi..)

AS long as your son the protector of Dharma who is   your son,
No one get   any sorrow, No body need to have any doubt about it

9,Vanya janthukkl  polum vanangidum  vandhyanen desikagryan,
Mannil yennum  vilangaan thunnakkane, bhadra kali namasthe   (Om Sakthi..)

My   Guru is one who is saluted    even by wild animals,
Please help me to  shine in earth always, Salutations to you bhadrakali

10,Unnathan  yen guruvin krupa qamruthamulla kaalathoraalkkum,
Vannidaa  thinmayonnum , vipathukkalkku anthyamaanakkadaksham  (Om Sakthi..)

As long as I have the merciful glance   of my    very great guru,
No evil things will come to me, that glance will be the end of all dangers

11,Kai thozhaam bhadra  kali karaalike, parvathi  vyome kesi,
Kaithavam vittu jnangalnamippithaa mangalam nalku  thaaye  (Om Sakthi..)

I salute you Bhadrakali the terrible, Oh Parvathi who has sky as her hair,
Leaving all falsehood, I am saluting you, Please grant auspiciousness  , oh mother




No comments: