A
malalyalam prayer to Lord Poorna
thrayessa of Tripponithura
Translated by
P.R.Ramachander
(To
prevent Lord Arjuna from dying Lord Krishna brought back to life the nine children of a Brahmin. Arjuna consecrated
this form of lord in
Tripponithura(http://rajathathaskeralatemples.blogspot.com/2011/11/tripunithura-poornathrayeesa-temple.html
) PLease hear this sweet prayer .
(https://www.youtube.com/watch?v=DpUqZcKsSpg
)
The Tamil transliterate ion was done by
Sri P.V.Viswanathan(ramani).my indebtedness to him
അതിരമണീയം, തവ തിരുരൂപം, പൂർണത്രയീശ ഹരേ...
ഹരേ കൃഷ്ണാ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ......
കുണ്ഡലമണ്ഡിത, തേജസ്വരൂപം, പൂർണത്രയീശ ഹരേ...
ഹരേ കൃഷ്ണാ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ......
മമ മാനസ്സമൊരു, പൂജാപുഷ്പം, തിരുമുന്പിലർപ്പിച്ചിടുന്നേ...
കൈക്കൊള്ളേണമേ, കൃഷ്ണമുരാരേ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ...
ഹരേ കൃഷ്ണാ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ......
അറിവില്ലാത്തൊരു, പൈതങ്ങൾ ഞങ്ങൾ, അടിപണിയുന്നഖിലേശാ...
നിൻസ്തുതിപാടി, പാടി വരുന്നൂ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ...
ഹരേ കൃഷ്ണാ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ......
അതിരമണീയം, തവ തിരു രൂപം, പൂർണത്രയീശ ഹരേ...
ഹരേ കൃഷ്ണാ, പൂർണത്രയീശ ഹരേ......
அதிரமணீயம் தவத் திருரூபம் பூர்ணத்ர ஈச ஹரே
ஹரே கிருஷ்ணா ! பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
குண்டலமண்டித தேஜஸ்வரூபம் பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
ஹரே கிருஷ்ணா ! பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
மம மாநஸமொரு பூஜாபுஷ்பம், திருமுன்பில் அர்ப்பிசீடுன்னே !
கைகொள்ளேணமே க்ருஷ்ணமுராரே பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
ஹரே கிருஷ்ணா ! பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
அறிவில்லாத்தோரு வைதங்ஙள் ஞங்ஙள்
அடிபணியுன் அகிலேசா!
நின்ஸ்துதி பாடி பாடி வருன்னு பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
ஹரே கிருஷ்ணா ! பூர்ணத்ர ஈச ஹரே!
அதிரமணீயம் தவத் திருரூபம் பூர்ணத்ர ஈச ஹரே
ஹரே
கிருஷ்ணா ! பூர்ணத்ர
ஈச ஹரே!
Athi
ramaneeyam thava thiru roopam, poornathrayeesaa hare
Hare
Krishnaa, Poornathrayeesaa hare
Kundala
manditha theja swaroopam, poornathrayesaa
hare
Hare
Krishna a, poornathrayesaa hare
Mama manasam oru pooja pushpam, thiru mumbil arpichidunnu
Kai
kollename, Krishna Murare,
Poornathrayeesaa hare
Hare Krishnaa , poorna thrayeesaa hare
Arivillathoru paithangal jnangal adi paniyunnu akhilesa
Nin
sthuthi paadi paadi varunnu
poornathrayessaa hare
Hare krihnaa, pornathrayessa hare
Athi ramaneeyam
thava thiru roopam, porna thrayeesa hare
Hare
Krishnaa Pornathrayesaa harea, pornathrayessa hare
Athi ramaneeyam
thava thiru roopam, porna thrayeesa hare
Hare
Krishnaa Pornathrayesaa hare
Very
pretty your very divine form, Hey poornathrayeesaa(complete lord of three
Vedas)
Hey
Krishna, Hey poornathrayesa,
The shining
form wearing the ear globes, Hey Poornathrayesa
Hey
Krishna , Hey Poornathrayesa
My
mind is a flower for worship, I am offering it before your divine
self,
Oh
Krishna killer of Mura
, please accept it , Hey
Poornathrayeesa,
Hey Krishna , Hey poorna thrayesa
WE are
babies who are ignorant and
we salute your feet, Oh God of
the universe
WE
are coming singing and singing your prayer, Hey
Poornathrayesa
Hey
Krishna , Hey Poornathrayeesa
Your form is very pretty, hey Poornathrayeesa
Hey Krishna
Hey poorna thrayeesa
No comments:
Post a Comment