Parasakthi Poojayum Prarthanayum(Tamil)

Parasakthi  Poojayum Prarthanayum

The prayer  and worship  of Para sakthi

Translated by

P.R.Ramachander

(THis divine Tamil prayer  addressed to Goddess of  Thiruverkadu was found in Malayalam script by Smt Usha .My thanks to her)

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Bhuvaneswariye unnai

Bhoosurakal   pothidum   por kodiye  meenakshi,

Ishtamudan unnai darsikkave   vanthom

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

With a box full of floWers   We will   worship you , oh mother BHuvaneswari,

Oh Meenakshi who is praised  by the Brahims,

We came with a wish   to see you,

WE will worship you with a box full of floWers

Mallikai , mullai, maruvudan  .roja,

Makizham poo saamanthiyum ,

Alli arali kathir pachai,

Davanam azhakulla  Parijatham,

Asokathudan  pakkuvamai  ,

Bakthiyai naam   sakthiyudan

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Chrysanthemum, Jasmine, Davana  , Rose  ,

Manoranjitham floWer  , SAmanthi  ,

Alli, Arali  , Kathir  Pachai  ,

Davanam  , Kadhir pachai,

And asoka    tenderly  ,

Along with devotion   and strength  ,

 WE will worship you with a box full of floWers

Ishatmudan pala  pushpangal kondu  ,

Ashtotharam seivom,

Oru kashtavum varaamal   kaapathuvaath  un kadamai,

Karuna saagariya   sri kariye  ,

Shubha kariye, krupakariye dhayakariye unnai

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

With great   desire  , using   several floWers,

We  would worship using 108  names

It is your duty  to protect me without any problems,

Oh ocean of kindness  who does  all auspiciousness ,

Oh  doer of good, oh doer of mercy, oh doer of kindness,

WE will worship you with a box full of floWers

Sambangi  , roja  , jaathi   malarkal sahasrarchanai  ,Seivom

Vani saraswathi  Vanthu yennai   AAdhari  , vachama gochariye,

Easwariye, Jagadeeswariye, tripureswariye., Rajeswariye unnai

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Using Sambangi  , rose  , Jathi  floWers  I would  worship you one lakh times,

Oh Goddess   Vani  oh Goddess  Sarasawathi  come and support me  ,Oh Goddess  who cannot be described by words,

Oh Goddess , Oh  Goddess  of universe, Oh Goddess  of three cities, Oh Royal goddess,

 WE will worship you with a box full of floWers

Parimala Thaazham poo chempaka  malarral ,

Laksharchanai seivom –Ashta sampathudan,

Anugraham seithu aadarithu    arulvaaye,

Ekakshariye, Trikakshariye  , Panchakshariye, Rajeswariye unnai

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Using sWeet smelling  thazham floWer and Champaka  floWer,

I will worship you one lakh times with eight type of Wealth ,

Please bless  us and support us,

Oh goddess of one letter , three letters  and five letters and Oh Rajeswari,

WE will worship you with a box full of floWers

Paal  then ilaneer   panneer abishekam, Bhakthiyudan seivom.,

Nalla manjal chandana kaapuum, Charthi magizhnthiduvam,

Unnai paarthu magzhnthiduvom,Dharaniye, Anna pooraniye,

Jagath  karaniye, karthyayaniye unnai

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

With devotion   We will anoint   you with  milk, honey  ,and tender coconut water ,

WE would become happy  by decorating  you with turmeric,

WE would see  you and become  and become happy  Oh Dharani , Oh Annupurni  ,

Oh cause  of the world, Oh Karthyayani,

WE will worship you with a box full of floWers

Un aadi thiruvizhaa azhakinil,

Unnai kandu   aga magizzhnthu    thuthippom,

Naangal ninaikkum  varangalai   Thanthidum,

Kathidum mathave  , Sri Devi  , Jaya devi  ,

Karpakame  karunakariye   unnai,

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Seeing your beauty   during festival of Aadi(july-august)

With very great inner joy We will praise  you,

Oh mother who will wait for us  and give  the boons that We want,

Oh Sridevi , Oh Jaya Devi , Oh camphor  goddess who shows mercy on us,

WE will worship you with a box full of floWers

Saanthanaagi sAnkaran   makizhum thaaye, gomathiye,

Sundara narthana SAroja priya Shiva kama  Sundariye,

Sri Devi Jagan maathaa   Chandra Shekara  SAradaye unnai,

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

Oh mother  who makes peaceful Sankara  happy, Oh Goddess Gomathi,

Oh pretty one   who doespretty dance, who likes lotus and who is liked by  Shiva,

Oh  Goddess  who is mother  of universe, Oh Saradha of God Chandra Sekara,

WE will worship you with a box full of floWers

Kavalai yendre   unnai saran   adainthen,

Mana saanthiyai alippai-Thiruverkadu thanil Vazhnthidum devi,

Mahimai nirainthavale,

Maha sakthiye  Karumari,

Para sakthiye   Kamakshi unnai

Petti niraye poo kondu  poojippom amma,

I surrendered  to you saying  I am worried,

Please give me peace of mind-Oh  Goddess  who lives in Thiruverkadu,

Oh Goddess  who  is full  of greatness,
Oh Karumari, who is the great  Sakthi,

Oh divine  poWer  Kamakshi,

WE will worship you with a box full of floWers